Kayin 发表于 2003-8-17 01:31:22

ソ和ン

し和レ

へ和ヘ

在某些游戏中看起来一莫一样    非常难分辨   大家有虾米好方法噢？

Tales 发表于 2003-8-17 07:16:58

第三种似乎没有必要区分。

再生の白狼 发表于 2003-8-17 09:45:37

方法，莫有啊，只能凭看的喽……

秋海 发表于 2003-8-17 14:15:24

可以整个单词判断啊。第三个是平假名片假名一样的。第一个注意一下那一点的方向；第二个，前一个是平假名，后一个是片假名，前者的底下是圆滑的，后者是明显的一折。

被逼 发表于 2003-8-17 15:54:05

第一个是看那一撇的方向，一个是撇一个是提

dight119 发表于 2003-8-17 20:11:54

1.'so'是一个点，一个撇.'nn'是一个点,一个提(注意有拐弯)
2.'shi'是底部圆滑.'re'是底部尖型.
3.有区别么?

德川樱 发表于 2003-8-18 14:10:39

根据上下文，可以理解所有问题，当然如果懂日文的话。如果不懂只能仔细观察喽。信是可以找到区别的吧？

arksel 发表于 2003-8-18 18:09:05

我到觉得贵站的日文字体恶难看……

再生の白狼 发表于 2003-8-18 22:25:05

这就不是我所能帮到的了……
页: [1]
查看完整版本: 该怎么分辨这几个非常类似的东东- -？