asasasfs 发表于 2006-6-29 03:57:49

帮忙翻译一下~

问一下谁告诉我
ねぇ　悲しみがあるから　強くなれる

君と行くよ　明日への果てしない旅
什么意思啊？？最好是意译

vinc 发表于 2006-6-29 10:40:54

正是因为人生有悲伤，人才能变得更坚强啊
未来无尽的岁月，我将和你一起走过

无尽的幻想 发表于 2006-6-29 17:55:26

前面那句好熟！忘了是哪里的对白了！~

xiaomingtc 发表于 2006-6-30 08:23:34

这个？这个是TOD2的OP的歌词吧……

我爱喵喵 发表于 2006-6-30 20:42:55

原帖由 无尽的幻想 于 2006-6-29 17:55 发表
前面那句好熟！忘了是哪里的对白了！~
N多动漫中都常见类似意思的对白，所以会有很熟的感觉
页: [1]
查看完整版本: 帮忙翻译一下~