60


QUOTE:

<0007>[ED][00][17][F1][00]我想想．．．[E8]我正在研究一个方案．[EB][E9]我想你帮忙找[E8]一个可以让我完成这[E8]方案的程序．[EB][E9][F5][00][08]

<0015>[ED][00][17][F1][00]我研究的那个程序[E8]是用来．．．用来[E8]提升洛克人的能力的．[EB][E9]如果我们完成了那程序[E8]并装备在洛克人身上，[E8]他将会非常强大．[EB][E9]那程序叫做[E8]＂[F9][00][15][00]＂．[EB][E9]我除了它的名字之外，[E8]一无所知．[EB][E9]在广场的电子公告版上[E8]找一下线索吧．[EB][E9]在那里，你应该可以[E8]得到一些信息．[EB][E9]我应该亲自去找的，[E8]但现在的工作[E8]让我忙得走不开．[EB][E9][F5][00][10]

07
后面一句拆一下吧，分成两句话好点。


后面那句话总共20个字加一个标点，不能拆了，要么就改为
<0007>[ED][00][17][F1][00]我想想．．．[E8]我正在研究一个方案．[EB][E9]这方案需要一个程序，[E8]你帮我找回来吧．[EB][E9][F5][00][08]


15
“如果我们完成了那程序[E8]并装备在洛克人身上”，读着有点奇怪。这句话可能也要拆成两句。
“[EB][E9]我除了它的名字之外，[E8]一无所知．” 变成 “[EB][E9]但是，除了名字之外，[E8]我对它一无所知．”
“些信息．[EB][E9]我应该” 这里加一个过渡好点。

<0015>[ED][00][17][F1][00]我研究的那个程序[E8]是用来．．．用来[E8]提升洛克人的能力的．[EB][E9]如果我们完成那程序，[E8]把它装备在洛克人身上，[E8]洛克人将会非常强大．[EB][E9]那程序叫做[E8]＂[F9][00][15][00]＂．[EB][E9]但是，除了名字之外，[E8]我对它一无所知．[EB][E9]在广场的电子公告版上[E8]找一下线索吧．[EB][E9]在那里，你应该可以[E8]得到一些信息．[EB][E9]本来我应该亲自去找，[E8]但现在的工作[E8]让我忙得走不开．[EB][E9][F5][00][10]


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
61



QUOTE:

<0000>[ED][00][40][F1][00]我们贴一条信息[E8]来收集资料！　[E8]写什么好呢？[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][00][F1][00]不如这样．．．[EB][E9]我正在寻找有关[E8]＂[F9][00][15][00]＂[E8]的信息．[EB][E9]请求帮助！[E8]　　－洛克人．ＥＸＥ[E8]就这样吧！[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][40][F1][00]ＯＫ，这信息[E8]已经张贴好了！[EB][E9]现在我们可以做的[E8]就只有等待回复．[EB][E9][F5][00][03]

<0000>[ED][00][40][F1][00]我们发帖子，[E8]来收集情报吧！[E8]写什么好呢？[EB][E9][F5][00][01]
↑这种形式怎么样？
发贴？？…………那个应该算是BBS，就用发贴吧。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
62



QUOTE:

<0006>[ED][00][40][F1][00]Ｊａｃｋ　ｏｕｔ！[EB][E9]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]Ｈｕｈ？[E8]我不能ｊａｃｋ　ｏｕｔ！？[EB][E9]有什么东西阻挡着我们．[E8]是某个程序突然启动了！[EB][E9]我们必须[E8]从进来的路走出去！[EB][E7]



统一一下吧，是按TV版的"Ｐｌｕｇ－ｏｕｔ" "Ｐｌｕｇ－ｉｎ"，还是保持游戏本身的不变？


我想，暂时还是保持吧，到最后再确定这些专有名词如何翻译。或者先听听其他人的意见

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
69



QUOTE:

<0001>[ED][00][00][F1][00]我们这样做也是为了[E8]拯救Ｅｌｅｃｔｏｐｉａ．[EB][E9]我们去告诉爸爸，[E8]然后静静地[E8]把它放回原来的地方．[EB][E9]这样，我们只是借，[E8]没有偷！[EB][E9]我们还是快点回到[E8]爸爸的实验室吧！[EB][E7]



用“偷偷”或“悄悄”好点吧。

粤语习惯作祟…………
就改成“偷偷”吧


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
70



70


QUOTE:

<0020>[ED][00][17][F1][00]这个程序就好像一颗[E8]可以加强洛克人能力的[E8]种子．[EB][E9]以他的经验值作为[E8]种子生长的营养．[EB][E9]没人知道[E8]种子什么时候会发芽，[E8]只要它一发芽．．．[EB][E9]洛克人就会获得[E8]一种全新的力量！[EB][E9][F5][00][15]

<0024>[ED][00][00][F1][00]可恶，[E8]就是那些病毒．．．！！[EB][E9][F5][00][19]



入侵的是Navi吧
20那句，往“凤凰不鸣则已，一鸣惊人”这个意思上靠靠，怎么样？


没错，应该改
我将navi都翻译成领航员了

<0024>[ED][00][00][F1][00]可恶，[E8]就是那些领航员．．．！！[EB][E9][F5][00][19]


种子发芽需要时间，与凤凰不同，是强调“量变到质变”的转化过程
有没有更好的替代？


[ 本帖最后由 paigu 于 2007-2-16 16:49 编辑 ]

路过......LZ加油啊!

唉,根性美~~~

这两天事情多，今晚不知道有没有时间修改导入。

提前给大家拜个年好了，辛苦了。

<0015>[ED][00][17][F1][00]我研究的那个程序[E8]是用来．．．用来[E8]提升洛克人的能力的．[EB][E9]如果我们完成那程序，[E8]把它装备在洛克人身上，[E8]洛克人将会非常强大．[EB][E9]那程序叫做[E8]＂[F9][00][15][00]＂．[EB][E9]但是，除了名字之外，[E8]我对它一无所知．[EB][E9]在广场的电子公告版上[E8]找一下线索吧．[EB][E9]在那里，你应该可以[E8]得到一些信息．[EB][E9]本来我应该亲自去找，[E8]但现在的工作[E8]让我忙得走不开．[EB][E9][F5][00][10]

这两个程序放在一起容易引起歧义，不如把Yumland的国宝“Chng.bat”称为程序，把SEED theory称为“插件”。

[EB][E9]如果我们完成那程序，[E8]把它装备在洛克人身上，[E8]洛克人将会非常强大．
↓揉成这样了
[EB][E9]如果我们能将完成了[E8]的插件装备到洛克人[E8]的身上，就可以使他[EB][E9]变得更加强大．

[EB][E9]那程序叫做[E8]＂[F9][00][15][00]＂．
这个“程序”前加个修饰，过渡会好点。

70

引用:

<0020>[ED][00][17][F1][00]这个程序就好像一颗[E8]可以加强洛克人能力的[E8]种子．[EB][E9]以他的经验值作为[E8]种子生长的营养．[EB][E9]没人知道[E8]种子什么时候会发芽，[E8]只要它一发芽．．．[EB][E9]洛克人就会获得[E8]一种全新的力量！[EB][E9][F5][00][15]


种子发芽需要时间，与凤凰不同，是强调“量变到质变”的转化过程
有没有更好的替代？

"埋藏在土中的种子虽然毫不起眼，但是等到它破土而出的时候．．．就能让洛克人的能力出现质的飞跃．"
↑比较正经的，能想到的就这个了
↓（一想SEED的第一反应）
"埋藏在土中的种子毫不起眼，但是等到它爆发的时候．．．洛克人就会成为像基神一样的存在"

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




[ 本帖最后由 ct4 于 2007-2-17 22:49 编辑 ]

最近事情多，而且有点懒。。。抱歉
补丁更新
PS.因50号文本过长了，所以我改了些地方，重点看一下吧。（指针本来可以改，任意长的文本都可以，不过会变得麻烦，所以都尽量不超）

