‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

黑龙 = 肥胖的爱丽丝

司馬姨

至高无上的教皇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
3754 
N币
5277  
注册时间
2005-8-27 
楼主# 大 中 小 发表于 2006-10-17 09:13  只看该作者

黑龙 = 肥胖的爱丽丝

英文版中的黑龙名叫Fatalis
而Fatalis = Fat-Alice

按照英文发音的习惯两者的读音几乎一样
所以就成了这样

TOP

Ginar

天界住民 六翼的大天使

Rank: 8Rank: 8

我想他人绝对是最好的!

帖子
7479 
N币
1736  
注册时间
2003-6-17 
沙发# 大 中 小 发表于 2006-10-17 09:31  只看该作者
按英文应该是BLACK　DRAGON
按日文“应该”是　MIRABARUSI
......

TOP

Tsukuyomi

Domestic Violence

至高无上的教皇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

その目だれの目

帖子
3348 
N币
3556  
注册时间
2005-6-17 
椅子# 大 中 小 发表于 2006-10-17 09:37  只看该作者
ミラボレアス
樓上讀錯

TOP

Ginar

天界住民 六翼的大天使

Rank: 8Rank: 8

我想他人绝对是最好的!

帖子
7479 
N币
1736  
注册时间
2003-6-17 
板凳# 大 中 小 发表于 2006-10-17 09:53  只看该作者
楼上注意到那两个引号了么　=　=?
青蛙语录之“论权利与义务”：挖坑是权利，填坑是义务。
《the unforigven》sings: "What I've felt, what I've known, never shined through in what I've shown..."

TOP

baigui

一无所有的流浪者

Rank: 1

帖子
24 
N币
1412  
注册时间
2006-11-10 
地面# 大 中 小 发表于 2006-11-13 11:44  只看该作者

回复 #1 司馬姨 的帖子

LOL, LAME

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题