Nw BBS 壬天堂世界

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 资料集合
查看: 3384|回复: 4
收起左侧

[我要提问] 关于方舟的选别

[复制链接]
发表于 2015-8-10 13:24:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
方舟的选别无效复数的不入连锁特招是无效多体还是单体的怪兽?
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-10 15:05:20 | 显示全部楼层
符合条件的全部无效,无论多少个
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-12 22:02:41 | 显示全部楼层
Lily-an 发表于 2015-8-10 15:05
符合条件的全部无效,无论多少个

因为没写那些怪兽,有些疑惑,多谢
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-13 11:24:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 霸者的鼓动 于 2015-8-13 11:32 编辑
btx101 发表于 2015-8-12 22:02
因为没写那些怪兽,有些疑惑,多谢

一定是查了某些国内团队制作的卡查或者更原始的baidubaike才会有这种问题,这里郑重提示解决方案——
请以官方数据库的最新复刻版本的日文原文效果描述为准

TRC1文本:
①:自分または相手がモンスターを召喚反転召喚礰該召喚する際に1000LPを払って発動できる。フィールドに同じ種族のモンスターが存在するモンスターの召喚反転召喚礰該召喚を無効にし、そのモンスターを破壊する。
——————————
①:自己或者对方把怪兽召唤·反转召唤·特殊召唤之际支付1000基本分才能发动。场上有相同种族的怪兽存在的怪兽的召唤·反转召唤·特殊召唤无效,那些怪兽破坏。

你看的那个版本多半是SD19复刻前的翻译,无论日文原文和中文翻译肯定体现不了
SD19文本:
1000ライフポイントを払う発動する。フィールド上に表側表示で存在するモンスターと同じ種族のモンスターの召喚反転召喚礰該召喚を無効にし破壊する。
——————————
支付1000基本分发动。和场上表侧表示存在的怪兽相同种族的怪兽的召唤·反转召唤·特殊召唤无效并破坏。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-13 19:34:11 | 显示全部楼层
霸者的鼓动 发表于 2015-8-13 11:24
一定是查了某些国内团队制作的卡查或者更原始的baidubaike才会有这种问题,这里郑重提示解决方案——
请 ...

确实是,受教了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界 ( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )

GMT+8, 2024-3-29 14:38 , Processed in 0.017994 second(s), 3 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表