已经超过1/4了，各位加油！

44
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2910606837/
<0001>[ED][00][40][F1][00]犯困了，热斗？[EB][E9]你刚才的那个呵欠[E8]都可以跟河马[E8]一较高下了，伙计！[EB][E9][F5][00][02]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
46
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2910606904/
<0001>[ED][00][24][F1][00]给我看一下你的ＰＥＴ．[EB][E9]我需要确认一下[E8]你的记录．[EB][E9][F4][00][FA][0C][FA][00][0A][01][ED][03][00]ｃｌｉｃｋ　ｃｌｉｃｋ　ｂｉｎｇ！[EA][00][56][00][F4][01][EB][E9][FA][08][ED][03][01]Ｈｍｍ．．．你知道吗？[E8]作为民间网络守护者[E8]（ｃｉｔｙ　ＮｅｔＢａｔｔｌｅｒ），[EB][E9]我们有义务向遇到[E8]麻烦的市民提供[E8]帮助．．．很遗憾，[EB][E9]根据你现在的记录，[E8]你并不具备参加[E8]考试的资格．．．不过，[EB][E9]要是你真的想参加[E8]Ａ级执照的考试，也不[E8]是没有办法．[EB][E9]嗯．．．看到那边的委托[E8]任务公告板了吗？我刚[E8]在上面更新了几个[EB][E9]任务：＂Ｍｉｓｓｉｏｎ１－３＂．[E8]它们都有点棘手，[EB][E9]但是，要是你能很好的[E8]完成这些任务的话，[E8]或许，你还有机会．[EB][E9]一次只能接受一个[E8]任务，这点不用我多说[E8]了吧？任务全部完成后，[EB][E9]记得回到我这里来．[E8]最后一点，[EB][E9]执行任务的时候，[E8]自己多加小心，[E8]ＯＫ，小家伙？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
66
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2910609043/
<0000>[ED][00][46][F1][00]你真蠢，[E8]没有得到允许！[E8]你竟敢碰那个国宝！！[EB][E9]你要受到病毒的攻击！[EB][E9][F5][00][01]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以上3处的断句有问题，其中两处会卡死。

其它的地方
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
44
<0009>[ED][00][40][F1][00]我试试翻译一下，[E8]稍等，ＯＫ？[EB][E9]启动翻译程序[E8]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00][ED][03][00][FA][0C][FA][00][09][01]Ｂｌｅｅｐ！！[EA][00][1E][00][EB][E9][FA][08][ED][03][01]翻译完成！[E8]Ｈｍｍ．．．看起来是封信．[EB][E9]＂愿意成为我的笔友吗？＂[EB][E9]上面是这么写的！[EB][E9][F5][00][0A]
<0010>[ED][00][00][F1][00]笔友．．．[EA][01][1E][00]呵呵！好像[E8]很有趣嘛！ [EA][01][1E][00]对了，[E8]它是从哪儿来的？[EB][E9][F5][00][0B]
修正这段的翻译

50
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2910606960/
这里的断句
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
56
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2910607022/
<0008>[ED][00][46][F1][00]我．．．[E8]我不知道．．．[EB][E9]我Ｐｌｕｇ－ｉｎ晚了[E8]一点．等我到了[E8]ＹｕｍＳｑｕａｒｅ，就[EB][E9]已经变成现在这个[E8]样子了，而且．．．[EB][E9]我们的陛下被杀害了．[E8]对了，你刚才说你是从[E8]Ｅｌｅｃｔｏｐｉａ来的？[EB][E9]在陛下死之前，[E8]那群毁掉这里的[E8]家伙．．．[EB][E9]他们说他们[E8]的下一个目标就是[E8]Ｅｌｅｃｔｏｐｉａ！！[EB][E7]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
57
<0002>[F2][00][44][02][ED][00][46][F1][00]我没事，谢谢．[E8]真的，我很好．[EB][E9]你拣到的气球[E8]是我放的[E8]可是．．．[EB][E9]我只是想交一个[E8]朋友．真的没有想到[E8]会让你遇上这样[EB][E9]的危险 ．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]对不起．[EB][E9][F5][00][03]

<0005>[ED][00][46][F1][00]多加小心．．．[EB][E9]陛下啊，要是您[E8]泉下有知，请保佑[E8]他们成功．．．[EB][E7]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
60
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2910613034/
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2910613080/
"程序"和"方案"还是统一一下，不然前后文不一致。（个人还是倾向"插件"）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
61
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2910612983/
<0004>[ED][00][40][F1][00]不会这么快有回复的．[E8]欲速则不达，伙计．[EB][E9]不如我们在广场收集[E8]信息来消磨时间．[EB][E9][F5][00][05]
这个怎么样？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
64
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2910610987/
<0006>[ED][00][40][F1][00]Ｊａｃｋ　ｏｕｔ！[EB][E9]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]Ｈｕｈ？[E8]我不能ｊａｃｋ　ｏｕｔ！？[EB][E9]有什么东西阻挡着我们．[E8]是某个程序突然启动了！[EB][E9]我们只能按原路返回！[EB][E7]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2910606775/
这句话怎么读都觉得有点不通，而且和上文有点断开的感觉。

[ 本帖最后由 ct4 于 2007-2-22 12:24 编辑 ]

遇到第一个地方卡死了，以后的还没有看……

修正了
除了60里的内容，统一的问题交给你们了。。。（台湾大业顺便托付了 ）

个人认为“方案”没问题，是指提高洛克人能力的整个计划。
问题在于盗出来的东西和装在洛克人身上的东西哪个翻译为“插件”，哪个翻译为“程序”，还需要考虑一下

修改几个地方

50
<0005>[ED][00][40][F1][00]不过，热斗，[E8]你是不可能在网上品尝[E8]到Ｙｕｍｌａｎｄ的美食的！[EB][E9][F5][00][06]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
52

<0014>[ED][00][53][F1][00]原谅我．[E8]我没能尽到一个[E8]国王的责任．．．[EB][E9]那个Ｎａｖｉ．．．他还会[E8]再次．．．出现的．．．[EB][E9]他是替．．．[E8]替．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]Ｇｏｓｐｅｌ．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[E8]工作．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EB][E9]快．．．你必须[E8]通知．．．其它的[E8]国家．．．[EB][E9]这种惨事．．．[E8]不能再让它发生了[E8]绝对．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]不能再[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EB][E9][F5][00][0F]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
53

<0000>[ED][00][40][F1][00]什－什么？这里[E8]居然一个人都没有，[E8]热斗．．．[EB][E9]广场（Ｓｑｕａｒｅ）上应该[E8]总是人来人往的！ [EA][01][14][00][E8]这太古怪了．．．[EB][E9]有什么不好的事情[E8]发生了！我感觉到了！[E8]真的！[EB][E9][F5][00][01]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
55
<0001>[ED][00][40][F1][00]现在，我很肯定那个[E8]声音就是从这间[E8]屋子里传出来的．[EB][E9]热斗，我要进去了！[EB][E9][F5][00][02]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
57
<0002>[F2][00][44][02][ED][00][46][F1][00]我没事，谢谢．[E8]真的，我很好．[EB][E9]你拣到的气球[E8]是我放的[E8]可是．．．[EB][E9]我只是想交一个[E8]朋友．真的没有想到[E8]会让你差一点[EB][E9]把命都搭进去．[E8]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]对不起．[EB][E9][F5][00][03]

<0003>[ED][00][00][F1][00]别在意这个！[E8]我还会回来的，在击败[E8]那个ＳｈａｄｏｗＭａｎ之后．[EB][E9]那时我们有[E8]的是时间聊！！[EB][E9]洛克人，我们回去！[E8]整理一下收集到的[E8]情报，然后去找爸爸！[EB][E9][F5][00][04]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
60
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2914422796/
http://photo.163.com/photos/liujiebpu/115847704/2914422515/
Hikari博士的那句话改成：
<0017>[ED][00][17][F1][00]那就拜托你了，[E8]热斗．[EB][E7]
这样更有人情味一点。

[ 本帖最后由 ct4 于 2007-2-24 23:38 编辑 ]

