宝石 发表于 2006-3-8 22:21:02

如何用WINDOWS XP自带输入法输入日文

本文只针对那些不太会输入日文的朋友。如果您已经会了，可以无视下面的内容
前一段有朋友问如何在电脑上打出日文，其实这并不难


最简单的方法就是用智能ABC输入法

按字母V，然后按数字键4，出现的是平假名
按字母V，然后按数字键5，出现的是片假名
慢慢找就能找到想输入的假名了



其实XP本身也附带日文输入法，用起来比智能ABC要好用点

1.添加输入法
在任务栏输入法处单击右键，选择“设置”，然后点击“添加”，输入语言选择“日语”，然后确定，这样就行了。很简单吧？^_^


2.输入法之间的切换
添加好日文输入法之后，如何切换是不大不小的问题
可以用鼠标去单击任务栏的“CH”，然后转成“JP”

也可以自定义快捷键
方法还是在任务栏输入法处单击右键，选择“设置”，点“键设置”，然后自定义快捷键
我定义的快捷键就是Ctrl+Shift+1，随个人喜好了


3.假名的类型
切换到日文输入法后，在任务栏处会看到一个字母A
单击这个字母后，会弓单出一个菜单，一共6个选项
第一个代表平假名，第二个代表全角片假名，其他的我不经常用，就无视掉了


4.假名的输入
选择平假名输入后，系统默认输入方式是按照日文的罗马发音输入的
下面就是每个假名的输入字母

a   i   u   e   o
あいう　え　お

ka　ki　ku　ke　ko　　　　ga　gigugego　
か　き　く　け　こ　　　　が　ぎ　ぐ　げ　ご

sasisuseso　　　　zazizuzezo
さ　し　す　せ　そ      ざ　じ　ず　ぜ　ぞ

tatituteto      dadidudedo
た　ち　つ　て　と　　　　だ　ぢ　づ　で　ど

naninuneno
な　に　ぬ　ね　の

hahihuheho      babibubebo      papipupepo
は　ひ　ふ　へ　ほ　　　　ば　び　ぶ　べ　ぼ　　　　ぱ　ぴ　ぷ　ぺ　ぽ

rarirurero
らり　る　れ　ろ

ya    　yu      yo
や      ゆ　　　よ

mamimumemo
まみ　む　め　も

wa            wo
わ　　　　　　　を

n
ん


5.坳音的输入
坳音，指的就是じゃ　じゅ这一类
总的来说，就是前面“大”假名的辅音+后面“小”假名的全部
例如：想输入じゃ，就先按z，然后按ya


6.不同的输入方法
实际上，同样的假名有不同的输入方法
例如：同样是つ，可以打tu，也可以打tsu，其效果是一样的

以下是在下找到的不同的输入方式
ふーーhu       fu
しーーsi       shi
ちーーti       chi
つーーtu　   tsu
しゃーーsya    sha
しゅーーsyu    shu
しょーーsyo    sho
じゃーーzya　ja
じゅーーzyu    ju
じょーーzyo    jo
ちゃーーtya　cha
ちゅーーtyu    chu
ちょーーtyo    cho

其他的虽然也有,但个人认为都属于不太重要的,例如:くーーkuqu
有兴趣的可以自己试试看


7.小一点的假名
打游戏的时候，有时候为了表示声音的拖长，经常在一句话的最后加上好多小的假名，例如：喰らえぇぇぇぇぇ！！
后面的那5个小一点假名就是用来表示声音的拖长

方法是输入xa xi xu xe xo或la li lu le lo


8.平假、片假的切换
很多时候都需要在平假、片假之间切换，如果用鼠标去点任务栏的那六个选项来切换显然太麻烦
其实这也是有快捷键的

例如：俺はエルメスのことが好き   这句话中，输入到erumesu时，按F7就能切换成片假
同样的，默认配置下，F6表示平假，F7表示片假，F9表示英文字母

另外，也可以用Ctrl+Caps Lock/Alt+Caps Lock切换平假名/片假名


9.促音的输入
促音，指的就是那个小小“っ”，很多单词都需要用到促音
具体来说，就是双打促音后一个假名的辅音字母
例如：一緒に（いっしょに），只要打issyoni就可以了


10.零零碎碎
ヴ--vu

用片假名表示的单词中，表示声音拖长的“ー”是“减号”。用在线字典查单词时，不是这个符号系统会不承认，会查不到单词

设置-->输入法属性-->General-->Input method，这里可以更改输入假名方式。默认是罗马输入方式，可以改成假名输入方式（kana input），也就是一键对应一假名方式

[ 本帖最后由 宝石 于 2006-3-28 20:48 编辑 ]

Faiz 发表于 2006-4-19 16:42:10

置顶还是要看的~虽然我知道
赞一下那个50音的表~

fee 发表于 2006-4-21 12:46:22

原帖由 宝石 于 2006-3-8 22:21 发表
9.促音的输入
促音，指的就是那个小小“っ”，很多单词都需要用到促音
具体来说，就是双打促音后一个假名的辅音字母
例如：一緒に（いっしょに），只要打issyoni就可以了

长见识了，以前都是输XTU

新月 发表于 2006-4-23 15:14:36

偶的装不了，安装后改不了输入法的属性！~是怎么回事？

Hellen 发表于 2006-4-26 15:08:31

感谢宝石さん！
如果再介绍一下各种符号是怎么打的就更好了~~~~
（尤其是省略号……偶按了半天也没按出来……汗……）

refrain 发表于 2006-4-27 00:12:34

我喜欢一键对应一假名

もっと楽しい 发表于 2006-5-1 07:53:07

一键对应假名基本没人用的 好久没来这里了 楼上还少了好多打法呢DHI 之类的

7918965518 发表于 2006-5-1 09:41:59

找了好久太感谢了

rokai 发表于 2006-6-3 20:06:30

ずっと前から　他の人に聞いていたんだけど、今日教えて頂き　有難う

anavel 发表于 2006-6-5 17:35:00

ばがめ

机器战士007 发表于 2006-7-5 21:37:02

あい終えお

上官凌 发表于 2006-7-24 16:30:58

那怎么打日语汉字

qazwsx999 发表于 2006-7-26 21:52:42

alt+shift是在不同语言的输入法间切换（英语，中文，日语等等）
alt+caps lock 是在日语输入法下输入片假名
ctrl+caps lock是在日语输入法下输入平假名
shift+caps lock是在日语输入法下输入英文
carl+shift这谁都知道吧

anavel 发表于 2006-8-28 18:56:50

は为什么有时读WA有时读HA
页: [1]
查看完整版本: 如何用WINDOWS XP自带输入法输入日文