最愛倉木麻衣 发表于 2005-7-20 09:27:41

问，在日语里的各个国家有没有这样的说法？

德国-----独国
意大利---伊国
奥地利---墺国
荷兰-----蘭国

Samuyi 发表于 2005-7-20 09:34:59

德国肯定是叫“独国”的........其他的就不太清楚了.......不过应该都差不多...........

绝对零度 发表于 2005-7-20 10:00:59

美国-米国…………

heimu 发表于 2005-7-20 15:59:03

全都有

美夕 发表于 2005-7-20 18:43:22

日本では、英吉利、独逸、仏蘭西という書き方を採用したので、英国・仏国と略しますね。あまり独国とは言いません。ただ、日英・日独・日仏というように略語にはよく使います。
アメリカは亜米利加→米国です。
他によく使うものとしては、ロシア→露西亜→露（「日露戦争」など）、カナダ→加奈陀→加、オランダ→和蘭／阿蘭陀→蘭、イタリア→伊太利→伊、オーストリア→墺、オーストラリア→豪州あたりでしょうか。


某论坛有人这么回答

最愛倉木麻衣 发表于 2005-7-20 20:51:57

谢谢大家

Antediluvian 发表于 2005-7-21 02:16:21

法国-仏
页: [1]
查看完整版本: 问，在日语里的各个国家有没有这样的说法？