打印

namco的a.rpg作品《换装迷宫2》汉化版推出

jlbzh

王国的雇佣兵

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 262
N币: 1440
注册时间: 2003-8-20

楼主# 大中小发表于 2004-3-2 12:11 只看该作者

耗时将近2年的汉化版《换装迷宫2》推出，本游戏的好玩度不用我多说，下载页面
http://www.emu-zone.org/

TOP

Celsius

精悍的龙骑士队长

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1401
N币: 1438
注册时间: 2004-1-22

沙发# 大中小发表于 2004-3-2 12:32 只看该作者

搞什么啊……明明是星组在汉化……

TOP

Wisdom

天界住民六翼的大天使

Rank: 8 Rank: 8

南十字星

帖子: 6164
N币: 1924
注册时间: 2002-10-15

椅子# 大中小发表于 2004-3-2 15:25 只看该作者

撞车了，最不希望看到的
星组还打算汉化么

TOP

BASS

文武双全的领主

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2975
N币: 1438
注册时间: 2003-6-21

板凳# 大中小发表于 2004-3-2 18:40 只看该作者

引用:

撞车了，最不希望看到的
星组还打算汉化么

怪了，人人都知道星组一直在汉化这个游戏，知道还撞？真是……

TOP

爽王

夜之神银色的月亮神

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

梦游病患者

帖子: 8084
N币: 1441
注册时间: 2002-7-10

地面# 大中小发表于 2004-3-2 18:44 只看该作者

但是人家已经出来了

TOP

BASS

文武双全的领主

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2975
N币: 1438
注册时间: 2003-6-21

6^# 大中小发表于 2004-3-2 18:50 只看该作者

引用:

但是人家已经出来了

所以啊……照我的看法就是欠X……

TOP

黑ZERO

RH

至高无上的教皇

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 4911
N币: 1552
注册时间: 2002-12-24

7^# 大中小发表于 2004-3-2 19:42 只看该作者

都两年了吧，这游戏汉化出来还有人玩吗？其实不汉化也没什么障碍，全是小任务吗，知道在哪完成就行了，问问城里人就知道了。

TOP

yjw

厚道的议长

文武双全的领主

Rank: 6 Rank: 6

无敌议长之铁腕

帖子: 1946
N币: 4769
注册时间: 2002-6-29

8^# 大中小发表于 2004-3-2 19:43 只看该作者

不能怪别人，
是星组效率确实……

TOP

jkoe

信仰坚定的圣骑士

Rank: 4

帖子: 395
N币: 1438
注册时间: 2003-5-29

9^# 大中小发表于 2004-3-2 20:05 只看该作者

但是不声不响的，至少告诉星组一声啊，大家协调一下，星组忙的50%不是白费了嘛

TOP

Oscar Wilde

信仰坚定的圣骑士

Rank: 4

帖子: 641
N币: 1535
注册时间: 2004-2-14

10^# 大中小发表于 2004-3-2 20:12 只看该作者

有什么好气愤的,

既然没有效率,那让有效率的人去做不是更好?

TOP

Celsius

精悍的龙骑士队长

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1401
N币: 1438
注册时间: 2004-1-22

11^# 大中小发表于 2004-3-2 20:17 只看该作者

好歹也是花了时间精力做出来的东西，就这么成废品了谁能不气愤……

TOP

sky0080

王国的雇佣兵

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 290
N币: 1439
注册时间: 2003-7-2

12^# 大中小发表于 2004-3-2 20:20 只看该作者

白猫黑猫，能抓到老鼠的就是好猫……

TOP

秀光

文武双全的领主

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2601
N币: 2192
注册时间: 2003-4-20

13^# 大中小发表于 2004-3-2 21:54 只看该作者

从玩者的角度来讲，虽然我也希望早日玩到汉化版（不管是谁汉化的），但想到宝贵的汉化资源就因为撞车而被浪费掉，还是觉得相当可惜。CGP和星组的汉化实力都不错，假如有一边能够把花在汉化这个游戏上的时间精力投入到别的游戏，我们玩者说不定又能多拥有一款优秀的汉化作品了。

TOP

lyt777

天界住民六翼的大天使

Rank: 8 Rank: 8

魂归乌江

帖子: 6924
N币: 1435
注册时间: 2003-2-10

14^# 大中小发表于 2004-3-2 22:04 只看该作者

缺乏统一的组织和联络，造成现在这种现象是必然的…………

TOP

Celsius

精悍的龙骑士队长

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1401
N币: 1438
注册时间: 2004-1-22

15^# 大中小发表于 2004-3-2 22:11 只看该作者

cgp没可能不知道星组在汉化这个游戏吧……工作进度帖里都写的清清楚楚的了……这车应该不是偶然撞上的……

TOP

Symphonia

开垦荒地的农民

Rank: 2

帖子: 61
N币: 1438
注册时间: 2004-1-3

16^# 大中小发表于 2004-3-2 23:02 只看该作者

楼上的各位
你们是否知道最早宣布汉化这个游戏的是谁
是 CGP 的小胖
不信的话找以前的杂志看
要说撞车的是星组撞
因为后来 CGP 好像说停止还是什么的
（不记得是什么原因了，好像是工程太多，忙不过来........）
刚好那是星组也宣布汉化
于是 CGP 干脆就将换装迷宫的汉化停止
当时的进度好像已经是 30％了..........
我们外行的只能看到这么多了
CGP 和星组的汉化成员，肯定有交流（我估计）
以前 CGP 在这里的声誉很好的
还记得黄金太阳汉化版的那个圣诞夜.......
干吗楼上有几位好像对CGP 有成见似的........
修正一点，这个游戏汉化了一年零两个月，并不是两年
就冲着中文和传说两个招牌就值得去玩
星组汉化换装迷宫的效率真的不敢恭维（其他的不谈......）
掌机王里面也介绍的太好听了.........
以上只是个人意见
没有枪手和针对谁的意思
如果觉得我的言语有过激的成分
请见谅

TOP

BASS

文武双全的领主

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2975
N币: 1438
注册时间: 2003-6-21

17^# 大中小发表于 2004-3-2 23:08 只看该作者

大家都知道撞车不是好事，那为什么还要撞呢？以前撞了一次了，怎么现在还要撞一次？这点我们很不解。

TOP

星愿

信仰坚定的圣骑士

Rank: 4

帖子: 662
N币: 1438
注册时间: 2003-1-2

18^# 大中小发表于 2004-3-2 23:13 只看该作者

诚然，小胖这次的做法确实有点令人费解
不过，可能是对一个游戏的执着吧
不过，玩了一下，汉化完成度只高确实令人敬佩
现在只能说
感谢了 CGP ，抱歉了星组

TOP

BASS

文武双全的领主

Rank: 6 Rank: 6

帖子: 2975
N币: 1438
注册时间: 2003-6-21

19^# 大中小发表于 2004-3-2 23:15 只看该作者

其实要是合作也未尝不可啊……起码星组的50％能派上用场……唉……

TOP

sunrainnet

开垦荒地的农民

Rank: 2

帖子: 38
N币: 1435
注册时间: 2002-11-10

20^# 大中小发表于 2004-3-2 23:20 只看该作者

的确，当时是CGP先公报了汉化截图的...听说进度都不少了，后来星组才又说汉化...

但是过了多久了...还没出.....

其实我觉得谁汉化、是否撞车没所谓....有能者居之嘛~~~

TOP