广州小猪猪 发表于 2005-10-10 17:22:32

2005年度日本任天堂主机游戏销量TOP 30~~（尽量翻译版）

2005年任天堂ハード対応ソフト売上げランキングトップ30
【集計期間～9月4日】
※一部のソフトは数字より若干高めです。参考程度に・・


*1 650,357 【NDS】 nintendogs 　　　
*2 516,642 【GBA】 昆虫王者ムシキング ～グレイテストチャンピョンへの道～ 　
*3 489,572 【NDS】 脳を鍛える大人のDSトレーニング
*4 435,149 【NDS】 さわるメイドインワリオ(782,262)(WARIO)
*5 434,485 【NDS】 やわらかあたま塾
*6 388,250 【NDS】 スーパーマリオ64DS(754,853)   (MARIO 64DS)
*7 318,969 【NDS】 JUMP SUPER STARS
*8 259,063 【GBA】 ポケットモンスターエメラルド(1,594,084)   (口袋怪物母绿)
*9 238,854 【NDS】 タッチ！カービィ(238,854)   (触摸！KABI)
10 220,704 【GC】　バイオハザード 4            (生化危机 4)
11 205,811 【GBA】 マリオパーティアドバンス
12 205,147 【GBA】 ロックマン エグゼ5 チーム オブ ブルース(409,678)
13 189,834 【GBA】 ロックマン エグゼ5 チーム オブ カーネル
14 183,157 【NDS】 キャッチ！タッチ！ヨッシー！   (接球！触摸！yosshi！)
15 181,768 【GC】　スターフォックスアサルト
16 177,513 【NDS】 NARUTO-ナルト-最強忍者大結集３forDS
17 174,566 【GC】　ポケモンXD 闇の旋風ダーク・ルギア   (Pocket MonsterXD 黑暗的旋风)
18 164,884 【GBA】 スーパーロボット大戦オリジナルジェネレーション２ (超级机器人大战原创generation2)
19 163,190 【GC】　スーパーマリオスタジアム ミラクルベースボール(Super Mario 奇迹垒球)
20 156,266 【GBA】 ポケットモンスター ファイアレッド リーフグリーン(2,534,093)(口袋怪物 firered 叶绿色)
21 151,526 【NDS】 ポケモンダッシュ(328,216)    (口袋怪物短跑)
22 150,420 【GC】　ファイアーエムブレム 蒼炎の軌跡   
23 150,393 【GC】　マリオパーティ６(523,843)    (Mario Party 6)
24 135,687 【GC】　NARUTO-ナルト-激闘忍者大戦！３(401,426)
25 113,414 【GBA】 テイルズ オブ ザ ワールド なりきりダンジョン３
26 106,802 【GBA】 ヨッシーの万有引力(260,262)      (Yosshi的万有引力)
27 103,283 【NDS】 アナザーコード 二つの記憶      (Anazakodo 双重记忆）
28 102,578 【GBA】 まわるメイドインワリオ(461,676)   (转转　WARIO)
29 *96,320 【GC】　ドンキーコング ジャングルビート(217,369)(大金刚　Jungle Beat)
30 *94,471 【GBA】 パワプロクンポケット７(197,675)

相关网站

[ 本帖最后由 广州小猪猪 于 2005-10-11 01:30 编辑 ]

广州小猪猪 发表于 2005-10-10 17:23:31

蒼炎の軌跡 只有15万啊～～～

小毛头 发表于 2005-10-10 17:23:59

1发现了，我看不懂

2发现了，人不如狗和昆虫

ssdy 发表于 2005-10-10 17:34:36

19 163,190 【GC】　スーパーマリオスタジアム ミラクルベースボール
29 *96,320 【GC】　ドンキーコング ジャングルビート(217,369)


这两个很想要呀．．．．

daiquiri 发表于 2005-10-10 18:01:38

原帖由 广州小猪猪 于 2005-10-10 17:23 发表
蒼炎の軌跡 只有15万啊～～～
达到预期目标了，毕竟GC的普及率.......

Elfire 发表于 2005-10-10 18:04:36

日本市场萎缩得不行了，没有百万级作品了，唉。

ssdy 发表于 2005-10-10 18:10:19

原帖由 Elfire 于 10/10/05 18:04 发表
日本市场萎缩得不行了，没有百万级作品了，唉。
只有日本市场萎缩吗？？？？

rockboybb 发表于 2005-10-10 18:21:15

原帖由 广州小猪猪 于 2005-10-10 17:23 发表
蒼炎の軌跡 只有15万啊～～～
同也许是因为改变为3D的关系吧！

greenleg 发表于 2005-10-10 20:11:17

有哪位好心人来翻译一下呀！！

ssdy 发表于 2005-10-10 20:25:25

楼上哪个不认识??

greenleg 发表于 2005-10-10 23:07:26

除了1、2、3、5、7、16、17、22、24以外，其他都不认识

有角幻也 发表于 2005-10-10 23:15:42

为什么没有 苍月

lyklovecty 发表于 2005-10-11 00:49:39

看不懂，召唤翻译啊

silangtw 发表于 2005-10-11 08:43:08

原帖由 有角幻也 于 2005-10-10 23:15 发表
为什么没有 苍月
苍月销量太差鸟,貌似不到2W,当然榜上无名啦!

