月神侠 发表于 2010-3-15 10:21:20

"Let's Move!"奥巴马夫人向GDC所有与会者呼吁通过游戏改变青少年肥胖

a9vg新闻区

美国的青少年肥胖化日益成为深刻社会问题,为此奥巴马总统的夫人发起了"Let's Move!"的活动.其中之一就是募集能够防止青少年肥胖的游戏的计划「Apps for Healyhy Kids」.关于此,米歇尔奥巴马向所有GDC的与会者发起了倡议,简单翻译如下


出席Game Developers Conference 的各位

上个月,我们在全国展开了"Let's Move!"的活动.这是为了遏制青少年肥胖化,呼吁更健康生活的支援活动.

过去的30年里美国的肥胖青少年增加了3倍,3人中有1人属于过度肥胖.考虑到这将影响到孩子健康的将来,显然是一个非常让人忧虑的数字

我们有能力改变孩子们的生活方式带给孩子们更健康的生活.我们可以让孩子们更多时间留在教室中,与同学展开更有益的活动.并且帮助树立孩子对实现人生理想的自信.

但是,我们也知道这个目标仅仅依靠政府是无法达成的.挑战非常大,需要非常大的努力.

所以我们在"Let's Move!"中展开了「Apps for Healyhy Kids」的活动,这也是今天向大家传达的理由.

游戏对我国的孩子有着巨大的力量.我希望能够借助大家的力量来完成这一个挑战.

美国农务省关于食品营养数据开始公开.从现在开始的6周里,希望大家能够利用这组数据,制作能够教导孩子们健康生活的游戏.以何种形式,登陆何种平台都没有关系.即使是在现有的游戏中使用这些营养数据也可以.目的不是为了禁锢孩子们的想象力,而是希望改变他们的意识.让孩子们享受更健康生活.详细请参考www.AppsforHealthyKids.com。

参加这个挑战有机会获得4万美元的奖励.参加的作品会进行审查后决定获奖者

即便不参加挑战也没有关系,我同样会对将这些话宣传出去或者仅仅是对这样一个活动表示赞同的各位表示由衷的感谢.请点击以下的网站www.AppsforHealthyKids.com,关注孩子们的肥胖问题


米歇尔 奥巴马

adolyan 发表于 2010-3-15 12:00:30

吃少一點不就好了

Moe叶 发表于 2010-3-15 12:04:53

吃少一點不就好了
adolyan 发表于 2010-3-15 12:00 http://nwbbs.com/images/common/back.gif
美國人的肥胖問題是出在食物上,而不是食量上.

游戏风 发表于 2010-3-15 12:08:44

绝大多数游戏起的是相反的作用

刹帝利 发表于 2010-3-15 12:14:43

吃少一點不就好了
adolyan 发表于 2010-3-15 12:00 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

厉害,这样也可以减。。。。

fantasy_x 发表于 2010-3-15 12:55:27

我承认我是打算进来看奥巴马夫人的图的……
残念……

babywong 发表于 2010-3-15 13:22:35

我承认我是打算进来看奥巴马夫人的图的……
残念……
fantasy_x 发表于 2010-3-15 12:55 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif

就一个黑人肥婆,沒甚么看头的。

adolyan 发表于 2010-3-15 13:58:53



厉害,这样也可以减。。。。
刹帝利 发表于 2010-3-15 12:14 http://bbs.newwise.com/images/common/back.gif
不然呢......

KAMPFER 发表于 2010-3-16 11:43:34

wii发来慰问电,并表示愿与白宫密切合作,共同解决这一问题。

游戏风 发表于 2010-3-16 13:05:56

他向国际健身器材大会发个倡议,把跑步机卖便宜点不是更好

月神侠 发表于 2010-3-16 14:13:19

别忘了,PS MOVE,名字多符合

aaaljc 发表于 2010-3-16 17:02:47

真是贴心的总统

游戏风 发表于 2010-3-17 21:35:49

这个和你在香烟上面印上“吸烟有害健康”的话没有区别
页: [1]
查看完整版本: "Let's Move!"奥巴马夫人向GDC所有与会者呼吁通过游戏改变青少年肥胖