auger 发表于 2005-4-17 14:28:56

网球王子人物中文名字解析（NW旅团原创）

此文版权归原作者和任天堂世界所有，未经原作者许可严禁转载！
■ 　■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★
■● ■ 　 www.NewWise.com
■ ●■　　NW旅团 auger 原创
■ 　■┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅★


青学：

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_02.png
   越前リョーマ
   越前，把字拆开来理解的话就可以理解为超越一切前辈，而龙马二字则可以联想到高达里盖塔系列第一形态驾驶员龙马~这个龙马其格斗能力十分的高~在机战历作里可所谓是所向无敌，是绝对的培养对象，那么在网王里的龙马也不例外，从一开始就不断的打败一个接一个的“前辈”，几乎就没输过球，这真实应验了一句话：“主角就是老大！”

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_03.png
   海堂薫
这个人没什么好说的，“薫”这个字读不好就读成了“嘘”，而蛇叫也可以听成是“嘘”，真是名如其人呀~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_06.png
桃城武
他的名字里有个“武”字，所以从字面上给人一种热血的感觉，而他本人也应可这个字，他在网王里是个力量很大，性格爽直的人。

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_07.png
河村隆
他的名字里有个隆，要是用这个字组个词组的话那就是“轰隆轰隆”，“轰隆轰隆”从字面上看可以理解为很大的响声，那么在网王里稍微引申以下可以理解为很热血的样子！河村隆也正是这样的人，在没拿拍子的时候性格很温顺，但是一拿到球拍性格就大变，嘴里不停的高喊“BURNING！”，你们说这能不热血么？！

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_08.png
菊丸英二
他的名字乍看上去没什么，但是如果细看的话就会发现他的名字里有个“丸”字，“丸”会另人想象到圆圆的东西，而圆圆的东西正是猫的最爱，同时猫也很灵活，而菊丸英二在网王里扮演的真是这样的角色！他的那种舞蹈式击球简直另人陶醉！

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_09.png
大石秀一郎
这个名字简直就是普通的不能在普通的名字了，而他在网王里也正是如此~人很普通，从不张扬，连绝招也是如此~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_10.png
不二周助
天才不二周助~把他的名字拆开来看，不二——意味着没有第二个人，这点在网王里倒是不假，他绝招总是那么奇特，在这点上连我们的主角龙马都比不上呀~周助=周济？！他这个人在网王里可以说是心最好的一个人了，总是不断的帮助他人，不求回报，正是应了周助这二字！

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_05.png
手塚国光
如果把这个“塚”字换成是这个“冢”字的话那就真的是太合适了。冢这个字是坟墓的意思，把它放到名字里来看的话，那就是手的坟墓，而手塚国光正是一个手有问题的部长，这不是恰到好处么？！虽然现在是好了，但是以后会不会在出事那就再说了==，“国光”二字可以引申为为国争光，而手塚国光人张的那么帅能不为国争光么？！

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_11.png
乾貞治
这个人实在没什么好说的~“治”这个字如果让我组个词的话，那就是“治人”，把“治人”换个同意词的话那就是“整人”，而乾貞治的网球风格简直就是和“整人”没什么两样~=============================================================================================

聖ルドルフ学院

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_29.png
赤澤吉朗
“赤”可以说成是“红”，“红”可以联想到“火”，而“火”可以想到两点：
一.        在游戏里火属性一向都是以攻击高力著称的~
二.        “火”可以想到脾气很火
以上两条加一块来形容他那就在合适不过了~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_30.png
木更津淳
他的名字里有个“津”，读错了就是“精”，“精”——“精华”，有才华~木更津淳也正是一位具有一定才华的选手~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_31.png
柳沢慎也
“柳”，可以联想到鸭子在有柳树的小河里游动（多自在呀）~而柳沢慎在网王里扮演的角色正是个鸭子~多形象~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_32.png
不二裕太
天才不二周助的弟弟~也有个不二~但是这个不二最多也就只能在聖ルドルフ学院，学院里称个不二吧？！其实也很符合他的~毕竟球技有限呀~~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_33.png
観月はじめ
観月はじめ，正应了他名字里的一个“観”字~他和乾貞治一样都是数据型的~有个“観”字不是很适合他么？！

