论坛 › 灌水专区 › 英文自介写好，请达人帮助

游戏♀天使 发表于 2006-2-15 20:09:31

可怜的LZ被大家无情的揭了......

enyafan 发表于 2006-2-15 20:18:22

多谢多谢，是面试用稿子

独行战士 发表于 2006-2-15 20:18:45

I was busy for past three years

Recently, a novel of mine about FFTA ( Fanal Fantasy Tactics Advance ) is highly rated by several professional game nets bbs

enyafan 发表于 2006-2-15 20:19:33

原帖由 独行战士 于 2006-2-15 20:18 发表
I was busy for past three years

Recently, a novel of mine about FFTA ( Fanal Fantasy Tactics Advance ) is highly rated by several professional game nets bbs

好句

游戏♀天使 发表于 2006-2-15 20:21:59

原帖由 enyafan 于 2006-2-15 01:19 发表


好句
楼主最好先写一篇中文的稿子,修改好再翻译过来,这样可能会完美点.

fee 发表于 2006-2-15 20:23:25

现在对考生要求比以前高多了

独行战士 发表于 2006-2-15 20:24:00

game nets bbs 改成gaming sites

enyafan 发表于 2006-2-15 20:24:12

我把英文稿给了英语老师，中文稿给了语文老师，从中文翻译过来的话感觉就写不好了，因为毕竟是面试口语

enyafan 发表于 2006-2-15 20:25:08

原帖由 hjwoni 于 2006-2-15 20:23 发表
MS昨天已经写了

到周六面试前我大概都回在这里冒泡……

游戏♀天使 发表于 2006-2-15 20:26:01

原帖由 enyafan 于 2006-2-15 01:24 发表
我把英文稿给了英语老师，中文稿给了语文老师，从中文翻译过来的话感觉就写不好了，因为毕竟是面试口语
......现在的国民英语教育质量....

enyafan 发表于 2006-2-15 20:26:57

原帖由 游戏♀天使 于 2006-2-15 20:26 发表

......现在的国民英语教育质量....

此二人仍未批下来，我先来这里征求更多帮助

独行战士 发表于 2006-2-15 20:27:27

翻译是不行的......

游戏♀天使 发表于 2006-2-15 20:30:23

原帖由 独行战士 于 2006-2-15 01:27 发表
翻译是不行的......
用CE翻译当然不行...米语法虾米都是虚...

独行战士 发表于 2006-2-15 20:34:39

楼主还是靠自己的实力吧

游戏♀天使 发表于 2006-2-15 20:37:25

原帖由 独行战士 于 2006-2-15 01:34 发表
楼主还是靠自己的实力吧
......突然发现动画专业和英语要求好象米太大的联系么

映儿 发表于 2006-2-15 20:41:10

原帖由 游戏♀天使 于 2006-2-15 20:37 发表

......突然发现动画专业和英语要求好象米太大的联系么
当然有联系
英文操作界面的工具软件，资料，需要英文的地方多了去了……
当然日文也要求……

独行战士 发表于 2006-2-15 20:41:22

是啊...为何要用E文?

enyafan 发表于 2006-2-15 20:43:18

原帖由 独行战士 于 2006-2-15 20:41 发表
是啊...为何要用E文?

游戏向动画设计，其实就是游戏制作，要和国外的公司技术员交流，阅读文献……

独行战士 发表于 2006-2-15 20:46:25

叫国外的学中文!!!!

游戏♀天使 发表于 2006-2-15 20:49:26

原帖由 映儿 于 2006-2-15 01:41 发表

当然有联系
英文操作界面的工具软件，资料，需要英文的地方多了去了……
当然日文也要求……
正解...那些英文界面资料到不算虾米,主要是日语......LZ貌似米学过

查看完整版本: 英文自介写好，请达人帮助