求VP15 全部的Q&A 翻译

lsp5025

有哪位大大能翻译一下吗？去了官方网站了看一下都不了解

Lily-an

20th レジェンダリー·コレクション（VP15）官方数据库解说
http://www.bbs.cnocg.com/read.ph ... =1&toread=1#tpc

lsp5025

Lily-an 发表于 2015-6-2 16:12
20th レジェンダリー·コレクション（VP15）官方数据库解说
http://www.bbs.cnocg.com/read.php?tid=29984 ...

感谢

霸者的鼓动

lsp5025 发表于 2015-6-2 16:38
感谢

请别名正言顺地催更新好么？翻译者的辛劳多少尊重下好吧？网络资讯如此发达，自己动手找也不是难事吧= =
在这里顺带一提，VP15的裁定貌似刚过了【短暂脑残期】，翻查裁定的时候真心给官方的临时工吓怕了

lsp5025

霸者的鼓动 发表于 2015-6-2 16:52
请别名正言顺地催更新好么？翻译者的辛劳多少尊重下好吧？网络资讯如此发达，自己动手找也不是难事吧=  ...

真不好意思 我刚玩游戏王不久所以对有什么地方找的到类似的资料不是很清楚
因为这边资料比较齐我才会来这边问（因为也翻了一下楼没看到类似的贴）
（本身也在学习日语中我也知道翻译的辛苦）

如果有什么得罪的地方还请多包涵

霸者的鼓动

lsp5025 发表于 2015-6-2 17:18
真不好意思 我刚玩游戏王不久所以对有什么地方找的到类似的资料不是很清楚
因为这边资料比较齐我才会来 ...

自从2012年初本规则分区的版主潜水之后，累积至今裁定的整合工作就一直拖延
但是论坛管理者不力只是客观问题，主观问题始终源自于官方的裁定【乱】【差】身上
也影响了玩家对（无论是原文还是中文翻译）裁定的信心度，人人自危再加上没有多少玩家能够主动自行翻查裁定、自信地辨别裁定的对错，结果就造成了本区催裁定、伸手问裁定的劣行日趋严重。
现在能做的只能见一个提醒一个，毕竟，你学OCG规则目的是以尽量公平公正的环境下，去迎战你的对手。乱套的规则下，尽兴度有限，而且那不叫娱乐叫【愚】乐