BlueAngel 发表于 2006-5-11 08:08:02

[求助]<标准日本语>---第27課 食事の時,日本人は箸を使います

首先:"ゐ"怎么读?
   "ゑ"怎么读?
以上两个的用法是什么?为何在书写中几乎不使用?
<标准日本语>---第27課 食事の時,日本人は箸を使います
1:今日は寒くなるでしょう。(なる是ない的普通型?还是なる的本意,怎么解释此处的用法)
2:御饭を食べない(食べません)时,パンを食べます.---此句对吗?
答案是:御饭を食べなかった(食べません)时,パンを食べます.
3:えき に 着いた 时,电话をしてください.
我在这里想问的是:此处"时"前的词(动词)用的是过去式还是"た"型,以上2和3用哪种说似乎都是矛盾的,"て いる"的用法似乎也不对~~~~~
谁能告诉我"た"型都有哪些?怎么用,谢谢
似乎应该是"过去"的用法

まさか 发表于 2006-5-11 12:09:39

1.这里的なる和ない没有关系、在这里なる表示客观规律的变化

refrain 发表于 2006-5-11 13:21:33

"ゐ"读wi,二战前的假名之一,主要是用来表示“衛”或者近似读音的日文汉字,二战后废除,并入“い”。
"ゑ"读we,二战前的假名之一,主要是用来表示“園”或者近似读音的日文汉字,二战后废除,并入“え”。

refrain 发表于 2006-5-11 13:24:21

1,今天好像变冷了。なる的本意。
2,た形既表示过去,也表示状态。这里用た形表示过去,强调一种先后顺序,如果用ない,给人的感觉长时期一直不吃饭。
3,同上。

[ 本帖最后由 refrain 于 2006-5-11 13:33 编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: [求助]<标准日本语>---第27課 食事の時,日本人は箸を使います