广州小猪猪 发表于 2005-10-11 16:39:09

自己顶一下`~~~这个好啊~~~

奇伢 发表于 2005-10-11 17:04:14

1~~任天狗~~

2~~是动画片改的~~昆虫王者~~副标题看不懂~~还是召唤翻译的好~~呵呵!

ssdy 发表于 2005-10-11 17:09:17

*1 650,357 【NDS】 nintendogs 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　任天狗
*2 516,642 【GBA】 昆虫王者ムシキング ～グレイテストチャンピョンへの道～ 　　　　　甲虫王
*3 489,572 【NDS】 脳を鍛える大人のDSトレーニング 　　　　　　　　　　　　　　　脑白金
*4 435,149 【NDS】 さわるメイドインワリオ(782,262) 　　　　　　　　　　　　　　　摸摸mario
*5 434,485 【NDS】 やわらかあたま塾 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　脑轻松
*6 388,250 【NDS】 スーパーマリオ64DS(754,853) 　　　　　　　　　　　　　　mario64ds
*7 318,969 【NDS】 JUMP SUPER STARS 　　　　　　　　　　　　　　　　　　jump全明星大乱斗
*8 259,063 【GBA】 ポケットモンスターエメラルド(1,594,084) 　　　　　　　　　　口袋妖怪
*9 238,854 【NDS】 タッチ！カービィ(238,854) 　　　　　　　　　　　　　　　触摸卡比
10 220,704 【GC】　バイオハザード 4 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生化４
11 205,811 【GBA】 マリオパーティアドバンス 　　　　　　　　　　　　　　　　mario　party　advanced
12 205,147 【GBA】 ロックマン エグゼ5 チーム オブ ブルース(409,678) 　　　　洛克人５exe
13 189,834 【GBA】 ロックマン エグゼ5 チーム オブ カーネル 　　　　　　　　　洛克人５exe
14 183,157 【NDS】 キャッチ！タッチ！ヨッシー！ 　　　　　　　　　　　　　　　yoshi
15 181,768 【GC】　スターフォックスアサルト 　　　　　　　　　　　　　　　　　星际火狐
16 177,513 【NDS】 NARUTO-ナルト-最強忍者大結集３forDS 　　　　　　　　看不懂的是白痴
17 174,566 【GC】　ポケモンXD 闇の旋風ダーク・ルギア 　　　　　　　　　　口袋妖怪ＸＤ
18 164,884 【GBA】 スーパーロボット大戦オリジナルジェネレーション２ 　　　　　机战ＯＧ２
19 163,190 【GC】　スーパーマリオスタジアム ミラクルベースボール 　　　　　　　mario棒球
20 156,266 【GBA】 ポケットモンスター ファイアレッド リーフグリーン(2,534,093) 　　口袋妖怪（好象是火红）
21 151,526 【NDS】 ポケモンダッシュ(328,216) 　　　　　　　　　口袋冲刺
22 150,420 【GC】　ファイアーエムブレム 蒼炎の軌跡 　　　　　　　看不出来去撞墙
23 150,393 【GC】　マリオパーティ６(523,843) 　　　　　　　　mario　party６
24 135,687 【GC】　NARUTO-ナルト-激闘忍者大戦！３(401,426) 　　　同２２
25 113,414 【GBA】 テイルズ オブ ザ ワールド なりきりダンジョン３ 　　　　看了下没看出来懒得看了
26 106,802 【GBA】 ヨッシーの万有引力(260,262) 　　　　　　　　yoshi的万有引力
27 103,283 【NDS】 アナザーコード 二つの記憶 　　　　　　　　　双重记忆
28 102,578 【GBA】 まわるメイドインワリオ(461,676) 　　　　　　　旋转wario
29 *96,320 【GC】　ドンキーコング ジャングルビート(217,369) 　　　　　大金刚丛林鼓（ＡＣＴ的那个）
30 *94,471 【GBA】 パワプロクンポケット７(197,675)　　　　　　　　口袋力量棒球７



这个是那天在学校被人强迫翻译的

[ 本帖最后由 ssdy 于 2005-10-11 17:13 编辑 ]

greenleg 发表于 2005-10-11 19:50:10

强啊!谢谢了
页: [1]
查看完整版本: 2005年度日本任天堂主机游戏销量TOP 30~~（尽量翻译版）