60
<0007>[ED][00][17][F1][00]我想想．．．[E8]我正在研究一个方案．[EB][E9]我想你帮忙找[E8]一个可以让我完成这[E8]方案的程序．[EB][E9][F5][00][08]
<0008>[ED][00][00][F1][00]那程序在哪可以找到？[EB][E9][F5][00][09]
<0009>[ED][00][17][F1][00]我不知道．．．[E8]可能在网上．[EB][E9]具体在哪个区域里面[E8]就不清楚．[EB][E9][F5][00][0A]
<0010>[ED][00][00][F1][00]知道了，爸爸！[E8]我会找出这个程序！[EB][E9][F5][00][0B]
<0011>[ED][00][17][F1][00]热斗，答应我．　[E8]如果你遇上了那些[E8]领航员，就逃吧．[EB][E9][F5][00][0C]
<0012>[ED][00][40][F1][00]．．．但！[EB][E9][F5][00][0D]
<0013>[ED][00][17][F1][00]以洛克人现在的能力，[E8]你是没可能打赢的．[EB][E9][F5][00][0E]
<0014>[ED][00][00][F1][00]但是，总是逃走[E8]就不是男子汉！[EB][E9][F5][00][0F]
<0015>[ED][00][17][F1][00]我研究的那个程序[E8]是用来．．．用来[E8]提升洛克人的能力的．[EB][E9]如果我们完成了那程序[E8]并装备在洛克人身上，[E8]他将会非常强大．[EB][E9]那程序叫做[E8]＂[F9][00][15][00]＂．[EB][E9]我除了它的名字之外，[E8]一无所知．[EB][E9]在广场的电子公告版上[E8]找一下线索吧．[EB][E9]在那里，你应该可以[E8]得到一些信息．[EB][E9]我应该亲自去找的，[E8]但现在的工作[E8]让我忙得走不开．[EB][E9][F5][00][10]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
70
<0000>[ED][00][00][F1][00]爸爸，[E8]我将这程序带来了！[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][17][F1][00]Ｏｈ　热斗，[E8]非常感谢．[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][00][F1][00]是在ＹｕｍＳｑｕａｒｅ里面[E8]找到这程序，[E8]但它是禁止取出的．[EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][17][F1][00]真的吗？[E8]我迟些会将它[E8]发送回ＹｕｍＳｑｕａｒｅ．[EB][E7]
<0004>[ED][00][17][F1][00]我马上改装这个程序．[EB][E9][F5][00][05]
<0005>[ED][01][F1][00][F4][00][FA][0C][FA][00][0A][01]ｃｌｉｃｋ，ｃｌｉｃｋ．．．[EA][00][54][00][F4][01][FA][08][EB][E7]
<0006>[ED][00][17][F1][00]搞定！[E8]新的程序完成了！！[EB][F2][00][4F][02][E9]热斗，先把ＰＥＴ给我好吗？[EB][E7]
<0007>[ED][00][00][F1][00][F2][04][4F][02]爸爸，当然可以．[EB][E9][F2][00][4F][02][F5][00][08]
<0008>[ED][00][17][F1][00]洛克人，要忍耐一下，[E8]可能会有点痛．[EB][E9][F5][00][09]
<0009>[ED][00][40][F1][00]没问题．[EB][E9][F5][00][0A]
<0010>[ED][00][17][F1][00]安装新的程序．[EB][E7]
<0011>[ED][01][F1][00][F4][00][FA][0C][FA][00][0A][01]ｃｌｉｃｋ，ｃｌｉｃｋ．．．[EA][00][55][00][F4][01][FA][08][EB][E7]
<0012>[ED][00][40][F1][00]Ｏｗｃｈｈｈｈｈ．．．．[EB][E7]
<0013>[ED][01][F1][00][F4][00][FA][0C][FA][00][0A][01]ｃｌｉｃｋ．．．[EA][00][55][00][F4][01][FA][08][EB][E7]
<0014>[ED][00][17][F1][00]相比之下长了一点！[E8]就安放在那里！[EB][E9][F5][00][0F]
<0015>[ED][00][40][F1][00]是．．．是的．．．[EB][E7]
<0016>[ED][01][F1][00][F4][00][FA][0C][FA][00][0A][01]ｃｌｉｃｋ，ｃｌｉｃｋ．．．[EA][00][55][00][F4][01][FA][08][EB][E9][F5][00][11]
<0017>[ED][00][17][F1][00]安装完成！[EB][E9][F5][00][12]
<0018>[ED][00][00][F1][00]你没事吧！？[E8]洛克人？[EB][E9][F5][00][13]
<0019>[ED][00][40][F1][00]应该没事，但．．．[E8]我的感觉和安装之前[E8]没什么区别．[EB][E9][F5][00][14]
<0020>[ED][00][17][F1][00]这个程序就好像一颗[E8]可以加强洛克人能力的[E8]种子．[EB][E9]以他的经验值作为[E8]种子生长的营养．[EB][E9]没人知道[E8]种子什么时候会发芽，[E8]只要它一发芽．．．[EB][E9]洛克人就会获得[E8]一种全新的力量！[EB][E9][F5][00][15]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
60里面提到的“方案”在70中没有出现。
60<0015>中提到的“程序”应该是指根据“方案”开发出来的程序（SEED的插件），现在这样
很容易理解成这里的“程序”是指要去寻找的“Chng.bat”。
而且两个"那程序"肯定会引起歧义。
第一个“那程序”是指从“方案”中开发出来的程序。
第二个是指要去找的"Chng.bat"
不如把<0015>中第一个“程序”改成“方案”

[EB][E9]如果我们完成了那程序[E8]并装备在洛克人身上，[E8]他将会非常强大．
↓改成
“要是我们将据此开发出来的程序（插件）安装到洛克人的身上，就可以使他的能力得到进一步的提升。”

第二个"那程序"改成“现在缺少的那个程序”或者“我想要你去找的那个程序”

70
<0004>[ED][00][17][F1][00]我马上改装这个程序．[EB][E9][F5][00][05]
↑
这句里的“程序”是指哪个？不会是“Chng.bat”吧（私自改装他国的国宝，这好像是比偷还严重。。。 ）

用"方案"好，还是把它改成"理论"？
“方案”的解释：工作的计划；制定的法式。
“理论”的解释：人们由实践概括出来的关于自然界和社会的知识的有系统的结论。

[ 本帖最后由 ct4 于 2007-2-25 05:28 编辑 ]

我觉得方案没问题,这是提升rm能力的计划,对付入侵的Navi

原本以为那个
70
<0004>[ED][00][17][F1][00]我马上改装这个程序．[EB][E9][F5][00][05]
是偷回来的东西,看来不像

不如就安装ct4的翻译吧,偷回来的翻译成程序,改装以及安装在rm身上的是插件.

更新

明天回校，暂时没空了
ct4先弄吧

我也快开学了
估计进度会慢下来[wdb26]

这次一直到蜘蛛事件。。。大工程了。
周五回学校，一想到学校的食堂就快抓狂了[wdb47]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
71

007870E8
<0000>[ED][00][40][F1][00]你和那些毁了[E8]ＹｕｍＳｑｕａｒｅ的暴徒[E8]是一伙的吧？[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][4B][F1][00]哈－哈．．．[E8]一帮蠢材．[EB][E9]我们的指挥官[E8]ＳｈａｄｏｗＭａｎ大人现在[E8]应该已经到达[EB][E9]终端主机（ｍｏｔｈｅｒ[E8]ｃｏｍｐｕｔｅｒ）了．[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][00][F1][00]见鬼！攻击这里[E8]只是个幌子？[EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][4B][F1][00]现在才发觉[E8]已经太迟了！[EB][E9]我要把你删除掉，[E8]就像收拾刚才那些[E8]Ｎａｖｉ那样！[EB][E7]
00000107

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
72
007871F0
<0000>[ED][00][40][F1][00]热斗！[E8]我们快点回[E8]爸爸那里！[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][00][F1][00]Ａｈ！我们必须去[E8]通知爸爸，否则！！[EB][E7]
0000004E
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
73
00787240
<0000>[ED][00][00][F1][00]爸爸！[E8]终端主机怎么样了？[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][17][F1][00]有东西在侵入系统．[E8]这个速度．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]太快了！[EB][E9]可是，那个究级[E8]武器芯片还没有[E8]完成．．．[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][00][F1][00]爸爸，[E8]我们去拖住他们，[E8]争取时间！[EB][E9]剩下的就看您的了！[EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][17][F1][00]好的！[EB][E9]官方的网络守护者们[E8]已经去终端主机了．[E8]去支援他们一下！[EB][E9][F5][00][04]
<0004>[ED][00][00][F1][00]我明白了！[EB][E7]
00000136

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
74
00787378
<0000>[ED][00][00][F1][00]终端．．．！[E8]这个就是终端主机？[E8]真的好大呀．[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][40][F1][00]热斗！[E8]现在没时间在[E8]这里发感慨了！[EB][E9]要是终端主机被[E8]占领了，这个国家[E8]就完蛋了！[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][00][F1][00]我知道！[E8]我绝对不会让[E8]这种事情发生的！[EB][E7]
000000D5

