明易 发表于 2005-5-7 11:14:18

麻烦一下DarkTemplar

能否写写你是怎样汉化的，希望有详细的过程和必要的软件！


还有·····你不是自己汉化了ZERO4把“杰洛”改回“ZERO”的吗？能否发给我看看，我的邮箱是
my23my@126.com
希望这位大哥能帮帮忙······感激不尽！

DarkTemplar 发表于 2005-5-7 13:44:03

………………
自己汉化？仅仅“改造”一下……
而且基本汉化教程零组主页上就有……（狼组写的 零组转）
…………怎么还叫我大哥= =
看到标题有我名字我还吓了一跳………………= =

明易 发表于 2005-5-7 15:00:32

DarkTemplar大哥，求求你发给我吧，零组主页上的教程是教SFC的，不是GBA的啊！！！！
发到我的邮箱就行
求求你吧！

DarkTemplar 发表于 2005-5-7 15:19:26

SFC和GBA要做的基本相同……
而且我可是56K MODEM 你就别想了……

明易 发表于 2005-5-7 17:50:02

能不能告诉我，用ULTRAEDIT打开ROM后，修改哪些东西(数值)就可以把“杰洛”变成ZERO？

DarkTemplar 发表于 2005-5-7 20:22:38

想办法找一个差值搜索器 去确定文本的位置
用TLP配合文本位置确认“杰洛”的ASCII码是什么……然后替换成ZERO的ASCII码
似乎差不多这样吧= =

明易 发表于 2005-5-7 20:43:23

偶找不到差值搜索器，不如你直接告诉我ASCII码是什么，我一替换就OK了
页: [1]
查看完整版本: 麻烦一下DarkTemplar