我告你 发表于 2006-12-23 12:55:58

请教日语高手两段话的翻译

龟有公园前派出所
幽游白书
用平假名怎么写？

vinc 发表于 2006-12-23 18:30:05

かめありこうえんまえはしゅつしょ　亀有公園前派出所
ゆうゆうはくしょ　　　　　　　　　幽遊白書

我告你 发表于 2006-12-23 18:58:56

多谢

吉法师 发表于 2007-1-9 16:44:18

亀有公園前派出所
如果日汉字是这样的话かめありこうえんまえはしゅつしょ的读法是没问题的

但是，在日本“派出所”不太用的样子，一般都用“交番（こうばん）”。
页: [1]
查看完整版本: 请教日语高手两段话的翻译