http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1307/rs-ppp6_03.png
http://pic.newwise.com/pic2/gba/gba/gba-1307/rs-ppp6_04.png
请翻译图中的各种位置，投法和打法！
THX…… 说明顺序：从左到右，从上到下。
（图一）
1，Pitcher，投手。
2，不是Side，而是Third，即三垒守垒员
3，Catcher，捕手。
4，Shot，游击手。
5，First，一垒守垒员。
6，同日文，即在界外一带救球者。
7，Second，二垒守垒员
（图二）
1，Over Throw=Overhand Throw，即将球在相对高处（头部）投出。
2，Three Quarter,3/4(是指用力么？不得而知。）
3，Side Throw，向内场边掷球。
4，Under，Throw，下手球，与一正好相反。
5，大力投球（纯属字面意思，希望指正。）
（图三）
1，Normal，普通的击球法。（直立击球）
2，Crouching，按字面是蜷缩身体了，保持半马步架势？
3，金鸡独立式，王贞治的招牌动作。
4，庙祝，难道是横打式？
5，作周期运动，打法随机？
水平有限，不好意思，见谅。 THX…… 在棒球队打过3年球
指出2偶楼几点不对的地方：
（图一）
6，外野手
棒球分内野和外野 ，内野指的是投手 捕手 一二三垒手所控制的区域。
棒球场地为大直角扇形。
内野也微是中文的内场 棒球本垒 一二三垒四个地方的连接线 一个正方形的区域
外野手分左外野手 中间手 右外野手 也就是锄去内野以外的地方叫外野。非界外。
图2全为投手的投球方式
1，Over Throw=Overhand Throw，即将球在相对高处（头部）投出。要求力量控制很好
2，Three Quarter,3/4指的是以出手角度为相对于上手投的3/4。最合理的投球角度
3，Side Throw，横投 手臂和地面平行投法
4，Under，Throw，下手投球，[这种投法带很大旋转 恨伤手臂，不符合人力力学一般为救援投手所用
5，暴投 就是指投手已经无法控制投球的方向和力量。
，Normal，普通的击球法。（直立击球） 美式打发
2，Crouching，按字面是蜷缩身体了，日式打法 身体一开始就处于后引状态 方便发力
3，金鸡独立式，王贞治的招牌动作。 正解！！！哈哈 学不会
4，神主 这个我也不懂召唤强人！
5，作周期运动，打法随机 THX……
召唤达人解释神主…… 懂日文的去看。。。。。。。。
http://search.yahoo.co.jp/bin/query?p=%b3%...bc%e7&hc=0&hs=0
似乎没有解释这种打法。。。。。。。
页:
[1]