聲明中首先向支持 PSP 的消費者致謝，隨後提到 PSP 自發售以來由於供不應求而造成持續的缺貨，雖然 SCE 已盡全力的進行出貨，但仍舊給無法買到的消費者困擾，對此 SCE 感到非常抱歉，並希望大家能照往常般繼續支持 SCE 的產品。
PSP 原定於 2004 年年底之前出貨 50 萬台，但此預定數量本就不足以供應目前市場的需求，加上至今日為止的實際出貨量也未達首批 + 後兩週共計 40 萬台的量，使得缺貨問題雪上加霜，SCE 社長 久多良木健 於發售當天即表示將立刻下令增產，但目前產量尚未能有效提昇。
SCE 預定於本會計年度（2005 年 3 月底以前）內達成 PSP 出貨 300 萬台的目標，如照此估計，則 2005 年頭 3 個月每月需出貨 80 萬台以上，是現有週產能的 2 倍，加上明年春季預定於歐美與亞洲地區全球上市的計劃，使得 PSP 產能的提昇，成為 SCE 當今的第一要務。
转自巴哈姆特
お詫び
～“PSP”「プレイステーション・ポータブル」の品薄について～
株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント
２００４年１２月２９日
平素は当社製品をご愛顧いただきまして 日本况且如此更何况国内呢?真是有钱也买不到啊. 僧多粥少是目前情况的最佳写照
页:
[1]