starerror 发表于 2004-11-14 12:07:59

晕死...这么快就锁拉....

我的意思是我的宝石386的性格翻译很奇怪.....

比如有'混乱'....'单纯'.....'任性'...'加油'等性格....

但是PMIQ不是这么翻译的....我希望能有个对照表.....

仙剑夜游神 发表于 2004-11-14 15:15:40

主要问题是汉化人员都不是玩口袋的，难提哦...

悟吉塔 发表于 2004-11-14 15:44:46

CG原创资料
http://www.chinagba.com/forum/attachments/month_0409/0NS48bHt_sZYNjVKC8ckl.jpg

starerror 发表于 2004-11-20 22:58:06

真是太谢谢拉
页: [1]
查看完整版本: [求助]还是红宝石386性格翻译问题