‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

昨日听到一个字

brahman

精悍的龙骑士队长

Rank: 5Rank: 5

帖子
1104 
N币
987  
注册时间
2003-11-26 
楼主# 大 中 小 发表于 2003-11-26 21:13  只看该作者
不知虾米意思……“なぶる”晕……什么意思啊？

TOP

隐秘的使徒

文武双全的领主

Rank: 6Rank: 6

帖子
2408 
N币
1438  
注册时间
2003-11-25 
沙发# 大 中 小 发表于 2003-11-26 21:59  只看该作者
日语偶暂时不通
阿拉伯语还成...
翻译成阿拉伯语我帮你解释.

警告：本区禁止灌水

TOP

DOCOMO

开垦荒地的农民

Rank: 2

帖子
31 
N币
1438  
注册时间
2003-10-27 
椅子# 大 中 小 发表于 2003-11-26 22:43  只看该作者
可能是なぶる
作弄，把弄，把玩的意思，嘲笑

TOP

le_sang

信仰坚定的圣骑士

Rank: 4

帖子
664 
N币
1438  
注册时间
2003-11-27 
板凳# 大 中 小 发表于 2003-11-27 22:31  只看该作者
可惜的是我不知道的嬲这个字是什么，而不是读音的意思，是中国字还是日本人自己造的？

TOP

风鱼

大叔～

文武双全的领主

Rank: 6Rank: 6

退隐的曾经星组成员

帖子
1587 
N币
1456  
注册时间
2002-8-29 
地面# 大 中 小 发表于 2003-11-27 22:54  只看该作者
象形字啊。。还要解释么。。。偶的RP。。。寒
拼音是读niao 读上声 音同鸟 继续寒。。。

TOP

千羽

一无所有的流浪者

Rank: 1

帖子
2 
N币
1438  
注册时间
2003-11-26 
6# 大 中 小 发表于 2003-11-28 08:38  只看该作者
'嬲'这个字广东话的口语有哦，意思是生气

TOP

le_sang

信仰坚定的圣骑士

Rank: 4

帖子
664 
N币
1438  
注册时间
2003-11-27 
7# 大 中 小 发表于 2003-11-28 16:20  只看该作者
引用:
'嬲'这个字广东话的口语有哦，意思是生气
原来中文是很生气的意思？还是象形字？男女男？

TOP

discorver

一无所有的流浪者

Rank: 1

帖子
1 
N币
1438  
注册时间
2003-11-27 
8# 大 中 小 发表于 2003-11-28 17:42  只看该作者
なぶる【嬲る】
意思：
1　〔いじめる〕tease
小犬をなぶる　 tease a little dog
2　〔からかう〕make fun 《of》;〔愚弄する〕mock
彼は友だちからなぶられた　 He was made ｢sport [fun] of by his friends.

Progressive Japanese-English Dictionary, Second edition ｩ Shogakukan 1986,1993/プログレッシブ和英中辞典  第2版  ｩ小学館 1986,1993

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题