[转贴][讨论]从高达看中日动画水平的差距
从03年的SEED到现在的Desitiny,高达的旋风再一次挡也挡不住地席卷了整个动漫界,而0079,08MS等前作更是曾带给我们无穷的视听享受。高达系列作为日本引起社会现象的三部动画作品之一(另两部为宇宙战舰大和,EVA),它的流行和长盛不衰在引起我们关注追捧的同时,是否也应引发我们对国产动画与之差距的反思?拿现阶段国产动画与高达系列作品相比,可以说是高下立见。
差距之一,题材。很羡慕日本动画创作者的想象力,大到国家政治军事,小到生活中的点滴鸡毛蒜皮都可以制作成高素质的动画。高达系列取材于战争,自0079后又陆续创作了多部后续作品,题材的选择上勿庸置疑。曾经,国产动画有过一段黄金时期。三毛,黑猫警长,葫芦兄弟,邋遢大王历险记,舒克和贝塔一一成为经典。可现在呢?《封神演义》,《西游记》之类翻拍了一遍又一遍。没人敢说这两部书不是宝贝,但天天鲍鱼燕窝的吃也会腻。再者,电视剧上早把所有剧情暴露干净,所剩的只是个过场。没了新鲜感的东西谁都提不起兴趣。题材,已成为现阶段国产动画的切肤之痛。为什么美国敢把《超时空要塞》,《超时空骑团南十字》,《机甲创世纪》三部毫无关联的作品改了对白凑成一部换个名字叫太空堡垒就卖到中国来赚版权费?因为他美国佬知道你没看过,新鲜!
差距之二,情节。高达系列之所以长久不衰完全是因为历代作品都能推陈出新,在战争的大环境下玩出新花样。尽管有时很夸张,甚至出现明显BUG,但它确实做到了迭荡起伏,让你有继续看下去的欲望。反观国产动画,动辄大头儿子小头爸爸,蓝猫三千问。如此幼稚的话题空洞的内容老套的情节,让我们看过之后很是无奈,这就是国人的想象力?!国产动画情节上的无趣逼得中国动漫迷倒向了日本动画。
差距之三,人物刻画。高达二十多年,创造了众多经典主角,阿姆罗夏亚卡缪,包括现在正活跃的基拉阿斯兰飞鸟,甚至一众配角都不能让我们忘记。每一个人物都有自己不平凡的经历,有自己的思想和闪光的一面,让我们振奋感动叹息。而国产动画除了老片子塑造了少数经典角色之外,大多都因缺乏个性让人很快遗忘。有些让人记住的角色,不是动画有多出色,是因为实在太烂,这真是一种悲哀。
差距之四,教育意义。高达的意义多年来一直未变,在动画中体现得极为彻底,就是消灭战争。如此沉重的主题可以在动画中张显出来,首先要佩服动画的表现力。其实日本很多动画在娱乐大众之后留下了深刻的反省。日本动画观众的平均年龄是三十二岁,在日本大众喜爱的动画在中国却受到了洪水猛兽的待遇。现阶段国产动画做给谁看?是十五岁以下的小孩子。而其教育意义也不过是教小孩子要讲礼貌讲卫生,过马路要走人行道看红绿灯。这我就不明白了,动画片里净教五讲四美,那这些孩子的父母都干什么去了?
差距之五,动画音乐。日本动画基本都有自己的配乐,高达也不例外,OP,ED,IN,OST一应俱全。其中还不乏经典之作,远有暴风雨中的光辉,近有Desitiny的ED4你与我相似。晓之车更是万年不下榜的神曲,无数动漫迷的最爱(声明:本人最爱是宇宙骑士的OP2永远的孤独)。高素质的音乐与动画结合,日本动画借音乐为翅膀飞得更高更快,也让国货越追越远。与之形成对比的我对国产动画音乐的记忆还停留在几十年前的“葫芦娃,葫芦娃,一根藤上七朵花”上。而如此压韵又脍炙人口的动画歌曲没人发扬光大,反倒是中国的垃圾流行音乐屡屡冲出国门将演唱会开到了东南亚。日本动画在音乐的推动下赚了满钵的人民币,中国又靠音乐赚了多少日元呢?
