Nintendo World BBS » 日语学院 » 求翻译啊~达人请进~~[中译日]

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

发新话题

打印

求翻译啊~达人请进~~[中译日]

eternal

逃离の永恒

精悍的龙骑士队长

Rank: 5 Rank: 5

逃离の永恒

帖子: 815
N币: 1661
注册时间: 2005-10-2

楼主# 大中小发表于 2007-7-13 20:24 只看该作者

求翻译啊~达人请进~~[中译日]

“光永远照不到被黑暗眷恋的人”用日语怎么说啊？

TOP

まさか

信仰坚定的圣骑士

Rank: 4

帖子: 425
N币: 2969
注册时间: 2006-3-25

沙发# 大中小发表于 2007-7-14 10:33 只看该作者

光は永遠に闇に恵まれた人を照すことはできない

[ 本帖最后由まさか于 2007-7-14 10:36 编辑 ]

本帖最近评分记录

宝石 N币 +10 thanks 2007-7-16 21:00

TOP

eternal

逃离の永恒

精悍的龙骑士队长

Rank: 5 Rank: 5

逃离の永恒

帖子: 815
N币: 1661
注册时间: 2005-10-2

椅子# 大中小发表于 2007-7-14 21:54 只看该作者

THANK YOU VERRY MUCH~~~~

TOP

我就是那颗树

一无所有的流浪者

Rank: 1

帖子: 6
N币: 892
注册时间: 2007-6-23

板凳# 大中小发表于 2007-7-15 09:50 只看该作者

光は永遠に闇に恵まれた人を照すことはできない

が……

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

发新话题