lishuo745 发表于 2013-1-11 16:52:51

请教“气短”和“喘不上气”的区别

在某报纸健康版中有一段文章的原文是这样的:“咳嗽、气短、喘不上气,冬天是很多老慢支患者一年中最难过的一段时间。因此,调养非常重要”
我觉得这段话中是不是有病句?气短和喘不上气在文中的明显是同一个意思吧?平时找大夫看病时可能会这样说话,但是用在报纸的文章中是不是不太对?我无法确定这两个词用在文章中算不算错误,还请大家帮忙鉴定。(我知道我这个问题很蛋疼。。对此没兴趣的就请无视吧!

帕伽索斯 发表于 2013-1-11 21:25:27

召唤怀叔!

我也觉得像是一个医学名词一个是俗话、病症表现……

就好像
“气短,表现为喘不上气”


好吧除非这里的气短指的是英雄气短那种……

羊トークン 发表于 2013-1-11 23:03:38

气短容易与哪些症状混淆
呼吸困难(呼吸窘迫)是呼吸功能不全的一个重要症状,是患者主观上有空气不足或呼吸费力的感觉;而客观上表现为呼吸频率、深度、和节律的改变 
呼吸短促,多有呼吸系统或心血管系统疾病。 
喘不上氣指的就是呼吸困難吧

骨碌骨碌刺猬 发表于 2013-1-11 23:08:35

气短,字面意思就是气息短?
喘不上气,字面意思就是气息没了?
233

闇紅の魔導師 发表于 2013-1-11 23:48:03

日语气短是指性急。。好吧我是来捣乱的
页: [1]
查看完整版本: 请教“气短”和“喘不上气”的区别