一条煙 发表于 2006-9-10 12:20:04

[讨论]你玩国外游戏是否用原版

关键词解释(以我为中心的)

原版:与游戏的地区风格(欧美或日本)相一致的语言版本.
翻译版:日文游戏的中英版,英文游戏的中文版.

babywong 发表于 2006-9-10 12:41:44

有钱就用ｚ版，没钱就用ｄ版，这是永恒不变的道理．

ck32 发表于 2006-9-10 13:05:22

玩RPG之类剧情游戏就要翻译了,玩无双,ROCKMAN之类的动作游戏不要也罢

独行战士 发表于 2006-9-10 13:05:41

LS正解

GOO444 发表于 2006-9-10 13:12:18

我基本上用模拟器玩的

一条煙 发表于 2006-9-10 13:14:36

原帖由 babywong 于 2006-9-10 12:41 发表
有钱就用ｚ版，没钱就用ｄ版，这是永恒不变的道理．
很多游戏都会发行中文版,所以正版还是地版不在讨论之列

babywong 发表于 2006-9-10 13:16:45

原帖由 一条煙 于 2006-9-10 13:14 发表

很多游戏都会发行中文版,所以正版还是地版不在讨论之列

国人的逆天中文版！？
那倒不如买原版了．

理亚 发表于 2006-9-10 13:18:20

以前玩缩小帽的时候是原版 看不懂提示有些隐藏的东西就要看攻略找 这是ME最不愿意的

逆转裁判之类的看不懂玩起来根本灭乐趣啊

饕餮NO.10 发表于 2006-9-10 13:52:17

用，不过只用英文版 - -

风间仁 发表于 2006-9-10 14:01:42

动作类~战略类~的不用~剧情类的（包括A·RPG）需要~

IVAN1707 发表于 2006-9-10 18:02:31

全语言制霸美，有日文玩日文，没有才玩英文，如果只有中文的话....目前还没完过只有中文的游戏....当然不包括国产RPG....

注射天使lili 发表于 2006-9-10 18:09:00

非中文不能玩。。。。。。。。。。。。。。。。

霞·雫 发表于 2006-9-10 22:28:41

看质量吧.比如台湾的宿命传说2就译的十分完美.一般情况下玩日版.

海克特尔 发表于 2006-9-10 22:57:59

FE的日版和中文版都行
其他只有ACT能玩中文/英文以外的语言

長門王道 发表于 2006-9-10 23:05:06

次序为
中文(汉化),英文,日文,其他

L 发表于 2006-9-14 12:52:46

黄金太阳2我买的是正版,至今保存完好的公开封印和失落时代

Jimmy141087 发表于 2006-9-14 13:30:48

原版………我玩的大部份都是原版,除某些日本出的Game

NicholasMin 发表于 2006-9-14 14:43:49

偶是一直坚持玩原装日版游戏的,可恨的是..英文版的游戏内容总是比日文版的多,所以现在开始尽可能买国际版的玩
页: [1]
查看完整版本: [讨论]你玩国外游戏是否用原版