asalcura 发表于 2006-8-30 16:55:34

求一句中译日

船到桥头自然直   这句话日语怎么说的?

arksel 发表于 2006-8-31 09:25:54

明日は明日の風が吹く

hmzw-35 发表于 2006-8-31 10:01:59

有人是这么说的:
なるようになるさ

asalcura 发表于 2006-8-31 11:51:05

问一下,有什么区别吗。

konakyo 发表于 2006-8-31 11:54:28

blood+里冲绳好像说「なんくるないさ」

asalcura 发表于 2006-8-31 12:00:38

船到桥头自然直。。。麻仓叶的口头禅。。。
页: [1]
查看完整版本: 求一句中译日