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
75
00787450
<0000>[ED][00][24][F1][00]安全系统被[E8]摧毁了．．．[EB][E9]不输入口令，我们[E8]也无法通过．．．．[EB][E9][F2][00][72][02]Ｈｕｈ？Ｈｉｋａｒｉ[E8]博士的儿子？[E8][F2][00][73][02][F2][00][74][02]你在这里做什么？[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][00][F1][00]我也想要帮忙．[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][24][F1][00]有你在这里，[E8]我们就可以放心了！[EB][E9]但是，战斗的事情[E8]就交给我们这些[E8]大人去做！[EB][E9]我们要让你见识[E8]一下官方网络守护者[E8]的实力！！[EB][E9]你们两个，准备好！[E8]我们行动！[EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][25][F1][00]明白！[EB][E9][F5][00][04]
<0004>[ED][00][27][F1][00]收到！[EB][E9][F2][04][72][02][F2][04][73][02][F2][04][74][02][F5][00][05]
<0005>[ED][00][24][F1][00]Ｊａｃｋ　ｉｎ！！[EB][E7]
<0006>[F2][04][72][02][F2][04][73][02][F2][04][74][02][ED][00][24][F1][00]Ａｄｖａｎｃｅ！[EB][E9][F5][00][07]
<0007>[ED][00][25][F1][00]Ｕｈ．．．[E8]此处的口令是[E8]．．．[EB][E9][F5][00][08]
<0008>[ED][00][27][F1][00]Ｏｆｆｉｃｉａｌ　ｂｅａｍ！[EB][E9][F5][00][09]
<0009>[ED][00][24][F1][00]好极了，[E8]就差一点了！[EB][E9][F5][00][0A]
<0010>[ED][00][25][F1][00]明白！[EB][E9][F5][00][0B]
<0011>[ED][00][27][F1][00]知道了！[EB][E9][F5][00][0C]
<0012>[ED][00][24][F1][00]Ｈｕｈ！？这是什么！[E8]病毒！你们快来[E8]帮我一下！[EB][E9][F5][00][0D]
<0013>[ED][00][25][F1][00]Ｏｋａｙ！[EB][E9][F5][00][0E]
<0014>[ED][00][27][F1][00]没问题！[EB][E9][F5][00][0F]
<0015>[ED][01][F1][00][FA][0C][FA][00][13][01]Ｐｏｗ！[EA][00][10][00]　[FA][00][14][01]Ｂｉｆｆ！[EA][00][0F][00]　[FA][00][15][01]Ｗｈａｍ！[EA][00][0E][00][EB][E9][FA][08][F5][00][10]
<0016>[ED][00][25][F1][00]如果让这种情况[E8]持续下去，我们就．．．！[E8]试试这个！！还有那个！[EB][E9][F5][00][11]
<0017>[ED][01][F1][00][FA][0C][FA][00][16][01]Ｗｈａｍ！[EA][00][13][00]　[FA][00][13][01]Ｂａｍ！[EB][E9][FA][08][F5][00][12]
<0018>[ED][00][27][F1][00]Ｏｆｆｉｃｉａｌ　ｄｅ[E8]Ｂａｒｂａｒｏｓｓａ＇ｓ[E8]Ｄａｎｇｅｒｏｕｓ　Ｃａｎｎｏｎ！！[EB][E9][F5][00][13]
<0019>[ED][01][F1][00][FA][0C][FA][00][ED][00][26]ａｓｈ！[EB][E9][FA][08][F5][00][14]
<0020>[F2][00][72][02][F2][00][73][02][F2][00][74][02][ED][00][24][F1][00]完全删除了！[EB][F2][04][72][02][F2][04][73][02][F2][04][74][02][E7]
<0021>[F2][00][72][02][F2][00][73][02][F2][00][74][02][ED][00][24][F1][00]怎么样！你认为我们[E8]这些大人的水平[E8]如何？[EB][E9][F5][00][16]
<0022>[ED][00][00]果然是官方才有[E8]的水平！[EB][E9][F5][00][17]
<0023>[ED][00][24][F1][00]行了，门开了！[EB][F2][04][72][02][F2][04][73][02][F2][04][74][02][E7]
<0024>[ED][00][24][F1][00]我们先行一步，[E8]你要跟上．[EB][E7]
000004B8

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
76
00787908
<0000>[ED][00][40][F1][00]电门开启程序，[E8]启动！[EB][E9]行了，[E8]现在门应该打开了．[EB][E7]
<0001>[ED][01][F1][00]我不会让你再[E8]前进一步了．．．[EB][E9]准备好吧，小子！[EB][E7]
<0002>[ED][00][40][F1][00]可恶！我们[E8]没时间陪你玩！[EB][E7]
<0003>[ED][00][49][F1][00]等一下！[EA][00][3C][00][E7]
<0004>[ED][00][49][F1][00]我们来当你的对手！！[EB][E9]洛克人！[E8]这里交给我们了！[EB][E9]为了下面的战斗，[E8]你现在要保存能量！[EB][E9][F5][00][05]
<0005>[ED][00][40][F1][00][ED][03][00]Ｃｌｕｎｋ[EB][E7]
<0006>[ED][00][49][F1][00]那两个孩子走了？[EB][E9]Ｕｇｇｈ！[EB][E9][F5][00][07]
<0007>[ED][00][46][ED][02][01][F1][00]你还好吧？[EB][E9][F5][00][08]
<0008>[ED][00][46][F1][00]你很疲惫？[E8]是因为刚才的[E8]战斗吗？[EB][E9][F5][00][09]
<0009>[ED][00][49][F1][00]别为我担心．．．[EB][E9]不过．．．[E8]那个家伙．．．[E8]是个茬子．．．[EB][E9][F5][00][0A]
<0010>[ED][00][46][ED][02][01][F1][00]正面进攻的话，[E8]我们可能赢不了他．．．[EB][E9][F5][00][0B]
<0011>[ED][00][46][F1][00]想赢的话，[E8]只有一个办法．．．[EB][E9][F5][00][0C]
<0012>[ED][00][49][F1][00]这是我们唯一的选择．[EB][E9]我们是为了保护[E8]终端主机而这么[E8]做的！！[EB][E9]用爆炸来终结[E8]这里的一切！！[FA][04][10][00][EB][E9]全能量模式，激活！！[EB][E9][F2][04][72][02][F5][00][0D]
<0013>[ED][00][24][F1][00]全能量模式．．．[EB][E9][F5][00][0E]
<0014>[ED][00][25][F1][00]不要，你们[E8]不可以那么做！？[EB][E9][F5][00][0F]
<0015>[ED][00][27][F1][00]用能量过载来[E8]进行自爆！？[EB][E9][F5][00][10]
<0016>[ED][00][49][F1][00]这是真的！[E8]再见了，老伙计！[EB][E9][F5][00][11]
<0017>[ED][00][46][ED][02][01][F1][00]剩下的，[E8]全看你的了！[E8]洛克人！[EB][E9][F5][00][12]
<0018>[ED][00][46][F1][00]别了！！[EB][F2][00][72][02][E7]
<0019>[ED][00][24][F1][00]那些畜生．．．[EB][E7]
000003FA

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
77
00787D04
<0000>[ED][00][40][F1][00]布鲁斯！！[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][4A][F1][00]炎山和我将会给[E8]这次的入侵划上[E8]句号！[EB][E7]
<0002>[ED][00][00][F1][00]．．．炎山！！[EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][06][F1][00]真不敢相信！[E8]竟然追到了终端[E8]主机．．．[EB][E9]现在这件事情就由[E8]我们官方网络守护者[E8]来处理．[EB][E9][F5][00][04]
<0004>[ED][00][00][F1][00]你在说什么！[E8]现在不是说这些[E8]的时候！[EB][E7]
<0005>[ED][00][06][F1][00]布鲁斯！[E8]我们走！[EB][E9][F5][00][06]
<0006>[ED][00][4A][F1][00]Ｏｋａｙ！[EB][F2][00][7C][02][E7]
<0007>[ED][00][40][F1][00]热斗！我们也去！[EB][E9][F5][00][08]
<0008>[ED][00][00][F1][00]明白！[EB][E7]
00000181

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
78
00787E88
<0000>[ED][00][51][F1][00]你的帮手到了．．．[E8]哈－哈．．．[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][40][F1][00]布鲁斯．．．！！[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][4A][F1][00]这个家伙应该[E8]就是主谋．[EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][40][F1][00]我会支援你的！[EB][E9][F5][00][04]
<0004>[ED][00][4A][F1][00]别多管闲事！[E8]他是我的！[EB][E9]抱歉．不过，[E8]这里没有你[E8]出场的机会了！[EB][E9][F5][00][05]
<0005>[ED][00][51][F1][00]你们两个到底谁上！[E8]快点开始吧！[EB][E9]或者，一挑二，[E8]我也没意见．[EB][E9]怎么了，不说话了，[E8]舌头被猫叼走了．．．[E8]还是，你们．．．[EB][E9]被我吓着了？[E8]嘿－嘿．．．[EB][E9][F5][00][06]
<0006>[ED][00][4A][F1][00]可恶！[E8]接着狂哮呀，[E8]你这家伙！[EB][E9][F5][00][07]
<0007>[ED][00][06][F1][00]安全门已经[E8]被打开了！[EB][E9]热斗，[E8]去检查主系统！[EB][E9][F5][00][08]
<0008>[ED][00][00][F1][00]嘿！你凭什么差遣我呀！？[EB][E9][F5][00][09]
<0009>[ED][00][06][F1][00]快走！[EB][E9][F5][00][0A]
<0010>[ED][00][40][F1][00]热斗，这里就交给[E8]炎山和布鲁斯吧！[EB][E9][F5][00][0B]
<0011>[ED][00][00][F1][00]Ｏｋａｙ！[E8]我听你的！！[EB][E9][F5][00][0C]
<0012>[ED][00][40][F1][00]布鲁斯．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]别死在这里．[E8]我们还没有分出[E8]胜负．．．[EB][E9]热斗！[E8]Ｊａｃｋ　ｏｕｔ，ｏｋａｙ？！[EB][E7]
000002F0

