[02/08][GBA] Ubisoft宣布<分裂细胞 潘朵拉未来>将延期推出

Kayin

Ubisoft announces Pandora Tomorrow delays
  
Ubisoft announces that only the Xbox, PC, GBA, and cell phone versions of its Splinter Cell sequel are on track for release next month.

Ubisoft has today announced that while the Xbox, PC, GBA, and cell phone versions of Splinter Cell Pandora Tomorrow are still on track for release next month, the PS2 and GameCube versions will now launch at a later date. The only reason given for the delay is that the development team is committed to making sure that the other two console versions are as good as the Xbox version.

消息来源GAMESPOT

秦天

没人翻吗？我来吧，自己翻的
育碧宣布潘朵拉未来将延期。

育碧宣称下月将只有XB,PC,GBA和手机版的分裂细胞续作发售

育碧在今天宣布下月将只有XB,PC,GBA和手机版的分裂细胞续作发售，而PS2和GC版将在之后发售。延期的理由是因为开发小组非常尽责，想要保证这2个家用机版本的素质和XB版一样好。

念宝敏

呵呵!还是秦天翻译好些啊!