dancer 发表于 2006-8-29 20:17:46

有时候...还是意译的好...

记事 发表于 2006-8-30 19:57:47

那我请教 怎么意译？

dancer 发表于 2006-8-30 20:38:55

我认为那大概是梦寐以求的意思,毕竟汉语里梦遗似乎是没有什么旁意的...
哦,当然,某位少林大师的法号除外

S.I.R 发表于 2006-8-30 20:48:16

大做湿梦（性梦）。
页: 1 [2]
查看完整版本: [IGN]深度翻译＋巨献＋首发＝《最好的20个GC精华游戏》