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
79
00788178
<0000>[ED][00][51][F1][00]Ａａｈ，你干得真不错，[E8]能够到达这里．．．[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][40][F1][00]什么！你不是在和[E8]布鲁斯战斗．．．[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][51][F1][00]Ｈｕｍｐｈ．．．[EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][40][F1][00]那个ＳｈａｄｏｗＭａｎ[E8]只是个冒牌货？[EB][E9][F5][00][04]
<0004>[ED][00][51][F1][00]真是后知后觉啊，[E8]你们两个．[EB][E7]
<0005>[ED][00][17][F1][00]热斗！我完成了！[E8]对付ＳｈａｄｏｗＭａｎ[E8]的战斗芯片．[EB][E9]我叫它[E8]＂Ｕｌｔｉｍａｔｅ　Ｂｌａｓｔｅｒ＂．[E8]（终极爆破）[EB][E9]这张芯片的威力[E8]应该可以对付[E8]ＳｈａｄｏｗＭａｎ．．．[EB][E9]不过，它只能使用一次．[E8]我没有时间完善它．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00][EB][E9]抱歉，儿子．[EB][E9][F5][00][06]
<0006>[ED][00][00][F1][00]一次已经足够了！[E8]相信洛克人和我吧！[EB][E9][F2][00][4F][02]＂Ｕｌｔｉｍａｔｅ　Ｂｌａｓｔｅｒ！＂[E8]Ｓｌｕｔ ｉｎ[EB][E7]
<0007>[ED][00][00][F1][00]洛克人，我们的[E8]机会只有一次！[EB][E9][F5][00][08]
<0008>[ED][00][40][F1][00]我和你一起来！[EB][E7]
<0009>[ED][00][51][F1][00]．．．Ｈｕｍｐｈ，想要[E8]用那东西攻击我？[EB][E9]你们很清楚要是你们[E8]失手了，会有什么样[E8]的结果，对吧？[EB][E7]
<0010>[ED][00][40][F1][00]如果我们失手．．．[E8]被摧毁的就是[E8]终端主机．．．[EB][E9][F5][00][0B]
<0011>[ED][00][00][F1][00]但是，这是我们[E8]唯一的希望！[E8]可是．．．[EB][E9][F5][00][0C]
<0012>[ED][00][51][F1][00]果然只是小鬼．．．[EB][E9][F5][00][0D]
<0013>[ED][00][00][F1][00]可恶！我们[E8]到底该怎么办！？[EB][E7]
<0014>[ED][01][F1][00]Ｓｈｉｎｇ！[EB][E7]
<0015>[ED][00][51][F1][00]Ｕｎｈ！？[EB][E9][F5][00][10]
<0016>[ED][00][4A][F1][00]快点开火！[E8]洛克人！[EB][E9][F5][00][11]
<0017>[ED][00][40][F1][00]布，布鲁斯．．．！[EB][E9]我，我．．．做不到！[EB][E9][F5][00][12]
<0018>[ED][00][4A][F1][00]你想让Ｅｌｅｃｔｏｐｉａ[E8]步Ｙｕｍｌａｎｄ的[E8]后尘吗？[EB][E9][F5][00][13]
<0019>[ED][00][51][F1][00]．．．．．．[EB][E9]你杀了我的分身？[E8]Ａａｈ，不过，你自己[E8]也不是全身而退呀．[EB][E9][F5][00][14]
<0020>[ED][00][4A][F1][00]行了！！[E8]洛克人．．．！[EB][E9]快点！[E8]我的能量就要耗尽了！[EB][E9]就算被删除，[E8]我也可以通过备份[E8]数据活过来．．．[EB][E9]现在！[E8]快点给我开火！[E8]洛克人！[EB][E9][F5][00][15]
<0021>[ED][00][40][F1][00]我会马上用备份[E8]数据让你复活的！[EB][E9][F5][00][16]
<0022>[ED][00][51][F1][00]．．．．．．[EB][E7]
<0023>[ED][01][F1][00]Ｓｈｏｏｍ[EB][E7]
<0024>[ED][01][F1][00]Ｋａｂｏｏｏｏｏｏｍ！！[EB][E7]
<0025>[ED][00][4A][F1][00]那些家伙．．．[E8]舍身护主吗．．．[EB][E9]Ｕｒｇｈ！[EB][E9][F2][04][7C][02][F5][00][1A]
<0026>[FA][04][22][00][ED][00][40][F1][00]炎山！[E8]快点让我把布鲁斯[E8]ｊａｃｋ　ｏｕｔ！[EB][E9][F5][00][1B]
<0027>[ED][00][06][F1][00]布鲁斯！[EB][E7]
<0028>[ED][00][51][F1][00]真可惜呐，功亏一篑．．．[EB][E9][F5][00][1D]
<0029>[ED][00][40][F1][00]可恶！[EB][E9][F5][00][1E]
<0030>[ED][00][51][F1][00]怎么了？干吗不攻击？[E8]既然你不过来，[E8]那就换我过去了．[EB][E9]来吧，我们来战斗[E8]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]．[EA][01][14][00]公平决斗！[EB][E7]
000006B1

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
80

0078882C
<0000>[ED][00][51][F1][00]我从未想过．．．[E8]会输．．．！[EB][E9]Ｄａｒｋ．．．[EB][E9]这．．．也算是种修行！[EB][E7]
<0001>[ED][00][40][F1][00]真是艰苦．．．[E8]的战斗，ｈｕｈ．[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][00][F1][00]洛克人！[E8]你还好吧！？[EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][40][F1][00]我没事．不过．．．[E8]我现在更担心[E8]布鲁斯！[EB][E7]
<0004>[ED][00][00][F1][00]炎山！[E8]布鲁斯怎么样了！？[EB][E9][F5][00][05]
<0005>[ED][00][06][F1][00]．．．．．．[EB][E9][F5][00][06]
<0006>[F2][00][40][02][ED][00][17][F1][00]炎山，[E8]让我看看布鲁斯．[E8]他可能伤的很严重．[EB][E9][F5][00][07]
<0007>[ED][00][06][F1][00]．．．不了，谢谢．[E8]我自己能照顾好他．[EB][E7]
<0008>[ED][00][00][F1][00]炎山．．．[EB][E9][F5][00][09]
<0009>[F2][04][40][02][ED][00][17][F1][00]洛克人，[E8]你的状况如何？[EB][E9][F5][00][0A]
<0010>[ED][00][40][F1][00]没有异常反应．[E8]所有系统运行正常．[FA][04][07][00][EB][E9][F5][00][0B]
<0011>[F2][00][82][02][ED][00][17][F1][00]你们两个，[E8]这次干得很漂亮！[EB][E9][F5][00][0C]
<0012>[ED][00][00][F1][00]能赢，不光是靠[E8]我们两个．炎山和[E8]布鲁斯帮了我们．[EB][E9]还有，那些官方人员[E8]和他们的Ｎａｖｉ．[EB][E9]我们会胜利[E8]是因为有了大家[E8]的帮助！[EB][E9][F5][00][0D]
<0013>[ED][00][17][F1][00]Ｈｍｍｍ．[EB][E9][F5][00][0E]
<0014>[ED][00][00][F1][00]Ｏｈ，对了！爸爸！[E8]那些官方人员的[E8]Ｎａｖｉ．．．[EB][E9][F5][00][0F]
<0015>[ED][00][17][F1][00]不用担心．[E8]我会用备份数据[E8]复活他们的．[EB][E9][F5][00][10]
<0016>[F2][04][82][02][ED][00][00][F1][00]谢谢，爸爸！！[EB][E7]
<0017>[ED][00][17][F1][00]还有，热斗．．．[E8]我想．．我今天晚上[E8]应该可以回家了．[EB][E9]我们出去吃冰激凌吧！[E8]好像已经很久[E8]没有这样过了．[EB][E9][F5][00][12]
<0018>[ED][00][00][F1][00]冰激凌．．．[EA][01][1E][00][E8]那是哄小孩[E8]的招数．[EB][E9][F5][00][13]
<0019>[ED][00][40][F1][00]是吗，热斗？[E8]你应该很高兴吧？[E8]脸都红了！[EB][E9][F5][00][14]
<0020>[ED][00][00][F1][00]我才没有呢！[EB][E9][F5][00][15]
<0021>[ED][00][17][F1][00]热斗．[EA][01][1E][00]．[EA][01][1E][00]．[EA][01][1E][00][E8]你真的长大了，儿子！[EB][E9]不知不觉之间，[E8]都已经１１岁了！[E8]Ｈａ－ｈａ．．．[EB][E9][F5][00][16]
<0022>[ED][00][00][F1][00]好啦～．我们回家吧！[E8]洛克人，ｊａｃｋ　ｏｕｔ！[EB][E9][F5][00][17]
<0023>[ED][00][40][F1][00]遵命！[EB][E7]
00000480

