本帖最后由 mikesan 于 2018-8-4 05:56 编辑
https://yugiohblog.konami.com/articles/?p=8832
SHVA-EN001(SR)Valkyrie Dritte(女武神三女) 光 4星 天使 1000 1600
If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 “Valkyrie” card from your Deck to your hand, except “Valkyrie Dritte”. You can only use this effect of “Valkyrie Dritte” once per turn. Gains 200 ATK for each of your opponent’s banished monsters.
这张卡召唤·特殊召唤成功的场合:可以从卡组把“Valkyrie Dritte”以外的1张“Valkyrie”卡加入手卡。“Valkyrie Dritte”的这个效果1回合只能使用1次。这张卡的攻击力上升除外的对方的怪兽数量×200。
SHVA-EN002(SR)Valkyrie Zweite(女武神次女) 光 5星 天使 1600 1600
If this card is Summoned: You can target 1 monster your opponent controls; destroy it. After damage calculation, if this card battled: You can target 1 Continuous Spell in your GY; add it to your hand. You can only use each effect of “Valkyrie Zweite” once per turn.
这张卡召唤·反转召唤·特殊召唤成功的场合:可以选择对方场上1只怪兽;破坏那只怪兽。这张卡进行战斗的伤害计算后:可以选择自己墓地1张永续魔法卡;那张卡加入手卡。“Valkyrie Zweite”的每个效果1回合各能使用1次。
SHVA-EN003(SR)Valkyrie Erste(女武神长女) 光 6星 天使 1600 1800
If this card is Special Summoned from your hand by a Spell effect: You can target 1 “Mischief of the Time Goddess” in your GY; add it to your hand. If you control a “Valkyrie” monster other than “Valkyrie Erste” (Quick Effect): You can banish 1 monster from your opponent’s GY, then this card’s ATK becomes equal to the banished monster’s original ATK until the end of this turn. You can only use each effect of “Valkyrie Erste” once per turn.
这张卡用魔法卡的效果从手卡特殊召唤成功的场合:可以选择自己墓地1张“Mischief of the Time Goddess”;那张卡加入手卡。自己场上有“Valkyrie Erste”以外的“Valkyrie”怪兽存在的场合(在自己或者对方回合):可以从对方墓地把1只怪兽除外,之后这张卡的攻击力直到回合结束时变成和那只除外的怪兽的原本攻击力相同。“Valkyrie Erste”的每个效果1回合各能使用1次。
SHVA-EN004(SCR)Valkyrie Brunhilde(女武神·布伦希尔德) 光 7星 天使 1800 2000
Unaffected by your opponent’s Spell effects. Gains 500 ATK for each monster your opponent controls. When an opponent’s monster declares an attack: You can have this card lose exactly 1000 DEF, and if you do, your “Valkyrie” monsters cannot be destroyed by battle this turn.
这张卡不受对方的魔法卡的效果影响。这张卡的攻击力上升对方场上的怪兽数量×500。对方怪兽的攻击宣言时:可以让这张卡的守备力下降1000,这个回合自己的“Valkyrie”怪兽不会被战斗破坏。
SHVA-EN005(SR)Fortune Chariot(命运之战车) 风 6星 天使/同盟 1000 2000
(This card is also always treated as a “Valkyrie” card.)
Once per turn, you can either: Target 1 Fairy monster you control; equip this card to that target, OR: Unequip this card and Special Summon it. If the equipped monster would be destroyed by battle or card effect, destroy this card instead. The equipped monster can attack directly, but when it does so using this effect, the battle damage inflicted to your opponent is halved.
(这张卡在规则上也当作“Valkyrie”卡使用。)
1回合1次,可以:选择自己场上1只天使族怪兽;把这张卡当作装备卡使用给那只怪兽装备,或者:把装备的这张卡解除并把这张卡特殊召唤。装备怪兽被战斗或者卡的效果破坏的场合,作为代替把这张卡破坏。装备怪兽可以直接攻击,使用这个效果时,那次直接攻击给与对方的战斗伤害变成一半。
SHVA-EN006(SCR)Ride of the Valkyries(女武神的骑行) 通常魔法
Special Summon any number of “Valkyrie” monsters with different names from your hand. If you Special Summoned 3 or more monsters with this effect, you take no battle damage until the end of the next turn. During the End Phase of the turn you activated this card, shuffle all monsters you control into the Deck. You can banish this card from your GY; add 1 “Mischief of the Time Goddess” from your Deck to your hand. You can only use this effect of “Ride of the Valkyries” once per turn.
从手卡把卡名不同的“Valkyrie”怪兽任意数量特殊召唤。这个效果把怪兽3只以上特殊召唤的场合,直到下个回合的结束时自己受到的全部战斗伤害变成0。发动这张卡的回合的结束阶段时,自己场上的怪兽全部回到持有者卡组。可以把墓地的这张卡除外;从卡组把1张“Mischief of the Time Goddess”加入手卡。“Ride of the Valkyries”的这个效果1回合只能使用1次。
SHVA-EN007(SCR)Mischief of the Time Goddess(时间女神的恶作剧) 速攻魔法
Neither player can activate cards or effects in response to this card’s activation. Cannot be activated as Chain Link 2 or higher. At the end of your Battle Phase, if all monsters you control are “Valkyrie” monsters (min. 1): Send this card to the GY, also, immediately after this effect resolves, skip to the start of the Battle Phase of your next turn. If you do, you cannot activate “Mischief of the Time Goddess” until the end of that turn.
不能对应这张卡的发动让卡的效果发动。连锁2以后不能发动。自己场上的怪兽只有“Valkyrie”怪兽的场合,自己的战斗阶段结束时:把这张卡送去墓地,跳到下次的自己回合的战斗阶段开始时。这个效果发动的场合,直到那个回合的结束时自己不能把“Mischief of the Time Goddess”发动。
|