论坛 › Robot Town › 中央二套无敌了……

ababab108 发表于 2006-8-19 10:11:57

就假设它是变形金刚吧，都是铁做的，也许差不多

诸神黄昏 发表于 2006-8-19 14:07:05

行这次算长见识了这监制无敌了

159357 发表于 2006-8-20 03:17:05

变形金刚不好吗 问题是敢达根本配不上变形金刚这个名字啊,cctv这些渣滓在侮辱变形金刚这个词啊

zerel 发表于 2006-8-20 04:47:49

台湾高达
香港刚弓单
大陆变形金刚。。。

159357 发表于 2006-8-20 12:45:50

别用那些名叫敢达的傀儡侮辱变形金刚这个神圣的名字 楼上

zzzleader 发表于 2006-8-22 10:31:45

看到标题，本来还以为是“中央一套”的延续.....

GIGA级梦噩杰洛 发表于 2006-8-22 15:09:41

原帖由 BLUE EYES 于 2006-8-17 16:22 发表
对于他们来说所有萝卜都是变形金刚＝ ＝～
工厂里的萝卜也算？

kkf 发表于 2006-8-22 16:35:58

以央視的角度來講沒有甚麼奇怪，可能他們認為裡面藏著變壓器也不定= =+

小小猪排 发表于 2006-8-22 21:20:17

MM挺纯的.....

dbc 发表于 2006-8-22 21:43:46

原帖由 zerel 于 2006-8-20 04:47 发表
台湾高达
香港刚弓单
大陆变形金刚。。。
前几天去了一个港论,上面有人踩我们说大陆把高达翻译成大炮机器人,高达X翻译成大炮机器人叉.本来我还想反驳几句的......可是现在......

chaos00000 发表于 2006-8-23 15:48:30

作新闻的不够严谨呀～～

记忆的彷徨人 发表于 2006-8-23 20:16:43

高达和变形金刚严格的讲已经成为一种术语，不知道这一行的人说错了也无可厚非...

但是电视台的也能犯这样的错误，实在是有些无奈....=.=

jojo yjw 发表于 2006-8-23 21:46:30

老实说...当年官方译名敢达我觉得很不爽...现在看见这个反而觉得敢达已经不错了

leaves 发表于 2006-8-23 22:08:14

我狂昏，诶！

RX93 发表于 2006-8-24 19:15:38

算不算官方的KUSO

DemonCat 发表于 2006-8-25 18:09:49

口号：打倒央视~~~~~

yugi9999 发表于 2006-8-25 20:25:53

那我家里也有很多变形金刚

159357 发表于 2006-8-25 23:09:55

﹃_﹃〣 变形金刚多少钱一个 敢达塑料垃圾多少钱一个你好意思比

猫耳族 发表于 2006-8-26 00:25:51

貌似我家的变形金刚二元五角一个
有十来个可以合体

现在高达模型买不起，一个要一百大元

pte 发表于 2006-8-26 01:46:56

让老外看见 一定笑死了

查看完整版本: 中央二套无敌了……