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
81

00788CAC
<0000>[F3][04][14][1F][10][FF][F3][04][12][12][13][FF][F6][03][3C][01][10][10][FF][F3][00][89][02][0D][FF][F3][00][1B][02][09][FF][F3][00][1C][02][08][FF][F3][00][1D][02][07][FF][F3][00][1E][02][03][FF][F3][00][1F][02][04][FF][ED][00][46][F1][00]我是[E8][F9][00][3C][00][E8]考试的主考官．[EB][E9]你是来参加考试的？[E8]考试分为三个部分．[EB][E9]如果你能全部通过，[E8]我将把[E8][F9][00][3C][00]给你．[EB][E9]准备好了？[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][46][F1][00]测试１是生存战．[EB][E9]连续消灭５组[E8]出现的病毒[E8]即可通过．[EB][E9]战斗期间禁止回复ＨＰ，[E8]所以，请多加小心．[EB][E9]５场战斗结束后，[E8]我将会帮你回复ＨＰ．[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][46][F1][00]怎么样，准备好了？[EB][E9][EF][00][21][EE][00][02]好了！[E8][EF][11][02][EE][00][02]稍等[E8][EF][22][10][EE][00][02]请再说明一次[F0][07][C0][11][FF]０[FF]好的．等你准备好了，[E8]再来找我．[EB][E7]
<0003>[F2][04][1E][02][ED][00][46][F1][00]真是太糟了．．．[EA][01][1E][00][E8]要重来吗？[E8][EF][11][00][EE][00][02]当然！[EF][00][11][EE][00][02]先休息一下．[F0][06][80][11][FF][FF]好的．等你准备好了，[E8]再来找我．[EB][E7]
<0004>[ED][00][46][F1][00]你是否准备重新[E8]开始测试１？[EB][E9][F5][00][02]
<0005>[ED][00][46][F1][00]祝贺你！[E8]干得漂亮！[EB][E9]下面我们进入测试２！[EB][E9][F5][00][06]
<0006>[ED][00][46][F1][00]测试２是为了考察你，[E8]作为网络守护者是否[E8]有惩治坏人的能力．[EB][E9]我们得到一个消息[E8]＂有两个坏蛋正在[E8]网上游荡＂．[EB][E9]找到并教训他们一下．[EB][E9]一旦你完成任务，[E8]请回到我这里．[EB][E9]这就是测试２的内容．[E8]要我再重复一边吗？[E8][EF][11][00][EE][00][02]好的[EF][00][11][EE][00][02]不必了[F0][06][81][06][FF][FF]那么，祝你好运！[EB][E7]
<0007>[ED][00][46][F1][00]你的任务还未完成．[E8]证明还没有拿回来．．．[EB][E9]还是，你希望我[E8]再重复一遍测试的[E8]内容？[E8][EF][11][00][EE][00][02]好的　[EF][00][11][EE][00][02]不必了[F0][06][81][06][FF][FF]那么，祝你好运！[EB][E7]
<0008>[F2][00][1B][02][ED][00][46][F1][00]祝贺你！[E8]干得漂亮！[EB][E9][F5][00][09]
<0009>[ED][00][46][F1][00]现在开始测试３！[EB][E9][F5][00][0A]
<0010>[ED][00][46][F1][00]测试３仍然是生存战．[EB][E9]连续消灭５组[E8]出现的病毒[E8]即可通过．[EB][E9]战斗期间禁止回复ＨＰ，[E8]所以，请多加小心．[EB][E9]５场战斗结束后，[E8]我将会帮你回复ＨＰ．[EB][E9][F5][00][0B]
<0011>[ED][00][46][F1][00]怎么样，准备好了？[EB][E9][EF][00][21][EE][00][02]好了！[E8][EF][11][02][EE][00][02]稍等[E8][EF][22][10][EE][00][02]请再说明一次[F0][07][C0][12][FF]９[FF]好的．等你准备好了，再来找我．[EB][E7]
<0012>[ED][00][46][F1][00]真是太糟了．．．[EA][01][1E][00][E8]要重来吗？[E8][EF][11][00][EE][00][02]当然！　[EF][00][11][EE][00][02]先休息一下．[F0][06][80][0D][FF][FF]好的．等你准备好了，[E8]再来找我．[EB][E7]
<0013>[ED][00][46][F1][00]你是否准备重新[E8]开始测试３？[EB][E9][F5][00][0B]
<0014>[ED][00][46][F1][00]恭喜你！[E8]你已经通过[E8]全部的测试了！[EB][E9][F5][00][0F]
<0015>[ED][01][F1][00][F8][00][F8][04][18][F6][00][3C][01]洛克人得到：[E8]＂[F9][00][3C][00]！！＂[EB][F8][0C][F8][10][F8][08][F2][00][28][02][E9][ED][00][46]作为奖励，[E8]我还有东西要给你！[EB][E9][ED][01][F8][00][F8][04][18][F6][00][63][01][31][0F]洛克人得到[E8]ＰｏｗｅｒＵｐ：[E8]＂[F9][00][63][00]！！＂[EB][F8][0C][F8][08][E9]Ｒｅｇｕｌａｒ　ｍｅｍｏｒｙ[E8]ｉｎｃｒｅａｓｅｄ　ｂｙ　２　ＭＢ！！[EB][E7]
<0016>[ED][00][46][F1][00]你真的很厉害！[EB][E7]
<0017>[F2][00][1F][02][F1][01][F2][00][20][02][F2][04][8A][02][E7]
<0018>[F1][01][F2][00][21][02][F2][04][8A][02][E7]
<0019>[F2][00][26][02][E7]
00000804

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
82
007894B0
<0000>[ED][00][0A][FA][18][F9][00][F1][00]这么看来，[E8]那个Ｄａｒｋ也只不过是个纸老虎而已．[EB][E9]中看不中用！[E8]他失信于我们．．．[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][12][ED][02][01][F1][00]阁下！[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][0A][F1][00]不过，我很奇怪．．．[E8]为什么那些官方的[E8]家伙，这次能够[EB][E9]做得这么好．[EB][E9]看起来，你的报告[E8]与实际情况不符嘛？[EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][12][ED][02][01][F1][00]阁下！请原谅我，[E8]阁下！我们一直在盯着[E8]炎山和热斗．．．[EB][E9]但是，他们的成长速度[E8]远超过了我们的[E8]估计．．．[EB][E9][F5][00][04]
<0004>[ED][00][0A][F1][00]Ｇｏｓｐｅｌ的第二条[E8]规定是什么，[E8]你忘了吗？[EB][E9][F5][00][05]
<0005>[ED][00][12][ED][02][01][F1][00]没有，阁下！[E8]是＂无能者死＂！[EB][E9]但－但是，Ａｄｍｉｎ先生，阁下！[EB][E9][F5][00][06]
<0006>[ED][00][0A][F1][00]我相信你知道没人[E8]能脱离Ｇｏｓｐｅｌ．．．[EB][E9]不过，我同样相信你还[E8]是会去尝试一下的．．．[EB][E9][F5][00][07]
<0007>[ED][00][12][ED][02][01][F1][00]请－请不要那么做！[E8]放过我吧！[EB][E9][F5][00][08]
<0008>[ED][01][F1][00][FA][0C][FA][00][1C][01]ｚｚｚｔ．．．ｐｏｐ！[EB][E9][FA][08][FA][18][F9][00][F5][00][09]
<0009>[F1][00][FA][0C][FA][00][0A][01]ｃｌｉｃｋ　ｃｌｉｃｋ　ｃｌｉｃｋ[EA][00][58][00][E8][FA][08][50][50]．的进程已被[E8]终止．．．[EB][E9][F5][00][0A]
<0010>[ED][00][0A][F1][00]Ｈｍｐｈ．[E8]难道我命中注定，[E8]该被一群白痴包围？[EB][E9][F5][00][0B]
<0011>[ED][01][F1][00][FA][0C][FA][00][0A][01]ｃｌｉｃｋ　ｃｌｉｃｋ　ｃｌｉｃｋ．．．[EA][00][58][00][E8][FA][08][50][50]．进入了房间．[EB][E9][F5][00][0C]
<0012>[ED][00][40][F1][00]晚上好．[E8]抱歉，我来晚了．[EB][E9][F5][00][0D]
<0013>[ED][00][0A][F1][00]我们的＂计划＂进展[E8]的怎么样了？[EB][E9][F5][00][0E]
<0014>[ED][00][40][F1][00]一切正按照[E8]计划进行着．[EB][E9][F5][00][0F]
<0015>[ED][00][0A][F1][00]那些必需的数据呢？[E8]已经到手了吗？[EB][E9][F5][00][10]
<0016>[ED][00][40][F1][00]不，还没有．[E8]不过，下手的时机[E8]马上就要到了．[EB][E9][F5][00][11]
<0017>[ED][00][0A][F1][00]你看起来信心十足嘛．[EB][E9][F5][00][12]
<0018>[ED][00][40][F1][00]我同样也很乐意去[E8]应付可能出现的任何[E8]．．．干扰．[EB][E9][F5][00][13]
<0019>[ED][00][0A][F1][00]现在能听到这种回答，[E8]我很高兴！[EB][E9][F5][00][14]
<0020>[ED][00][40][F1][00]那是我的荣幸．[EB][E9][F5][00][15]
<0021>[ED][00][0A][F1][00]去吧，[E8]去让炎山和热斗明白．[EB][E9]和我作对，[E8]是多么的愚蠢！[EB][E7]
0000057A

