Nw BBS 壬天堂世界's Archiver
论坛
›
エリア11
› 请问下~~
a0405034
发表于 2007-2-10 00:34:08
请问下~~
"为什么"翻译日文是"どうして"
但日文"どうして"翻译成中文为什么是"怎么"的意思呢?
我爱喵喵
发表于 2007-2-10 08:56:39
一个词有多个词义也是很正常的,而且“为什么”和“怎么”很多时候也是可以互相替换的
a0405034
发表于 2007-2-10 09:24:01
哦!明白了!谢谢原来是这样!
页:
[1]
查看完整版本:
请问下~~