sasuke173 发表于 2005-7-27 03:13:29

错了!不是"真.飞鸟"
是"慎.飞鸟"
还说自己是DESTINY的FANS
很垃圾!!!!!

贱人Aye 发表于 2005-7-27 07:53:08

原帖由 sasuke173 于 2005-7-27 03:13 发表
错了!不是"真.飞鸟"
是"慎.飞鸟"
还说自己是DESTINY的FANS
很垃圾!!!!!
XD
SHIN还可以翻译做真嗣咯
真嗣·明日香

加藤明浩 发表于 2005-7-27 08:01:09

本来就是个假名名字 官方又没给出对应的汉字
怎么翻都可以   - -

飞鸟、明日香
丫的，都难听/go

断翼の天使 发表于 2005-7-27 08:02:57

新·明日香

-0-

贱人Aye 发表于 2005-7-27 09:11:28

貌似这年头人人都叫新- -

冰岛小狐仙 发表于 2005-7-27 10:18:27

原帖由 sasuke173 于 2005-7-27 03:13 发表
错了!不是"真.飞鸟"
是"慎.飞鸟"
还说自己是DESTINY的FANS
很垃圾!!!!!


这位同志讲话请注意用词，即使是FANS也有失误的时候，何况翻译本来就是不唯一的

你这种用词我不希望再看见

deancedric 发表于 2005-7-27 13:48:45

３５集时基拉跟本不想和他都但他死缠不放我说他是败类人渣
活着被人骂死了挨千刀

幽灵盛典 发表于 2005-9-7 23:23:19

鸟还是可怜的,一切都被战争夺走了..议长和雷又一直在旁边教唆

鸟做的最错的事就是砍了XX舰的舰长(忘了名字,卡卡那个国家的那个..)
那个舰长可以说是他的再生父母啊
页: 1 [2]
查看完整版本: 无辜的真。飞鸟