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_34.png

金田一郎
这个名字感觉是个很普通的名字，不张扬，而金田一郎也正是如此~给人感觉就是很面！但是当他呵斥赤澤吉朗的时候，真的有点和他性格不符~或许是因为积蓄了很久的缘故吧~
==================================================================================================
山吹中

千石清純

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_35.png
千石清純，山吹的老大~不知道大家是否还记得他在2004里一个必杀——豹眼，就是可以看清楚对方的行动~而他的名字正好有“清純”二字，真符合他的必杀，也符合他的人~他在网王里的动态视力可是数的上号的~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_36.png
亜久津仁
名字里有个“亜”，意味着就算他打的在好在山吹也就算个老二！“仁”换个字就是“人”，你看他打球像个人么？！“仁”在一层意思就是让他为人仁道点！

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_37.png
壇太一
这也是个很普通的名字~也不张扬~而他在网王也是个很不起眼的一个网球部的经理==~都不怎么管事
==================================================================================================

立海大付属メンバー

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_16.png
切原赤也
“切”，切死你！而“赤”这个字也应了切原赤也的“红眼”，同时也表达出了他是一个技术型的球员~多合适的一个名字~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_18.png
柳蓮二
这个人看上老是闭着眼睛，看上去是够二的，但是他是属于笑面虎系的，实际他也是个数据型选手，实力也很强，这个他的长相是很配~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_20.png
仁王雅治
一个诈骗型球手，但是他的诈骗行为都很幽雅~应了“雅“这个字~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_21.png
ジャッカル桑原
幽幽白书里也有桑原，那个桑原虽然是傻傻的，但是其实力却很强~当然网王里的ジャッカル桑原是不傻的，实力也很强，还回回旋射球呢――

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_22.png
丸井ブン太
得~他的名字里也有个“丸”字，真是字如其人，他在网王里的灵活度不比我们的菊差呀~


http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1417_17.png
真田弦一郎+幸村
这两个王者的名字一定要放到一起来总结~因为他们两个人的名字可以组成一个日本历史上最强的一个武将的名字——真田幸村！并且真田弦一郎也有学剑道~把真田幸村的名字拆开当做两个人同时也说明了力海大网球部的强大！多合适~
================================================================================================

不動峰メンバー

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_42.png
神尾アキラ
“神尾”可以理解为“神速，快的连尾巴丢看不见了”，没错，神尾アキラ在网王里扮演的角色正是一个速度狂人，他的网球节奏总是那么的快！

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_43.png
伊武深司
不動峰里的天才，“深司”换个词就是“深思”，一眼看上去也很深沉，可是他一点也不深沉~简直就是个话篓子==

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_44.png
石田鉄
名字里有个“铁”，由铁可以联想到硬度，还有个“石”字，也可以让人联想到硬度~人家可是“波动球”的创始人呀~能不硬么==

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_45.png
橘桔平
“平”，平头一个？！
==================================================================================================
氷帝学園メンバー

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_46.png
    跡部景吾
“景”字可以体现出他是个很眩的人，很有个性的人，而跡部景吾正是这样一个人。

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_47.png
    樺地崇弘
这个名字没什么好说的，但是看他的长相，就可以看出他一定是个憨厚的人（应该也带有暴力吧）！

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_49.png
    向日岳人
岳——越，跳跃，他在网王里也是一个很有运动神经，就会瞎跳的一个人~看他和桃城打的时候跳的多高呀~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_53.png
    日吉若
若——弱~很符合他，自己不怎么强~但装的很强~
==================================================================================================六角中

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_23.png
天根ヒカル
天根——慧根？！，很有天赋？！感觉有点联系，要不然他也成不了“百人斩”呀~
http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_24.png
黑羽春風
黑羽——黑色的鸟
换个动物的名字——一匹黑马~这样就形象了，黑羽春風这个人球技也很高的~

http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1417/1418_27.png
樹希彦
这个人看他的长相就可以了~太像牛了--

特别感谢：小飞所提供的图片~

[ Last edited by auger on 2005-4-17 at 18:57 ]

