破坏战神 发表于 2006-7-26 08:54:59

[征集]水区万能

征集一下WINDOWS的分开翻译法
即：W……
　　I……
　　N……
　　D……
　　O……
　　W……
　　System（这个是指定的）
其他的请各位自己发挥，但一定要是英汉辞典里能查到的，不要有KUSO的词汇出现
补充1：要机械或电脑方面的词汇、
补充2：不要使用缩写和词组
补充3：最好提供中文解释
补充4：意思要连贯

PS：怎么给人转帐N币啊？采用的有奖哦

[ 本帖最后由 破坏战神 于 2006-7-27 19:02 编辑 ]

Jimmy141087 发表于 2006-7-26 09:58:06

1)为什么是Window?
2)几多NB?

破坏战神 发表于 2006-7-26 18:02:17

要制作一个自己的WINDOWS安装系统,想抄高达的
因为没多少……150吧

00251718 发表于 2006-7-26 18:26:32

WE
　　IOVE
　　NW(直接用缩写)
　　DON'T
　　O……
　　W……
　　System
后面的想不出...........

破坏战神 发表于 2006-7-26 20:50:09

楼上的就明显在灌水
我要机械或电脑方面的词汇

Jimmy141087 发表于 2006-7-27 10:40:00

原帖由 破坏战神 于 2006-7-26 02:02 AM 发表
要制作一个自己的WINDOWS安装系统,想抄高达的
因为没多少……150吧
不爽,才l50NB
—3—

肥肥公公 发表于 2006-7-27 10:51:06

原帖由 Jimmy141087 于 2006-7-27 10:40 发表

不爽,才l50NB
—3—
你已经4000多了````还想怎样``````````

GUDREN 发表于 2006-7-27 10:51:27

WAVE
INTERNAT
NET
DOS
OS
WEAPON

qisiwole 发表于 2006-7-27 11:46:23

Wireless
Internet
NetBIOS
Database
OpenJava
Website
System

Misia1617 发表于 2006-7-27 11:54:24

Web
　　IE
　　Netscape
　　Data
　　Operate
　　Winamp

Zeous 发表于 2006-7-27 13:49:21

Ｗide　　　　　广域
Ｉnwrought　　 嵌入式
Ｎew　　　　　 新
Ｄual　　　　　双
Ｏven　　　　　炉
Ｗench　　　　 女仆
Ｓystem　　　　系统

babywong三号 发表于 2006-7-27 16:52:03

WIFI
INTERNET
NETWORK
DELETE
OPERATION
Schedule

破坏战神 发表于 2006-7-27 19:03:42

原帖由 babywong三号 于 2006-7-27 16:52 发表
WIFI
INTERNET
NETWORK
DELETE
OPERATION
Schedule
还有个W呢？

babywong三号 发表于 2006-7-27 19:45:15

原帖由 破坏战神 于 2006-7-27 19:03 发表

还有个W呢？

Wage...- -

ｗｅｉ 发表于 2006-7-27 20:25:32

W……World
I……Independent
N……Network
D……Decryption
O……Operating
W……Windows
System（这个是指定的）

W……World
I……Independent
N……Network
D……Decryption
O……Ocean
W……Wide
System（这个是指定的）

看看哪个好吧=0=

破坏战神 发表于 2006-7-27 21:36:00

原帖由 ｗｅｉ 于 2006-7-27 20:25 发表
W……World
I……Independent
N……Network
D……Decryption
O……Operating
W……Windows
System（这个是指定的）

W……World
I……Independent
N……Network
D……Decryption
O……Ocean
W……Wi ...
中文呢？要中文解释，还要看是否连贯
页: [1]
查看完整版本: [征集]水区万能