Nintendo World BBS

 找回密码
 注册
楼主: 水神修

[新增完结篇!] 广播剧《恶魔城X~追忆的夜想曲》1~7话 介绍、听译及下载!

[复制链接]

1

主题

0

好友

4136

积分

Nw精英

悲境の贵公子

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
3103 枚
帖子
3345
注册时间
2003-4-11
发表于 2008-10-25 03:56:27 |显示全部楼层
原帖由 水神修 于 2008-10-25 03:47 发表
Re 德库拉的泪

没啥,这就是一份苦差而已,其实谁都能做。

Re kofwindy

多谢,初次搞听翻,到第5话才算找到点感觉。

Re VAMPIRELORD

在黑曜居然有个妹子抱怨,怎么不是40分钟那么长...这剧本的語彙少 ...


翻得很不错,不亚于某些所谓的字幕组

第5话某些地方没有影像不太好理解啊

----

如果把前面恶搞历代记的内容也讲一下就更好了
Sorrow Never Fades...
---------------------
Lament Of Innocence...
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2104

积分

Nw精英

Mr.真魔御屋

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
2641 枚
帖子
2524
注册时间
2004-1-2
发表于 2008-10-25 04:07:29 |显示全部楼层
原帖由 牙羽獠 于 2008-10-25 03:56 发表


翻得很不错,不亚于某些所谓的字幕组

第5话某些地方没有影像不太好理解啊

----

如果把前面恶搞历代记的内容也讲一下就更好了

比如呢?第5话大致是这样的(第二幕以后)

A出场>R和西里路出场>阿列克西斯被轰到了三人面前>管家出场>梦魔出场>西里路丢冷冻Yao水>梦魔揭开阴谋>西里路拿剑或什么想插管家被轰飞>管家对付R和西里路>梦魔开始精神污染>Alucard大混乱>跳到追忆350年前那个事件>管家垂危>Alucard咬他又停下>梦魔操纵Alucard咬...感觉梦魔实在太high了,吸血的人都没high掉他却high得不行... 疯狂的使命感


追忆部分又听了一次,开头部分等我修正一下。

第三幕应该是混乱的Alucard被Richter喊了一声后,想起了350年前的事(或作为插叙),接下来会不会来个魔人变身,暴走,啃掉梦魔呢...期待

[ 本帖最后由 水神修 于 2008-10-25 04:19 编辑 ]
万人皆醒我独醉
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

4136

积分

Nw精英

悲境の贵公子

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
3103 枚
帖子
3345
注册时间
2003-4-11
发表于 2008-10-25 04:21:18 |显示全部楼层
原帖由 水神修 于 2008-10-25 04:07 发表

比如呢?第5话大致是这样的(第二幕以后)

A出场>R和西里路出场>阿列克西斯被轰到了三人面前>管家出场>梦魔出场>西里路丢冷冻Yao水>梦魔揭开阴谋>西里路拿剑或什么想插管家被轰飞>管家对付R和西里路>梦魔开始精神 ...


既然INCUBUS现在还活着,那么350年前自然不会被啃吧

这几段剧情和 VAMPIRE HUNTER D 还真是相似呢
Sorrow Never Fades...
---------------------
Lament Of Innocence...
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2104

积分

Nw精英

Mr.真魔御屋

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
2641 枚
帖子
2524
注册时间
2004-1-2
发表于 2008-10-25 04:29:29 |显示全部楼层
原帖由 牙羽獠 于 2008-10-25 04:21 发表


既然INCUBUS现在还活着,那么350年前自然不会被啃吧

这几段剧情和 VAMPIRE HUNTER D 还真是相似呢

其实都是些被人用滥的桥段。

听到梦魔狂喜那段,我想起了Duckla里那个管家 - -! 总是一脸坏笑地诚恳地怂恿鸭子做坏事...鸭子要是真的做了点像吸血鬼的事,恐怕那管家也会和梦魔一般狂喜吧

[ 本帖最后由 水神修 于 2008-10-25 04:30 编辑 ]
万人皆醒我独醉
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

4136

积分

Nw精英

悲境の贵公子

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
3103 枚
帖子
3345
注册时间
2003-4-11
发表于 2008-10-25 04:35:03 |显示全部楼层
原帖由 水神修 于 2008-10-25 04:29 发表

其实都是些被人用滥的桥段。

听到梦魔狂喜那段,我想起了Duckla里那个管家 - -! 总是一脸坏笑地诚恳地怂恿鸭子做坏事...鸭子要是真的做了点像吸血鬼的事,恐怕那管家也会和梦魔一般狂喜吧


当年的神作啊
Sorrow Never Fades...
---------------------
Lament Of Innocence...
回复

使用道具 举报

1

主题

0

好友

5497

积分

Nw资深

+_,+要有爱...

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
1758 枚
帖子
4334
注册时间
2003-1-30
发表于 2008-10-27 01:50:50 |显示全部楼层
太欢乐了
刺猬很久没有因为看广播剧翻译那么欢乐了...
无限期拖稿中...
回复

使用道具 举报

主题

好友

0

积分

Nw新人

Rank: 1

蘑菇
N币
帖子
注册时间
2005-5-29
发表于 2008-10-27 14:12:40 |显示全部楼层
昨晚看的这个翻译,日语原版还没当下来
一晚上没睡着,滚来滚去。。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2104

积分

Nw精英

Mr.真魔御屋

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
2641 枚
帖子
2524
注册时间
2004-1-2
发表于 2008-10-28 01:05:15 |显示全部楼层
原帖由 sonci 于 2008-10-27 01:50 发表
太欢乐了
刺猬很久没有因为看广播剧翻译那么欢乐了...

