甫助 发表于 2005-9-6 14:20:11

转载 竟然就这样来了…首款NDS汉化游戏……shikeyu再度出山

2005年9月6日00:45星期二[掌机]
是的，对于中国数以万计的NDS玩家来说，寄希望于神游似乎并不是明智的选择，上个月就应该发布的摸摸宣布延期了……不知道到底什么时候能够真正上市……
可是眼下，GBA上第一款汉化游戏恶魔城的生父shikeyu再度出山，宣告NDS首款汉化游戏《直感一笔》接近完美汉化！
虽然神游已经发布了IDS版《直感一笔》，但是shikeyu是在美版基础上综合中文版汉化而成，所以普通的NDS可以正常运行，当然，首先你得有一张烧录卡！
1、用GBALINK测试，没有任何问题，运行正常！
2、字体看上去相当舒服……跟IDS版无异……
3、目前暂时还有少些BUG，据shikeyu说是ROM问题，修改不太方便，但是我猜测以后会找到办法的。
4、据说SC卡可以直接转换IDS版《直感一笔》，我也有SC，但是现在太晚了，明天再测试……
5、录了一段视频，感兴趣可以看看，但是黑灯瞎火的，效果不太好，不要怪我。
blog.yyjoy.com/11/nds/movies/zgybhh.AVI

这个游戏也许在某些人眼里看来并不好玩，而且已经有了IDS版，为什么还要进行汉化呢？我想，它被汉化的意义是重大的，至少……在我们看来，真正意义的汉化NDS游戏已经出现，既然有了第一款，那么第二款，第三款，第四款是不是会像雨后春笋般很快冒出来呢？NDS以后会不会出现像GBA时代那么繁荣的汉化界呢？我们拭目以待！

http://www.yyjoy.com/nds/hanhua/7.jpg
http://www.yyjoy.com/nds/hanhua/4.jpg
http://www.yyjoy.com/nds/hanhua/11.jpg



[ 本帖最后由 甫助 于 2005-9-7 14:45 编辑 ]

sammy 发表于 2005-9-6 14:54:30

神游的直感一笔就可以烧录运行的呀！期待其他的汉化

AOAO 发表于 2005-9-6 14:58:26

在EZ也看到啦
真是值得纪念啊

哆啦的老爸 发表于 2005-9-6 18:15:49

呵呵,那就汉化一个苍月看看吧!!

nightwish 发表于 2005-9-6 18:59:59

“是的，对于中国数以万计的NDS玩家来说，寄希望于神游似乎并不是明智的选择，上个月就应该发布的摸摸宣布延期了”
这句话有点恶心，SY汉化速度慢，他汉化又不放出来，凭什么指责SY

nightwish 发表于 2005-9-6 19:01:11

另外本贴有广告嫌疑，我锁了
页: [1]
查看完整版本: 转载 竟然就这样来了…首款NDS汉化游戏……shikeyu再度出山