司馬姨 发表于 2005-12-3 07:25:37

[12/3] PSP新RPG游戏「BLADE DANCER 千年の約束」发表！

官网公开： http://www.playstation.jp/scej/title/bladedancer/

官网有游戏的OP

预定2006年3月2日发售

司馬姨 发表于 2005-12-3 07:34:52

游戏名翻成中文是“刃之舞者 千年的约束”
官网目前没多少内容
不过人设蛮不错的~ 有点伊苏6的感觉

Kazaa 发表于 2005-12-4 05:07:46

楼上的想象力..023


想到舞之刃还可以理解，千两狂死郎就...023

limbox 发表于 2005-12-4 09:21:54

"約束"为什么总要翻译成是约束呢

凯因 发表于 2005-12-4 10:15:14

原帖由 limbox 于 2005-12-4 09:21 发表
"約束"为什么总要翻译成是约束呢

日文汉字尽量直接引用，这是国内媒体的习惯

davidrx 发表于 2005-12-4 11:17:05

原帖由 limbox 于 2005-12-4 09:21 发表
"約束"为什么总要翻译成是约束呢
翻譯成約定比較好吧

ddddd 发表于 2005-12-4 11:57:57

卡通渲染的，不知为何第一个想到的就是LEVEL5的那部大作，感觉男主角渲染后比原画丑太多，一看就是一少年秃，头上还有一块胎记，不过还是期待，到底是原创作品嘛，希望能早日看到实际画面。
页: [1]
查看完整版本: [12/3] PSP新RPG游戏「BLADE DANCER 千年の約束」发表！