差距之六,声优。声优对于动画角色的重要性不言而喻。估计Desitiny40集里赛兰的声优那嗲到让人汗毛倒竖的声音使很多人鸡皮疙瘩掉了一地吧?但要的就是这个效果!用声音塑造一个动画角色比其他任何手段都要来得完美。林原惠,石田彰,子安武人,置鲇龙太郎等人用自己独特的声线造就了无数经典形象。八十年代末九十年代初,中国大量引进动画,以辽宁电视台为首的译制单位培养了方树桥为代表的一代动画配音演员。但近年来对日本动画的禁令,使得中国声优后继无人。现在国产片里的配音,也基本由各少儿节目主持人客串。在声优一项上,中国和日本相比可以算还未起步。
差距之七,制作水准。高达一路走来,画面日渐精美,国人见过之后羡慕不已。日本制作动画,每个细节都由手绘完成,通过大量稿纸的连贯成为动画。为什么日本能做到如此精细?因为人家有大把动画人才。中国正缺这种人才,没有精得起来的资本。那为什么会缺人才?因为五千年耳濡目染的读书为上思想影响着中国父母:“看动画片是不会有出息的,搞动画更是邪门歪道。”我们还未来得及在动画上稍有想法,长辈们早已摆出要将我们这种随时可能萌发的念头扼杀于萌芽的姿态。有这种思想大行其道,难怪中国动画几十年不见长进,也难怪我同学史泰猪会说:“如果国产片能做到日本H动画的一半水准,我都不再看日本动画了。”
差距之八,产业化水平。今天的高达,由于SEED和Desitiny两部商业元素浓重的作品再度成为最成功的动画之一。从OP和ED结束后BANDAI的广告看,日本动画产业化不是一天两天了。在中国动画还在片尾鸣谢某某单位时,日本动画早在广告的赞助下筹够了再开发的费用。用中国的话来说,这叫可持续发展。前不久杭州举办了中国第一届动漫节。据现场报道来看,即使国家有心做强动漫产业,主办地政府却醉翁之意不在酒,拿第一次这招牌狠狠地为当地经济建设炒作了一把。中国动画在这样的环境下能快速发展吗?我不知道。
要制作出国人喜爱的动画作品,国产动画的路还很长。在此口诛笔伐的目的,只是希望二十年三十年后,我不再会有以上感叹。
[ 本帖最后由 天堂任飞鸟 于 2005-8-29 00:39 编辑 ] 那个ROBOTECH还真是够……
MARCROSS王道~ 佩服楼主的分析力 看起来眼晕啊,不过确实差距是全方位的 字体好难看 原帖由 独行战士 于 2005-8-25 16:25 发表
佩服楼主的分析力
这是转的……= =不用佩服了……
以下个人观点
关于教育意义……立足点不一样、年龄对象不一样造成的差异吧
不过也不是所有日本动画都有教育意义的…… 申请转载到其他论坛(非TGBUS)望楼主准 又不是原创……
楼主没有版权的- - 已经转了…… 差距之七,制作水准。高达一路走来,画面日渐精美,国人见过之后羡慕不已。日本制作动画,每个细节都由手绘完成,通过大量稿纸的连贯成为动画。
==============----=================
提醒一下,很多日本动画都是出自国人之手。楼主不反对吧。 应该说很多日本动画的制作名单都有中国人和中国公司的名字………… 期待楼主做N年之后的领导比改变现状更实际 看过《黑美》就知道日本做完分镜头剧本就送到中国来加工…… 摸有钱还是最主要的问题哈.......... 分析很透彻的文章呀,拍手叫好~~
要是我是版主一定给你加个精华~ 看完不知道说什么好
现在只能继续把中国动漫当渣 中国劳力廉价导致被日本人利用.
但是日本在声优和动漫音乐方面中国人根本比不了是无法否认的事实.
我个是玩吉他的人,记得老师教我弓单歌的时候,叫我一定要记住一组和弦,我问为什么,他说,"现在中国的流行歌90%都是这样的走势,记熟他就基本上只有少数歌玩不了而已."
然后他又说:"小日本的那些动画的歌就比较好,虽然有难度,但转位和转调的转的很好."
先不说大家懂不懂,但可以体现中国流行歌曲的单调,更别说那些动画恶心的要死的陪乐了
说到声优,就拿香港的翡翠台来说吧,来来去去都是那几个人,配个SEED是典型人手不足,声音听起来根本无法突出那个人的性格,至于说像南央美配露娜的声音让人听了让人浑身飘飘然的感觉更不会有了....... 只能说中国的人才得不到用武之地而已 原帖由 odysseus 于 2005-8-26 09:45 发表
分析很透彻的文章呀,拍手叫好~~
要是我是版主一定给你加个精华~
所以你不是斑竹,明显是看了主题贴不看回贴的人,还来口胡
转载的文章凭什么加精华?
楼主转贴不标注已经违反版规了,斑竹应该编辑标题加上[转贴]字样的
何况中日之间的动画水平差距,早已经不是这些分析能够含盖的,别说2、30年后,50年后差距都未必能减小多少,就如楼上某位同志说的,中日文化不同的地方很多,教育意义立足点等,所以这样的分析其实也是有偏颇的,国产动画要发展,还是要靠自己,首先思想就要开放,别老是想着古老的神话什么的不放
顺便提醒动漫的斑竹,置顶里那个舞台剧可以卸了,放够久了
[ 本帖最后由 芥狐 于 2005-8-28 10:31 编辑 ] 有道理