朱雀虹 发表于 2005-4-17 14:42:29

沉默……………………


对楼主的YY和E搞能力拜一个……

smallbtube 发表于 2005-4-17 14:53:42

乾最能整人的是蔬菜汁~~~~~~
望楼主能将其余角色补上

马力古之魂 发表于 2005-4-17 15:19:38

楼住真的很强

冰岛小狐仙 发表于 2005-4-17 15:29:10

- -我想说的是...楼主的这些YY只是根据中文...许XX是日本人...换到日文里楼主的YY还能成立么?偶不太懂日文...所以不知道，楼主自己知道吧

至于中文的YY...个人认为有些人YY得还可以...有些人就....默

个人很喜欢大石的攀月截击-0-

nilren 发表于 2005-4-17 16:19:49

虽然没看过，但是……同狐狸说的一样……

lyt777 发表于 2005-4-17 16:52:33

………………对楼主的文章不予评论，只能说精神可嘉…………

auger 发表于 2005-4-17 17:45:17

Originally posted by 冰岛小狐仙 at 2005-4-17 15:29
- -我想说的是...楼主的这些YY只是根据中文...许XX是日本人...换到日文里楼主的YY还能成立么?偶不太懂日文...所以不知道，楼主自己知道吧

至于中文的YY...个人认为有些人YY得还可以...有些人就....默

个人很 ...
没办法~
本人本来就不是动漫组的~
只是有个想法发上来罢了－－

拔刀齐 发表于 2005-4-17 18:02:31

orz
我败了```不是动漫组的跟这个有什么关系..........

顺便对这YY实在是```orz到极点.......
/GO原来许X刚（？）会中文.......

auger 发表于 2005-4-17 18:11:06

Originally posted by 拔刀齐 at 2005-4-17 18:02
orz
我败了```不是动漫组的跟这个有什么关系..........

顺便对这YY实在是```orz到极点.......
/GO原来许X刚（？）会中文.......
靠~
怎么没关系~
我哪里有那么多的时间研究他！
许X刚会不会中文关我什么事！我都说了这个是我的见解！

拔刀齐 发表于 2005-4-17 18:20:37

orz
我真是服了气了..........

/GO(远离战火地带````只能接受赞美者勿近....)

auger 发表于 2005-4-17 18:29:54

Originally posted by 拔刀齐 at 2005-4-17 18:20
orz
我真是服了气了..........

/GO(远离战火地带````只能接受赞美者勿近....)
了解~
你们尽管骂吧~
给旅团丢脸了~
下次注意==

朱雀虹 发表于 2005-4-17 19:00:57

写了这么多的角色又配了图～
怎么说也是花费了时间去想去写的，楼主热情是绝对值得肯定的

不过这个名字YY成中文本来就是有难度
硬要和中文还有队员的性格扯上关系，写出来就难免有的地方不妥当了

这里几乎都是动漫的老鸟，看了之后肯定是觉得有的地方很好笑
楼主也莫怪大家，没有恶意的～

另外这个和在旅团什么什么组没关系，也说不上丢脸什么的
期待楼主以后有时间能拿出来更好的作品给大家看咯～

auger 发表于 2005-4-17 19:05:40

Originally posted by 朱雀虹 at 2005-4-17 19:00
写了这么多的角色又配了图～
怎么说也是花费了时间去想去写的，楼主热情是绝对值得肯定的

不过这个名字YY成中文本来就是有难度
硬要和中文还有队员的性格扯上关系，写出来就难免有的地方不妥当了

这里几乎 ...
恩~
在这里混的少~
所以.....
以后继续~

snkof 发表于 2005-4-18 15:23:35

来个东方雅美吧

看你怎么说

三轮 发表于 2005-4-18 22:17:22

楼主您真的看过网球王子的么？

绝对零度 发表于 2005-4-19 00:08:10

哦，除了那个真田幸村外，其余的基本上很…………牵强……

霞·雫 发表于 2005-4-19 01:46:47

龙马 是扳本龙马吧。
开创新时代的那只或者说也是开创青学新时代的

phantom 发表于 2005-4-19 09:15:01

OTZ……
丸子的……
英二应该是“英雄的2人组”吧……
=V=+

冰岛小狐仙 发表于 2005-4-19 12:43:56

帖子里有战火的味道，锁了- -
页: [1]
查看完整版本: 网球王子人物中文名字解析（NW旅团原创）