legion522 发表于 2006-5-19 15:01:42

急!请帮忙看看这个歌词!热带风情的

因为一些原因需要知道这首歌的大概汉化意思,希望各位XDJM能伸出援手,先谢谢大家了!!





うれしや 踊れルンバ ハレのちグゥ いとし いと悩まし腰つきで
あなたと LOVE LOVE よ トロピカル なんて PARADICE ハレのちグゥ

お嬢さん 夏はご用心 恋のホック はずれてます
抜き足差し足で忍び寄る あやしい影 それはだあれ

ナイスな Lookin' ハートは Zukkin' キッスは恋の必须アイテム

はじまり はじまり お昼寝グーグー 胸毛でGO
おはチュー 保健のせんせい ビバノンノン
妄想ジャングル バッテン山田
黒くて大きくて坚くて光ってて臭くて奇妙な声を上げるせーぶつ
スキスキおじいさん 略して海ピク

瞳はうるうルンバ ハレのちグゥ ダメダメ今はダメ ハイそこよ   
情热100℃ 大やけど ハレホレヒレハレのちグゥ   

お兄さん 夏はご用心 エンジンふかしすぎ Over heat
ひと夜ひと夏ではつまらない ハレルヤ 人生カーニバル

诱惑アリ 浮気もアリ おっとそいつはご法度です

お祭りどんどん でっかい箱 グー ポクテ伝说
そい寝 ウェンディ17才 スキスキおじいさんデラックス
しゃらんら まっちろ エアポート21和食と洋食
ロバさん パチモン ご休憩 恐怖 人情鬼ごっこ
おしまい おしまい   

くちびる濡れてルンバ ハレのちグゥ 触れて触れられてはずかしや   
あなたと LOVE LOVE よ トロピカル なんて PARADICE ハレのちグゥ   

胸騒ぎのヤシの木阴 このドキドキ もう病みつき

新キャラv 人妻もデラックス ちょっと待ってマリィたん 第二回
黒くて坚くててらてら光ってて暗くて狭くて湿ったところが好きなわりに
速いせーぶつ
スキスキおじいさんバーサーカー(狂戦士)
タイトル未定 サブタイまだ决まってねぇーよ

うれしや 踊れルンバ ハレのちグゥ いとし いと悩まし腰つきで
あなたと LOVE LOVEよ トロピカル なんて PARADICE ハレのちグゥ

瞳はうるうルンバ ハレのちグゥ ダメダメ今はダメ ハイそこよ   
情热100℃ 大やけど ハレホレヒレハレのちグゥ   

くちびる濡れてルンバ ハレのちグゥ 触れて触れられてはずかしや   
あなたと LOVE LOVEよ トロピカル なんて PARADICE ハレのちグゥ   


消した携帯のメモリー だけど心のメモリーまだ消せない
悩んだ末のEメール 最後の#が押せないの
不要になった合键を 私はなんで持ってるの?
世界はLoveフィーバー でも私はOneSideLoveLoveフィーバーLoveフィーバー   

なんとも切ない振られた乙女の泣き言である。しかし末尾の「Loveフィーバー」が少々意味不明。そしてとことんジャングルとは无関系。   



はじまり はじまり お昼寝グーグー 胸毛でGO
おはチュー 保健のせんせい ビバノンノン
妄想ジャングル バッテン山田
黒くて大きくて坚くて光ってて臭くて奇妙な声を上げるせーぶつ
スキスキおじいさん 略して海ピク

[ 本帖最后由 legion522 于 2006-5-19 15:31 编辑 ]

宝石 发表于 2006-5-20 11:28:18

这、这也太长了吧……
我说楼主,要不你先google一下?
你也应该能想到,一下给出这么一大片很伤人积极性的
页: [1]
查看完整版本: 急!请帮忙看看这个歌词!热带风情的