[新学期特典]对日语学习（多少）有（点）帮助的游戏
『スーパーロボット大戦』シリーズ类型：SLG
机种：Multi
http://gameinfo.yahoo.co.jp/shot/9f/c9/bmp01009_02.jpg
此游戏最大的特色就是集合了来自天南地北、古往今来的各色人物。其中每一位角色个性十足的语言也是这大杂烩式华丽演出中不可缺少的一部分。五花八门的口癖、方言、语气、措辞、惯用句，还时不时来两句经典名言，绝对能让你深刻体会到课本之外日语的博大精深。特别推荐给有一定日语基础的玩家。如果能耐下心来认真研究剧情中每一词每一句的话，一定能让你的日语水平提升一个台阶。
『ワイルドアームズ』シリーズ
类型：RPG
机种：PS系
http://gameinfo.yahoo.co.jp/shot/8f/c0/sce03013_01.jpg
之所以推荐这个系列不为别的，就是因为游戏大部分对话中的汉字都标上了假名。这个罕见的设定对于日本玩家来说比较鸡肋，但是对学习日语的中国玩家来说却是一个掌握日语汉字读音的好机会。希望有条件的玩家不要轻易错过。
『ことばのパズル もじぴったん』シリーズ
类型：PUZ
机种：Multi
http://gameinfo.yahoo.co.jp/shot/32/c0/nmc04014_02.jpg
扩充词汇量专用软件。但是如果不经常复习一下的话，基本上是“过目就忘”。
『逆転裁判』シリーズ
类型：文字AVG
机种：GBA
http://gameinfo.yahoo.co.jp/shot/56/de/cpm03041_02.jpg
文字AVG的经典之作。但是对于普通学习者而言，要与国内汉化小组的汉化作品对照着玩才能体现出其日语学习价值。他山之石，可以攻玉。或许能从高手们精心修饰过的语句中找到一点翻译灵感、提高自身的翻译水平。
『シカクいアタマをマルくする。アドバンス』
类型：ETC
机种：GBA
http://gameinfo.yahoo.co.jp/shot/38/54/iei04001_03.jpg
游戏分作两个版本：『漢字・計算』和『国語・算数・社会・理科』。应该是为日本小学生准备的学习软件。但对于我们而言其中的“汉字”与“国语”基本上就是标准的日语等级考试题。唯一美中不足的是题目和解说都是日语，所以还是需要一定的日语基础才能加以利用。不知有没有汉化小组愿意稍微汉化一下。此外，有能力的话“数学”、“社会”等科目也可以尝试一下。能够了解日本小学生的学习内容也很有意思。（“社会”和“理科”要我考的话一定不及格……）
-------------------------------------------------------------------------------------------------
虽然个人极力反对将玩游戏作为学习日语的理由，但是游戏的确是提高日语水平的利器之一。只要各位在玩的时候稍微留心一点话，定能有不少意外的收获。另外，由于个人所接触的游戏并不多，如果遗漏了其它什么有利于日语学习的好游戏，还望大家及时补充。 楼上最后一个游戏的编号是多少？想下了玩玩看 嗯嗯
机战不过每话看对话下来蛮累的这是IMPACT吧 我一话不漏的全剧情下来的 其实论方言什么五花八门 机战还只是很基础很基础的
要学这类语言 也得细分阿
比如奇怪语言什么的 可以玩半熟英雄
要学强者语可以喧嘩番长 其实个人认为，无论玩什么游戏，只要有心就能学到东西
我当初开始学的时候，就以樱大战系列和光明之魂2为例子，向老师请教了很多问题，个人认为那时候确实学到了不少 哈~~~斑竹也推荐机战的啊……
我以前就是因为这个打多了，后来学日语背假名的时候20分钟就搞定了。
最好是家用机上的，这样还有名声优的语音教学。。。嘿嘿，喜欢子安的声音！
[ 本帖最后由 Antediluvian 于 2005-9-4 13:05 编辑 ] 还在恨为什么DQ就不能全程配音…………
（一个汉字没有的游戏） 原帖由 破坏战神 于 2005-9-3 17:51 发表
楼上最后一个游戏的编号是多少？想下了玩玩看
2026和2028吧。
页:
[1]