[求助翻译]MM2的称号
MM2比起MM1来特别增加的系统——称号，游戏中特定任务或事件完成后便会获得，而这些称号说实话是什么一直就没搞懂过....所以麻烦日语达人帮忙译一下红色部分（称号），而达成条件据日站所说也有部分未知（汗...）ワルのルーキー デルタ?リオに陸路で到着していない時にハトバから連絡船でデルタ?リオに行き、出入り口にいるグラップラーに話しかけ「はい」を選択。
アブないきゃく 酒場サースティーで合言葉を言って2Fに上がる。
野バスとおどる 野バス入手後、ノボトケの村最上階のバス停前の男と話す。話しかける度に取得。
キャプテン ネメシス号入手後に、船内のミゲールに話しかける。話しかける度に取得。
ごくあくひどうの ガルシア退治前にスワン2Fの中央のテーブルの男に話しかけ「はい」を選択。
マリリンのパパ インテリアをデルタ?リオに届ける。届ける度に取得。
イヌさらい イヌの村の犬全てとタイシャーのハチを仲間にして連れ去り、その内1匹以上を殺していれば取得。
バトーのともだち バトーけんきゅうじょでバトー博士と友達になる。また戦車を再作成する度にも取得。
大金もちの 所持金を10,000,000G以上にする。規定金額を超える度に取得。
レンタルキング レンタルタンクに支払われた金額が20,000Gを超える。
にんげんせんしゃ ハンターのレベルが60になる
ピチピチキラー
ヒットマン
男のなかの男
やくびょうがみ
ボツデータ？
以上四个好象就是未知，汗~~` ワルのルーキー
坏坏的新手
アブないきゃく
危险的客人
野バスとおどる
与野巴士共舞
キャプテン
船长
ごくあくひどうの
无恶不作的
マリリンのパパ
玛丽莲之父
イヌさらい
狗狗终结者
バトーのともだち
巴多之友
大金もちの
亿万富翁
レンタルキング
贷款王
にんげんせんしゃ
人肉战车
ピチピチキラー
活力四射的杀手
ヒットマン
职业杀手
男のなかの男
男中男
やくびょうがみ
瘟神
注：部分片假名词语有可能是游戏中角色的名字或地名。由于我没有接触过MM，所以不能保证完全正确。
大心！！感谢斑竹帮忙！！
页:
[1]