kenyo 发表于 2005-7-11 13:29:03

【风来汉化】风来之西林外传锐意汉化中！

风来之西林外传是我最喜欢的一作，迷宫设计独具匠心，内涵极高，令人百玩不厌。汉化本意是让更多的人感受游戏的精彩魅力，并加入到风来世界中。
本汉化版作为风来之西林10周年纪念作品，“风来人绝对领域”建站3周年纪念作品，品质上将力求尽善尽美。

工作人员名单
破解：yjw
翻译：kenyo
目前进度：5%

由于只有两人进行汉化，而且我们各自工作都很繁忙，所以暂时估计不了什么时候会完成，请大家耐心等待。

http://www.stage1st.com/bbs/photo/data/media/1/Asuka_hanhua01.jpg

http://www.stage1st.com/bbs/photo/data/media/1/Asuka_hanhua03.jpg

http://www.stage1st.com/bbs/photo/data/media/1/Asuka_hanhua02.jpg

飞翔之龙 发表于 2005-7-11 13:36:49

哇！太期待了，有没有ROM下载啊？(日文的也可以啊<今晚肯定睡不好了)

Nemo_gu 发表于 2005-7-11 13:42:23

是pc版的吗？
以前玩过DC版，感觉不错。楼主加油！！

飞翔之龙 发表于 2005-7-11 13:47:34

风来西林外传OST（第二修正版）这个是国内风来第一人kenyo制作的外传的OST！楼主加油！！楼主加油！！楼主加油！！

ldx0418 发表于 2005-7-11 14:19:25

风来人绝对领域网址是什么？？

G.L.Sandro 发表于 2005-7-11 14:44:32

ASUKA啊…………不过这个字体似乎有点好的过头了…………

不过这游戏的资源可是稀缺，希望到时候不至于只有补丁下不到游戏…………

kenyo 发表于 2005-7-11 14:58:14

是PC版的，DC版没有预定汉化。

网站遗迹，用代理可上
http://yokohama.cool.ne.jp/kenyo/index2.html

论坛：
http://www.stage1st.com/bbs/forumdisplay.php?s=&forumid=45

秀光 发表于 2005-7-11 15:03:49

期待中……这个的ISO其实不难找的。

静寂の魂 发表于 2005-7-11 17:05:27

期待~~~~~~~~~
加油

风来人 发表于 2005-7-11 17:33:25

这个我都刻盘了,哈,终于等到汉化,,kenyo 老大,感谢你们啊!!!!!!!

Mr肯 发表于 2005-7-11 17:56:44

让我认识楼主和风来领域的就是本作，经典！期待！

楼主努力！

杰出青年 发表于 2005-7-11 18:32:50

最近一直在玩这个游戏,太期待啦!!!!
绝对领域真是个不错的地方,西林迷绝对要去看看,资料爆全.
我的pc版月影村就是在那里下的.

加藤明浩 发表于 2005-7-11 19:00:47

HOHO
前辈开始动手啦
支持^ ^

賽爾達傳說 发表于 2005-7-11 19:59:07

不错！

感觉这个游戏不用汉化，不是很难打！到希望能多汉化一点rpg

总之辛苦了！

秀光 发表于 2005-7-11 22:43:32

Originally posted by 賽爾達傳說 at 2005-7-11 19:59
不错！

感觉这个游戏不用汉化，不是很难打！到希望能多汉化一点rpg

总之辛苦了！

不明白剧情是很可惜的……而且道具说明之类的东西也很重要……

_lucifer 发表于 2005-7-12 09:31:36

大支持啊

汉化完了一定要玩

kunoichifans 发表于 2005-7-13 17:12:00

从GB2沙漠的魔城才开始接触风来系列的
还是看了掌机王里面的K殿的文章后导致成为风来的FAN

PS：最近K殿的主页下载的那个风来的西林GB2～沙漠的魔城～『卡片集』不能下啊
可惜啊~~````不知道能不能请您检查一下

蓉城小飞侠 发表于 2005-7-14 10:40:17

顶一下，风来系列是最让我入迷的游戏。

zzmmjj 发表于 2005-7-14 11:23:38

加油呀，一定要汉化到底，支持！！！！

加油呀，一定要汉化到底，支持！！！！

55375070DC 发表于 2005-7-14 16:41:22

支持啊!!!期待啊!!!虽然我非常喜欢特鲁尼克的说......但是!!!西林亦是我的最爱!!!
GBA特鲁尼克2是我玩的最多的GBA游戏!!不过...特鲁尼克3为什么没有汉化计划呢?个人感觉这个游戏做的没有2好,是这个原因吗?
页: [1] 2
查看完整版本: 【风来汉化】风来之西林外传锐意汉化中！