我觉得编剧有点失误,剧情前期太过一边倒,让マグヌス表现过度了,所以第5话マグヌス再次调戏ALucard的时候,反而产生了一种滑稽的效果...
マグヌスjjyy半天之后,我心里只有一个声音:NUTS!
万人皆醒我独醉
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2104

积分

Nw精英

Mr.真魔御屋

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
2641 枚
帖子
2524
注册时间
2004-1-2
发表于 2008-10-28 01:06:54 |显示全部楼层
原帖由 goenitzchild 于 2008-10-27 14:12 发表
昨晚看的这个翻译,日语原版还没当下来
一晚上没睡着,滚来滚去。。

为什么? 因为Alucard被人调戏了?
万人皆醒我独醉
回复

使用道具 举报

主题

好友

0

积分

Nw新人

Rank: 1

蘑菇
N币
帖子
注册时间
2005-5-29
发表于 2008-10-28 01:21:54 |显示全部楼层
嗯,俺很期待男魅魔的表现
这人各个方面都很像isaac。。。。

[ 本帖最后由 goenitzchild 于 2008-10-28 01:34 编辑 ]
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2104

积分

Nw精英

Mr.真魔御屋

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
2641 枚
帖子
2524
注册时间
2004-1-2
发表于 2008-10-28 01:44:29 |显示全部楼层
原帖由 goenitzchild 于 2008-10-28 01:21 发表
嗯,俺很期待男魅魔的表现
这人各个方面都很像isaac。。。。

所以我在黑曜提出这一点时,有人说内谁没去配以撒真是可惜了
万人皆醒我独醉
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

3336

积分

Nw精英

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
3307 枚
帖子
3193
注册时间
2007-11-4
发表于 2008-10-28 09:04:29 |显示全部楼层
很好奇为什么文件名是“#05~#08”?而且MS剧情也对应不上
未知的时代结束了
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

225

积分

Nw中级

Rank: 4

蘑菇
2 朵
N币
1505 枚
帖子
194
注册时间
2004-3-25
发表于 2008-10-28 11:27:37 |显示全部楼层
听力材料
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2104

积分

Nw精英

Mr.真魔御屋

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
2641 枚
帖子
2524
注册时间
2004-1-2
发表于 2008-10-28 12:22:24 |显示全部楼层
原帖由 coretep 于 2008-10-28 09:04 发表
很好奇为什么文件名是“#05~#08”?而且MS剧情也对应不上

那是广播回数
第一话是从第5回开始的,椅子上有说明
万人皆醒我独醉
回复

使用道具 举报

主题

好友

0

积分

Nw新人

Rank: 1

蘑菇
N币
帖子
注册时间
2005-5-29
发表于 2008-10-29 00:25:28 |显示全部楼层
原帖由 水神修 于 2008-10-28 01:44 发表

所以我在黑曜提出这一点时,有人说内谁没去配以撒真是可惜了


那谁是谁?我对腐女方面的声优不是太了解。。。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2104

积分

Nw精英

Mr.真魔御屋

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
2641 枚
帖子
2524
注册时间
2004-1-2
发表于 2008-10-29 00:40:20 |显示全部楼层
原帖由 goenitzchild 于 2008-10-29 00:25 发表


那谁是谁?我对腐女方面的声优不是太了解。。。

诹访部顺一 ,原来你不是腐女啊...
万人皆醒我独醉
回复

使用道具 举报

主题

好友

0

积分

Nw新人

Rank: 1

蘑菇
N币
帖子
注册时间
2005-5-29
发表于 2008-10-29 01:31:57 |显示全部楼层
因为耽美的世界没有大叔,只有美少年,没爱
包子都腐掉了,像俺这样cj的人实在是少之又少。。。(打飞
俺心中只有若本规夫和中田让治。。。。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2104

积分

Nw精英

Mr.真魔御屋

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
2641 枚
帖子
2524
注册时间
2004-1-2
发表于 2008-10-29 01:37:29 |显示全部楼层
原帖由 goenitzchild 于 2008-10-29 01:31 发表
因为耽美的世界没有大叔,只有美少年,没爱
包子都腐掉了,像俺这样cj的人实在是少之又少。。。(打飞
俺心中只有若本规夫和中田让治。。。。

你和包子都长大了...可我印象里你们还都是loli

说来,你现在的那头像,只是个巧合么...
万人皆醒我独醉
回复

使用道具 举报

主题

好友

0

积分

Nw新人

Rank: 1

蘑菇
N币
帖子
注册时间
2005-5-29
发表于 2008-10-29 01:41:42 |显示全部楼层
我只是3年没换头像而已。。。。。
现在要换也行,暂时没想好换什么。。
现在cv论坛大概只有公主是loli了。。。。
回复

使用道具 举报

0

主题

0

好友

2104

积分

Nw精英

Mr.真魔御屋

Rank: 6Rank: 6

蘑菇
2 朵
N币
2641 枚
帖子
2524
注册时间
2004-1-2
发表于 2008-10-29 01:54:01 |显示全部楼层
原帖由 goenitzchild 于 2008-10-29 01:41 发表
我只是3年没换头像而已。。。。。
现在要换也行,暂时没想好换什么。。
现在cv论坛大概只有公主是loli了。。。。

那位loli太歌特了,而且还不像蔷薇少女里的汞灯那么活泼...
我误会了,不用换。
万人皆醒我独醉
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|任天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 )

京公网安备 11010202001397号

GMT+8, 2017-9-26 04:39 , Processed in 0.091257 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2.5 Licensed

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部