‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

想请翻译高手帮下忙~~~

hwr10000

文武双全的领主

Rank: 6Rank: 6

GOLDEN NAGEL

帖子
2535 
N币
2557  
注册时间
2004-11-12 
楼主# 大 中 小 发表于 2008-2-9 11:32  只看该作者

想请翻译高手帮下忙~~~

想问下上面写的是什么意思
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

godkain

王国的雇佣兵

Rank: 3Rank: 3

帖子
258 
N币
1709  
注册时间
2004-4-2 
沙发# 大 中 小 发表于 2008-2-9 11:50  只看该作者
请去看我发的中文规则,基本是完整的.

TOP

hwr10000

文武双全的领主

Rank: 6Rank: 6

GOLDEN NAGEL

帖子
2535 
N币
2557  
注册时间
2004-11-12 
椅子# 大 中 小 发表于 2008-2-9 11:54  只看该作者
不是规则问题~~`而是它的条文不只是什么意思

TOP

godkain

王国的雇佣兵

Rank: 3Rank: 3

帖子
258 
N币
1709  
注册时间
2004-4-2 
板凳# 大 中 小 发表于 2008-2-9 13:00  只看该作者
有字面翻译不过我没研究过规则还是算了吧,估计要误导的。
Ich lebe furer dich,Asuka Langley Soryus.

TOP

hwr10000

文武双全的领主

Rank: 6Rank: 6

GOLDEN NAGEL

帖子
2535 
N币
2557  
注册时间
2004-11-12 
地面# 大 中 小 发表于 2008-2-9 20:39  只看该作者
引用:
有字面翻译不过我没研究过规则还是算了吧,估计要误导的。
没关系~~只想有个参考~~~~
BT是一种精神，SM是一项艺术，耽美是一类文化，百合
是一种意境，H是空气，正太LOLI御姐是生存的意义－－－－－－－－－－面面抄袭来的 ~~~~~~~~

TOP

assault

裁きを下すライノス

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

歴史の立会人

帖子
6607 
N币
11179  
注册时间
2003-10-5 
6# 大 中 小 发表于 2008-2-10 11:19  只看该作者
使用3枚WII(估计是卡组?)---->选择对手一张LV1的融合MS,将其最上方的卡片WII掉(送到WII?).(下方的卡片留下)

使用3枚WII(估计是卡组?)---->对战对手若为LV1的MS,选择该MS,将其最上方的卡片WII掉(送到WII?).(下方的卡片留下)


无责任翻译-3-
私だけが…、死ぬわけが無い…、貴様の心も一緒に連れて行く！

TOP

hwr10000

文武双全的领主

Rank: 6Rank: 6

GOLDEN NAGEL

帖子
2535 
N币
2557  
注册时间
2004-11-12 
7# 大 中 小 发表于 2008-2-10 13:43  只看该作者
谢楼上的~~~~~~~~~
BT是一种精神，SM是一项艺术，耽美是一类文化，百合
是一种意境，H是空气，正太LOLI御姐是生存的意义－－－－－－－－－－面面抄袭来的 ~~~~~~~~

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题