这是は的引出否定叙述并强调否定语气的用法。
今朝はそんなに寒くはない。
この辺りはあまり静かではありません。
これは君の本ではない。
以上这些常见的句子其实都属于这一用法。
当用在动词上时则带有更为强烈的主观性,
有“绝不会”、“不可能”、“根本不”之类的语气包含在里面。但是不能一概而论,必须根据动词本身的性质作不同的解释。
表示能力状态的动词:見つかる、ある
同じものが見つかりはしない/不可能找得到第二个
そんなことありはしない/绝不会有这种事
表示意志动作的动词:見る、乗る
負けたら見はしない/输了的话看都不想看
彼はこんな車に乗りはしない/他根本不会坐这种车
这里需要注意的是自、他动词不能作为区别标准。因此像分かる这样两者兼备的词在不同情况下意思自然也不尽相同。
此外,は还有表示让步的用法:
見はしなかったけど、感じたんだ/我虽然没看一眼,但是却感觉到了
这种用法能够通过上下文方便地与前一种用法分别开来,这里就不赘述了。