我问两个日文的部分，一个是村长，一个是春季感恩节时!

ffffffffff 发表于 2005-2-4 09:37:34

http://img005.photo.wangyou.com/2004/12/8/35185/200511074804710.jpg

先问春季感恩节时的，多特一大早就跑来了，送了我曲奇，然后就一直说这句，也不走，是什么意思？？

下面的就是村长的，好像是冬月的某一天，不记得了!
送了我个信吧!然后还有选项!!是什么意思？？

http://img005.photo.wangyou.com/2004/12/8/35185/200511074805320.jpg

http://img005.photo.wangyou.com/2004/12/8/35185/200511074805820.jpg

http://img005.photo.wangyou.com/2004/12/8/35185/200511074806420.jpg

http://img005.photo.wangyou.com/2004/12/8/35185/200511074806970.jpg

http://img005.photo.wangyou.com/2004/12/8/35185/200511074807550.jpg

yuehe2 发表于 2005-2-4 09:40:02

第一个多特:放心好了,他会走的...不过不是冬季感恩节才会送东西的吗?
第二个村长:还是请日文达人帮帮忙...

Creckly 发表于 2005-2-4 09:44:32

因为是MM版啊，春之感恩节会有GG来送礼的。

PS：特殊事件而已啊。

[ Last edited by Creckly on 2005-2-4 at 09:51 ]

yuehe2 发表于 2005-2-4 09:47:13

啊...是哦~忘了主角是MM了...汗自己笨啊....

PS 谁说我不看置顶的!就看我的冰咒!

ffffffffff 发表于 2005-2-4 10:35:46

嗯!!嗯!!特殊事件啊!记下!记下!!

那，村长那个是说什么的？？

sherrli 发表于 2005-2-17 13:59:04

村长是要你帮他找东西，

村长是要你帮他找东西，可能是矿石，金蛋，白草黑草什么的，具体要什么要看村长话里有。但因是日文，我玩时如果看不懂的日文就用S、L，直到有明白的，如金蛋即金卵，白草黑草都是中文的

ffffffffff 发表于 2005-2-17 17:45:39

找东西？？可是并没看出哪个词是被特殊强调的啊！？
例如引号或是括号！！汗！！根本就不明白哪里是应该注意的！

页: [1]

Nw BBS 壬天堂世界's Archiver

我问两个日文的部分，一个是村长，一个是春季感恩节时!

村长是要你帮他找东西，