Nintendo World BBS » 日语学院 » 求助日译汉（一句）

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

发新话题

打印

求助日译汉（一句）

qisiwole

冰狼Wolf.E

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

影の心、闇の正義

帖子: 8405
N币: 5620
注册时间: 2004-2-12

楼主# 大中小发表于 2007-5-24 22:36 只看该作者

求助日译汉（一句）

右上角那段的最后一句不知道怎么翻译好
希望有人相助
谢

TOP

まさか

信仰坚定的圣骑士

Rank: 4

帖子: 423
N币: 2937
注册时间: 2006-3-25

沙发# 大中小发表于 2007-5-25 10:00 只看该作者

即便在牧场经营状况不好时，她也在默默的支持着自己的丈夫

本帖最近评分记录

宝石 N币 +10 我很赞同 2007-5-25 21:53

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

发新话题