查看: 4608|回复: 7

【GWN 简易查卡器】 ver 1.1 Beta - 4月17日更新BO-06 汉化完成

13 主题	0 好友	1107 积分

禁止发言

蘑菇: 2 朵
N币: 2305 枚
帖子: 325
注册时间: 2006-12-24

发消息

发表于 2014-3-29 22:16:07 |显示全部楼层

本帖最后由 alucard514 于 2014-4-17 09:42 编辑

写在之前：

没想到这次第六弓单那么快就出来了全效果表，果真B社越来越无节操了——话说它有过节操么……

这次制作的原因是因为很多GWN玩家都抱怨说“这次的官网好卡啊” “光缆是不是被潮汐猎人啃了”等等之类

喜爱GWN的大家都想要更早的知道新卡从而研究新的战术。

记得我当初入GW坑的时候，NW首页有一条规则汉化的帖子，里面是关于详细的官方规则汉化，为了照顾新人

在特定的地方还标记了出来，很贴切的一个帖子，也能更好让玩家上手。

GW的时代过去了，好多玩家也从学生变为了上班族，上班族的也变成了为人父，GW也变为了GWN。。。也有的玩家

淡出了我们的视线。

   印在卡片上的还是那些让我们狂热过的机器，也是记录着大家一起欢声笑语的每一天

   所以尽我微薄的力量，将这个圈子里的良好传统传承下去

————————————————————————————————————————————————————————————————

关于软件

Ver.1.0 Beta 测试版本是基于官方网站カードリスト制作而成，特点是可以脱机使用，小格式给不方便上网的玩家提供方便

1.本次查卡器基于Excel制作

2.查阅方式为分类项目的升序降序下拉菜单，不会的请百度……

3.查卡器为纯日文制作，并无中文

4.目前只有BO-06的卡查，以后的会慢慢更新

5.Gサイン变色处理，觉得颜色不好看的话请告诉我

6.别问为什么没Gain地……

基于本人的技术和时间的缘故，只能给大家提供很简易的一个卡查

还是请大家多包涵，

想加入中文卡片效果，还有能优化下搜索，懂得老前辈们多多指教，玩家们多提意见

PM我就好了

以便于下一个版本更加出色

没有什么巨大意外的话本帖永久更新……（B社倒闭另说……）

感谢各位老前辈支持和日语高手的鼎力支持，预计下一个版本加入第六弓单的中文汉化和第五弓单的日文内文

————————————————————————————————————————————————————————————————

2014-04-06 22:34 更新 EX-05 全卡片日文文本 BO-06 黑色、蓝色、绿色部分卡片内文汉化
2014-04-17 9:46 更新 BO-06 全部汉化完成

再次感谢帮助汉化的人员

参与汉化人员

上海A君  第二根羽毛休帕里昂三皇天津玩家-光头静留

预计7～11天更新一次