vista 发表于 2007-1-2 17:43:49

转帖:NDS版《游戏王GX:精灵的召唤》完美汉化版

以下转自:cngba.com


又到了过节了，我们也不能忘了传统，不过前面的过节我们都放得是PSP的汉化游戏，而这次我们则第一次放出NDS的汉化游戏


http://image1.cngba.com/upload/userfiles/Bill_22/yxw00000.jpg

这不仅是07年的第一款汉化游戏，也是我们CG的第一款NDS汉化游戏，不管在哪方面都是值得纪念的


也许我们CG像别人所说的都技术不好，除了人多没有什么优点了，但是我们还有为玩家热诚的心


汉化版于1月2如下午16：15准时发布


下载地址：http://cp.down.youwo.com/soft/softdown.asp?softid=4521



技术

zxp (wyy123)


翻译
氷霜の痕跡 绿豆(nw) Shmily(Loveyan) Nishihata 王晨 yugiyx



其中卡片的文本大部分采用我们汉化的PSP版游戏王GX的文本，剧情可都是翻译们辛辛苦苦的成果，可以说游戏完美汉化，游戏中就只有帮助没有汉化，其中还加入了很多稿笑得元素，效果还是非常不错的，也许有人问我们为什么不继续PSP游戏王的汉化了，实际上还有别人汉化就可以了，没有必要去争什么，毕竟大家都是为了喜欢游戏的玩家而汉化，这里我也要特别谢谢我们的技术zxp，没有他的热情的态度，就不可能有这个作品以及未来更多的汉化作品，也要谢谢我们辛勤的翻译们，还要谢谢支持我们的广大玩家。




说了这么多还是希望大家今天下载玩以后能够喜欢我们的作品，这样我们就满意了~~~



同时也希望在汉化这作游戏王时候全力支持我们的游戏王专区，如果大家在游戏的时候发现什么BUG，那请到我们的游戏王专区汇报~
http://www.cngba.com/forum-189-1.html

说了这么多还是希望大家明天下载玩以后能够喜欢我们的作品，这样我们就满意了~~~



最后祝愿大家在新的一年里，工作顺利、身体健康、感情美满、笑口常开


                                                                                                                                                                  CNGBA未成立的汉化小组
                                                                                                                                                 2007年1月2日


PS：我的照相水平还是那么渣，大家就多多包涵了~~

http://image1.cngba.com/upload/userfiles/Bill_22/yxw00001.jpg

http://image1.cngba.com/upload/userfiles/Bill_22/yxw00002.jpg

http://image1.cngba.com/upload/userfiles/Bill_22/yxw00003.jpg

http://image1.cngba.com/upload/userfiles/Bill_22/yxw00004.jpg

http://image1.cngba.com/upload/userfiles/Bill_22/yxw00005.jpg

http://image1.cngba.com/upload/userfiles/Bill_22/yxw00006.jpg

vista 发表于 2007-1-2 17:44:20

自己顶下～

sxyz217 发表于 2007-1-2 17:46:14

好东西要顶

玥と弦の小鹰 发表于 2007-1-2 17:47:12

咳,这里不给自顶哦

谢谢分享,汉化还是不容易的,不过那个.......算是打商标么.......

海马少爷 发表于 2007-1-2 17:47:46

某年某月出了NDS摸拟器我就拜神了

giantzlr 发表于 2007-1-2 17:50:00

怨念的模拟器！继续等待！希望我弟弟能尽快入手吧！

vista 发表于 2007-1-2 17:51:13

版大都来了

啊，你怪我沙发自己拿了吧..........:loveliness:

好东西大家分享嘛～

lmktaooo 发表于 2007-1-2 22:08:47

……问题：以前的存档还可以用吗？

钱书辰 发表于 2007-1-2 22:11:09

还真快

无风之浪 发表于 2007-1-2 23:45:55

非常感谢啊，这下剧情也能看懂了

gungbug 发表于 2007-1-3 00:15:46

有NW的人参与的汉化啊~~~绝对要支持啊~~~

小白之钩 发表于 2007-1-3 09:59:11

先下，谢谢LZ了，希望能继承日文版的档吧，不然又要重玩了。

chenl520769 发表于 2007-1-3 11:47:59

谢谢哟。

但是要怎么在电脑上玩?

玥と弦の小鹰 发表于 2007-1-3 13:00:38

原帖由 chenl520769 于 2007-1-3 11:47 发表
谢谢哟。

但是要怎么在电脑上玩?
很遗憾,目前电脑上没有可以流畅运行大部分NDS平台上的游戏的模拟器

aiolia 发表于 2007-1-3 21:48:01

不顶不行啊,

byfwill 发表于 2007-1-3 22:36:01

感谢楼主,等很久啦!谢谢哈

夏迪 发表于 2007-1-3 22:52:36

非常感谢!!坚决顶楼住!!!
不过我也好奇,能不能把我以前日文版的记录覆盖在这个中文版上面用呢?

绿豆 发表于 2007-1-3 23:20:58

这个。。。。。。呵呵呵呵呵

暗黑界的攻势 发表于 2007-1-3 23:22:10

这个到底怎么玩？？？？
（一菜鸟飘过……）

Absol 发表于 2007-1-3 23:59:47

等到了,去玩先,谢谢分享
页: [1] 2
查看完整版本: 转帖:NDS版《游戏王GX:精灵的召唤》完美汉化版