ablecompany 发表于 2006-4-8 12:58:57

小问

日语有没时态啊？举个example

宝石 发表于 2006-4-8 13:05:44

现在时 来る
过去时 来た

Samuyi 发表于 2006-4-8 16:10:35

日语的时态只分过去和非过去就是た型和原形.........表示事物状态的更多是用的体态.......就是ているてある什么的.......这者结合才有英语那种16个时态的效果.........
具体什么态怎么样........自己也不是很清楚.......据说大部分日本人也不是很清楚..........

虫虫幻想 发表于 2006-4-8 17:54:17

中日英语法中时态的比较
作者：jlfmmu
“时态”， 在现代日语中称为“時制” 或 “テンス”， “テンス” 是外来于英语中的 “tense”，
都是指表示时间的语法形式。理论上讲，时态可以分为绝对时和相对时。绝对时是指把发话的时间定为基准点，此时可以设置出“过去”、“现在”和“将来”三个“时”的概念；而相对时则是以过去或者将来的某个点作为基准点。此时“时”的概念就被大大的扩大化了，有“过去的过去”、“过去的将来”、“将来的将来”等等。下面我就来谈谈我学习中文，英语和日语之后对它们三者时态的认识和一点看法。

日语的时态大致可以分为「タ」型和「ル」型两种,分别表示“过去/完了”和非过去的“现在·未来·不限时式/未完”，通过动词形态的改变来区分。

① 図書館へ行く (每日)
② 図書館へ行った (昨日)
③ 図書館へ行く (明日)
以上是三组基本的在绝对时下的分别表示现在,过去和将来的例句。
①句中的“行く”是其「ル」型，表示现在；②句中的“行った”是其「タ」型，表示过去的概念；而③句中的“行く”是也其「ル」型，它则表示一个将来的概念。

ablecompany 发表于 2006-4-8 19:18:10

还是搞不懂

Etual 发表于 2006-4-8 23:59:46

ました，　でした结尾的是过去时态
している 结尾的是现在进行时
。。。。。。

宝石 发表于 2006-4-9 12:30:23

① 図書館へ行く (每日)
② 図書館へ行った (昨日)
③ 図書館へ行く (明日)
以上是三组基本的在绝对时下的分别表示现在,过去和将来的例句。
①句中的“行く”是其「ル」型，表示现在；②句中的“行った”是其「タ」型，表示过去的概念；而③句中的“行く”是也其「ル」型，它则表示一个将来的概念。


这第一个和第三个从表面上看一样
实际上个人感觉，日语的将来时并不像英语的那样明显
页: [1]
查看完整版本: 小问