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
83
00789A2C
<0000>[ED][00][00][F1][00]Ｏｈ，伙计．．．[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][00][40][F1][00]怎么了？[EB][E9][F5][00][02]
<0002>[ED][00][00][F1][00]假期过的太快了，[E8]一眨眼就已经[E8]过完一半了！[EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][40][F1][00]Ｙｅａｈ．这期间，我们[E8]确实做了很多事情[E8]．．．[EA][01][1E][00]除了你的作业！[EB][E9][F5][00][04]
<0004>[ED][00][00][F1][00]Ｏｈ，算了吧，[E8]洛克人．．．[EB][E9][F5][00][05]
<0005>[ED][00][40][F1][00]这次你别想再靠花言[E8]巧语蒙混过关，热斗！[E8]快去给我写作业！[EB][E9][F5][00][06]
<0006>[ED][00][00][F1][00]那你至少帮我[E8]做做数学吧．．．[EB][E9]你做题的速度[E8]比我快多了！[EB][E9][F5][00][07]
<0007>[ED][00][40][F1][00]拍马屁[E8]这次也不管用了！[EB][E9]自己的作业，[E8]自己完成，热斗．[EB][E9][F5][00][08]
<0008>[ED][00][00][F1][00]喂！我们是兄弟哎！[E8]无赖，见死不救，[E8]隔岸观火，落井下石．．．[EB][E9][F5][00][09]
<0009>[ED][00][40][F1][00]．[EA][01][1E][00]．[EA][01][1E][00]．[EA][01][1E][00]好吧，好吧！[E8]我帮你就是了．[E8]不过，[EB][E9]让我先查看一下[E8]邮件，ＯＫ？[EB][E7]
<0010>[ED][00][40][F1][00]Ｗｈｏａ！　Ｗｏｗ！有邮件！是＂网络守护者总部＂发来的！酷！[EB][E9]快点看看！[EB][E9][F5][00][0B]
<0011>[ED][01][F1][00]通过最近针对Ｙｕｍｌａｎｄ　＆　Ｅｌｅｃｔｏｐｉａ的袭击事件，我们可以看出，网络黑手党组织＂Ｇｏｓｐｅｌ＂的势力正在逐渐壮大．[EB][E9]不过最近，我们得到了关于Ｇｏｓｐｅｌ的重要情报．[EB][E9]我们希望能与各地的网络守护者们分享这一情报，从而制定出遏制Ｇｏｓｐｅｌ的对策．因此希望你能参加这次的官方网络守护者会议．会议将在．．．[EB][E9][F5][00][0C]
<0012>[ED][00][00][F1][00]Ｗｏｗ．[EA][01][1E][00]．[EA][01][1E][00]．[EA][01][1E][00]还是不太明白．[E8]不过，听起来挺严重[E8]的．．．[EB][E9][F5][00][0D]
<0013>[ED][00][40][F1][00]下面还有呢．．．[E8]等一下．．．[EB][E9]这个会议将在网络[E8]守护者的总部召开．．．[E8]是在Ｎｅｔｏｐｉａ！[EB][E9]嘿！　[EA][01][1E][00][E8]还附上了机票！[EB][E7]
<0014>[ED][00][00][F1][00]Ｗｏｗ！国外啊！[E8]Ｎｅｔｏｐｉａ！[E8]我们走吧！[EB][E9][F5][00][0F]
<0015>[ED][00][40][F1][00]听起来是很诱人，[E8]可是，你的作业[E8]怎么办？[EB][E9][F5][00][10]
<0016>[ED][00][00][F1][00]安啦！[E8]回来再写，[E8]也不迟嘛！[EB][E7]
0000050A

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
84

00789F38
<0000>[ED][00][40][F1][00]这个是安检门．[EB][E9]是机场用来检查旅客[E8]是否有携带危险品[E8]的．．．[EB][E7]
<0001>[F1][00][FA][0C][FA][00][1E][01]ｂｕｚｚｚｚｚ！！！[EA][00][1E][00][FA][08][EB][E7]
<0002>[ED][00][2E][F1][00]Ｈｍｍ？抱歉，孩子．[E8]请你再过一次，[E8]好吗？[EB][E7]
<0003>[ED][00][40][F1][00]热斗，你没把什么[E8]稀奇古怪的东西[E8]带在身上吧？[EB][E9][F5][00][04]
<0004>[ED][00][00][F1][00]才没有呢！[EB][E7]
<0005>[F1][00][FA][0C][FA][00][1E][01]ｂｕｚｚｚｚｚｚ！！！[EA][00][1E][00][FA][08][EB][E7]
<0006>[ED][00][2E][F1][00]抱歉，孩子．我得检查[E8]一下．．．ＰＥＴ？你不能[E8]带这个上飞机！[EB][E9]我们最近要严防[E8]网络黑手党的攻击．[EB][E9]所以，对不起，[E8]我要先暂扣它．[EB][E9]等你下了飞机以后，[E8]才能把它还给你．[EB][E9][F5][00][07]
<0007>[ED][00][00][F1][00]可是，[E8]洛克人是我的伙伴！[EB][E9]你们不能把他带走！[EB][E9][F5][00][08]
<0008>[ED][00][2E][F1][00]别担心．作为补偿，[E8]我会给你一个[E8]ＭｉｎｉＰＥＴ．[EB][E9]不会耽误你收[E8]邮件的，ＯＫ？[EB][E9]现在，你最好把你的[E8]ＰＥＴ交给我．那边的，[E8]来一下．．．[EB][E9][F5][00][09]
<0009>[ED][00][00][F1][00]等等！不要！[EB][E9][FA][10][F5][00][0A]
<0010>[ED][00][40][F1][00]热斗！[E8]帮帮我！[E8]我不想被带走！[EB][E9][F2][00][08][02][F5][00][0B]
<0011>[ED][01][F1][00]热斗失去：[E8]＂ＰＥＴ！！＂[EB][E9][FA][00][85][00]热斗得到：[E8]＂ＭｉｎｉＰＥＴ＂[E8]作为补偿！！[EB][E9][F5][00][0C]
<0012>[ED][00][2E][F1][00]．．．行了，[E8]你现在可以过去了．[E8]谢谢合作，孩子．[EB][E7]
<0013>[ED][00][2E][F1][00]你能把这个放好吗？[EB][E7]
<0014>[ED][00][2C][F1][00]没问题，先生．[E8]交给我吧．[EB][E9][F2][00][08][02][F5][00][0F]
<0015>[ED][00][00][F1][00]等－等一下！不行！[EA][01][1E][00][E8][F8][04][01][F2][04][07][02]嘿，[E8]你们不能带走他！[EA][00][3C][00][E9][F5][00][10]
<0016>[ED][00][40][F1][00]热斗～～～！[EB][E7]
0000039E

