sfatsdu 发表于 2006-5-15 00:10:27

Wii牛了，Phil Harrison也开始恭维任天堂了

http://gonintendo.com/?p=2551#comments
----------分割-------------
I think Peter Moore is exactly right. I think Nintendo will be the second system consumers purchase after PlayStation 3.”

“I haven’t had a chance to check out the Wii myself, but Nintendo has a great history of innovation and has always done great things for gaming and long may they do so. But as it relates to our strategy they are very much in a different market.”
----------结束----------

sfatsdu 发表于 2006-5-15 00:13:31

这个家伙和MS的Peter Moore都是有名的大嘴巴，赫赫。

stanley993 发表于 2006-5-15 00:21:20

那是肯定啊...不奇怪..

sfatsdu 发表于 2006-5-15 00:24:26

任饭还是很冷静的，反过来把这两个家伙喷一通。

灰米 发表于 2006-5-15 01:03:16

原帖由 langke888 于 2006-5-15 00:43 发表
哪位达人来翻译下啊！
粗略翻译
============================
我觉得Peter Moore说得没错。我认为任天堂Wii的市场份额将会仅次于PS3而排在第二。

我还没有机会自己试一试Wii，但任天堂有着巨量的创新历史，并对游戏做出了许多伟大的变革，今后他们也会继续这么做。但根据我们的战略，它跟我们几乎是完全不同的市场。

sfatsdu 发表于 2006-5-15 01:19:07

原帖由 灰米 于 2006-5-15 01:03 发表

粗略翻译
============================
我觉得Peter Moore说得没错。我认为任天堂Wii的市场份额将会仅次于PS3而排在第二。

我还没有机会自己试一试Wii，但任天堂有着巨量的创新历史，并对游戏做出了许多伟 ...
第一段翻错了：
我觉得Peter Moore说得没错。我认为任天堂Wii会是消费者在ps3之后购入的第二台主机。

灰米 发表于 2006-5-15 01:38:11

原帖由 sfatsdu 于 2006-5-15 01:19 发表

第一段翻错了：
我觉得Peter Moore说得没错。我认为任天堂Wii会是消费者在ps3之后购入的第二台主机。
哦，这样，那是我理解错误了。反正他肯定也是这个意思

阿西达卡 发表于 2006-5-15 01:43:53

恩，会是消费者在花了600美元之后的一个理智消费

anoox 发表于 2006-5-15 12:24:22

猜测应该是SCE的高层吧。

现在Wii竟成了XO、PS3相互口水战中积极拉拢的对象。虽然都是拉去垫背。

PENNYSHAW 发表于 2006-5-15 12:36:38

MS的人说：Wii很不错，会排在XB360后面，列第2。。。。。意思就是PS3是最后
SONY的人说：Wii很不错，会排在PS3后面，列第2。。。。。意思就是XB360是最后

风间仁 发表于 2006-5-15 12:42:49

原帖由 PENNYSHAW 于 2006-5-15 12:36 发表
MS的人说：Wii很不错，会排在XB360后面，列第2。。。。。意思就是PS3是最后
SONY的人说：Wii很不错，会排在PS3后面，列第2。。。。。意思就是XB360是最后
····肚子痛了

gundam0079 发表于 2006-5-15 15:31:54

原帖由 zgh1118 于 2006-5-15 13:31 发表
其实PS3与X0想的一定是：小样的WII现在让你高兴几天，等着我把你那个手柄COPY过来后看你还能乐的出来吗
sony已经行动了

bobxu 发表于 2006-5-15 16:32:10

原帖由 gundam0079 于 2006-5-15 15:31 发表

sony已经行动了
是早行动了。
PS：问下你明天是否有··········算了，这里你不大上的

bobxu 发表于 2006-5-15 16:42:17

什么时候可以出现买WII送PS3的情况啊

tte 发表于 2006-5-15 18:52:02

原帖由 PENNYSHAW 于 2006-5-15 12:36 发表
MS的人说：Wii很不错，会排在XB360后面，列第2。。。。。意思就是PS3是最后
SONY的人说：Wii很不错，会排在PS3后面，列第2。。。。。意思就是XB360是最后

Xuanr 发表于 2006-5-15 19:01:50

索尼：买PS3和Wii

微软：买XBOX360和Wii

是不是可以理解成 PS3+XBOX360=Wii啊？

哈哈 以上纯YY

monitorliu 发表于 2006-5-16 00:37:49

原帖由 gundam0079 于 2006-5-15 15:31 发表

sony已经行动了
他SONY拷贝的了任家的手柄，这种游戏有厂商会给久多做么？嘿嘿，画虎不成反类犬。

Chapboy 发表于 2006-5-16 14:49:14

Phil 那禿驢.....

walkindream 发表于 2006-5-17 00:27:18

原帖由 Xuanr 于 2006-5-15 19:01 发表
索尼：买PS3和Wii

微软：买XBOX360和Wii

是不是可以理解成 PS3+XBOX360=Wii啊？

哈哈 以上纯YY


也许这会成为现实
页: [1]
查看完整版本: Wii牛了，Phil Harrison也开始恭维任天堂了