somesu123 发表于 2005-2-15 17:47:18

请教一下

据我所知日文汉字平均每个都有两三种读音，那么请教一下，汉字在什么情况下读什么音？
有何技巧？或者是死记硬背的？

Harlay 发表于 2005-2-16 14:31:20

单个汉字都素训读，两个汉字以上音读。和假名组成的词或日文特有的词训读。从中文中传过去的音读。

somesu123 发表于 2005-2-16 15:49:34

还是不懂…………
那么究竟是有没有技巧？

古月言 发表于 2005-2-17 11:54:33

……靠死记硬背的~
有种跟中文象的好记点~

宝石 发表于 2005-2-19 15:33:45

总的来说，意思跟中文差不多的叫音读，单独一个汉字加上平假名的一般是训读
页: [1]
查看完整版本: 请教一下