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
85

0078A2D8
<0000>[ED][00][00][F1][00]Ｈｅｙ，洛克人？[E8]我们的登机口是哪个？[EB][E9]Ｏｈ，对了．．．[EA][01][1E][00]洛克人[E8]已经被带走了．．．[E8]唉．．．[EB][E9][F5][00][01]
<0001>[ED][01][F1][00]让开！[EA][01][1E][00][E8]那边的孩子．．．ｅｈ！[E8]别挡则我！[EB][E7]
<0002>[F1][00][FA][0C][FA][00][8E][00]ｗｈａｃｋ！！！[FA][08][EB][E9][F5][00][03]
<0003>[ED][00][00][F1][00]Ｏｕｃｈ！怎么了？[EB][E7]
<0004>[ED][00][31][F1][00]Ｏｏｏｈ！我增总的[E8]恳求你的原谅！[EB][E9]Ｍｏｎ　ａｍｉ，[E8]你刚掉东西宅地上了．[EB][E9]看！[EA][01][1E][00]　我想锁，[E8]则四你的．我把它给你！[EB][E9][F5][00][05]
<0005>[ED][00][00][F1][00]Ｏｈ！我的ＭｉｎｉＰＥＴ．．．[EA][01][1E][00][E8]谢谢你，先生．[EB][E9][F5][00][06]
<0006>[ED][00][31][F1][00]Ａｈ，则四我的荣幸，[E8]能帮助则么一个[E8]有礼貌的小男孩．[EB][E9]我该周了！[EB][E9]期待和你的再迟从逢！[EB][F2][00][07][02][E7]
<0007>[ED][00][00][F1][00]嘿，这家伙说话真奇怪．[E8]Ｎｅｔｏｐｉａ的人[E8]都这么说话吗？[EB][E9]嗯．．．[EA][01][1E][00]算了，[EA][01][1E][00][E8]刚才的检查让我喊得[E8]嗓子都快哑了！[EB][E7]
<0008>[ED][00][00][F1][00]我想我该要一杯．[EA][01][1E][00]．[EA][01][1E][00]．[EA][01][1E][00][E8]嘿！我的钱[E8]都哪儿去了！？[EB][E9]靠！是那个怪人[E8]偷我的钱！[EB][E9]Ａｒｒｇｇｇｈ！！！[EB][E7]
000002E9
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

[ 本帖最后由 ct4 于 2007-3-5 13:09 编辑 ]

ct4辛苦了
要开学了就不用太赶进度的，话说好久不在食堂吃饭了，有一次隔了好久去了一次，很失望。。。。以后估计也不会怎么去，呵呵

我们那边没地觅食，只能去食堂。不过，估计08年以后会好点。
要回去了，也该结束夜猫子的生活了。不然会被同屋的揍死的。。。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
可能存在符号问题，有空在改了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

The next day…
Lan:Morning, MegaMan!
MegaMan:Morning, Lan! You're up early this morning!
Lan:Heh-heh! Let's get to that Official NetBattler meeting!
出门
MegaMan:Lan, you've got mail!
ONB HQ Secret conf.
This is a notice regarding the location of the Official NetBattler Meeting. The location is secret to prevent a leak to Gospel. NetBattlers, search for the location yourselves. Nearly Every Turn Conceals A Secret That Looks Essential.
城堡内的墙壁有问题！！

Chaud:Try to restrain yourself from goofing off here. People might think I'm a little brat too…
Raoul:Hey, you…from yesterday…It's me, Raoul. I'm representing my minority clan. We must keep equality in both the real world and cyberworld.
P.P:My name is Princess Pride, the princess of Creamland. My country, far to the north, owes its development to the Net. I'm fighting to protect my people from Gospel.
Johnson:I'm Johnson! The NetBattler-lover of freedom and peace! Nice to meet you!
Jennifer:Looks like I found the hidden passage. The name's Jennifer, from South Netopia. Let's be friends!
MegaMan:Huh? Looks like the meeting is starting soon.

Man:Welcome NetBattlers representing the world. I'd like to call the "Official NetBattler Meeting" to order. First, let us go around introducing ourselves, from…
Jennifer:We've already done that. Move to the main business. Loads of incidents have been breaking out all over.
P.P:I hold the same views. You summoned us all to convey important information…regarding "Gospel" right?
Johnson:What in blazes is Electopia thinking? Kids…And here.
Chaud:We'll show you who the kids are! How about battling here?
Johnson:Now that's funky! Bring it on baby!
Raoul:You're being immature Johnson! Anyway let's get on with the meeting!
Man:I'll give you the lowdown on what we know about "Gospel". "Gospel" is developing a "SuperNavi". This being the…"Ultimate Navi". "Gospel" plans to use it to conquer both the real…world and the electronic world. Once the "SuperNavi"
is completed, there's no…deleting it. We have to prevent this from happening. HQ has obtained important info on how to do so. Please take a look at the forward screen.
Man:This is the information…Huh?
P.P:Nothing…is appearing on the screen.
tick-tick…（震动）
Jennifer:Everyone look out!
Man:Whaaaah!!（地板塌了，主持人掉了下去……）
tick-tick!
Raoul:Oh no! Run everybody!
Johnson:It's no use! We're to late.
集体掉下去了
Johnson:Whaaaahh!
P.P:Yiiiikes!
Lan:Uwhaaaaaaah!!!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
???:Lan! Lan!
Lan:Y Yes…Where…are we?
MegaMan:An underground room in the Castle? We fell quite far…Are you okay? Can you move?
Lan:Yeah…Owch! I just scraped it…But, I'm fine!
beep-beep!
Lan:What could that be?
Man:Did everyone…get off unhurt? According to HQ, our meeting was found out by "Gospel". "Gospel" sent NetBattlers to disrupt us. Our data to hinder the "SuperNavi" was stolen. Their NetBattlers hacked our "Intruder Repel System". Traps in the Castle were activated. Yes! They have their sights set on our lives!
Whir!!!Thud!!
Man:Gurhhhhh!!!
peep peep peep beep!
Raoul:Did you hear that you guys?!
Jennifer:Yeah! This is inconceivable! That person was…surely…
Raoul:Isolation is risky. Keep in touch on matter what. Got it?
P.P:Then we can locate their NetBattlers and stop them cold.
Johnson:How long do I have to spend in this gloomy, dim place! Get me outta here and I'll flush them out!
Raoul:Is that OK with you, young lads from Electopia?
Chaud:Well…
Lan:Understood!
MegaMan:Ah! Lan, watch out!
射出一只箭
Lan:Woah!
MegaMan:The castle's traps are activated! Can we jack in somewhere? I can handle this!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Castle Comp1
MegaMan:The traps should be disabled now, Lan!
Lan:Thanks! Let's jack out!
beep-beep!
Johnson:Johnson…
Jennifer:What's happened!?
Johnson:Sorry…I got hung up by a…trap!
Lan:Mr.Johnson! I'm coming to save you! Where are you?
Johnson:I'm done…for! Forget about…me. Press on…ahead. go-go-go-go-go! Ghaaarrrr!!（人又少了一个…）
Lan:Blast it!
Lan:What's with this place! Feels dangerous!
MegaMan:The ceiling is closing in on us!
P.P:Ahhhhh!!
MegaMan:Princess!
Pride:A trap! It's the same one that just got Mr.Johnson!!
Lan:That door! Jack into the switch next to it. It might open!
Pride:I'd like to but…My KnightMan got hurt opening a trap.
MegaMan:Lan! I can do it! Hurry let me try!!
Lan:Hurry, or we'll all be squished like grapes!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Castle Comp2
MegaMan stopped the program!!
MegaMan:Let's get outta here before the ceiling collapses, Lan!
Pride:I'd better go with you right away! But, I seemed to have dropped my best BattleChip…I'll cause problems for you so go on ahead!! Now hurry!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Beep beep beep!
Lan:Hello? Who's there!?
Pride:Ahhhhh!!
MegaMan:Princess!
Pride:Ha ha…You're pretty good! But even though KnightMan's hurt, he won't fall so easily!
Raoul:Who's that! He's not near the Princess!?
Lan:Princess! Are you still in the same place as before?
Pride:Royal Wrecking Ball!!
MegaMan:She didn't notice…The phone must've turned on by accident.
Pride:…! My Royal Wrecking Ball didn't work!? Must be the power…of that "Gospel" Navi. KnightMan is in trouble! Noooooo!!!
MegaMan:…Lan KnightMan's response has disappeared from the Network…
Lan:Damn it!! The Princess is in trouble!
go-go-gogogogo!!!!
Price:Ahhhhhhhh!!
gogoooo!!……beep beep beep（一切归于寂静）
Lan:MegaMan! Move on back to the room we were just in!
Chaud:Lan it's no use! It's…too late…All remaining NetBattlers search for the Gospel…NetBattlers at once. We can't allow any more victims.
Lan:But!…Darn!!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
沿楼梯向上，看到Jennifer
Jennifer:Lan huh…
Lan:Jennifer!
MegaMan:Check out those wounds!!
Jennifer:We were du…ped. Gospel NetBattler disguised…amid us. Don't let…your guard down.
Lan:Jennifer pull yourself together!
Jennifer:I'm…not long…for this…world…
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Lan进入一个房间，然后被大火困住。
Lan:What's this! Ouch!! Hot!!
MegaMan:Lan!
Lan:I'm okay! The flame just jumped up a bit. But, if it continues to rise…We're in trouble.
MegaMan:We gotta get out of here! The switch on the far door is on!
Lan:Maybe we can jack in but we can't get close enough to…!
MegaMan:Yeah…
Lan:Damn it! If I die here, I'll never see the other again…The others…? That's it! Mayl!
MegaMan:Oh yeah! Mayl!
Lan:Before we came to Netopia, Mayl gave me "Wireless".