昨天看你说过，昨晚我重看都很认真
特别是无间道的时候，除了看看是不是口误（你说万一口误的是马丁），还顺便了解下无间道的英文名
反而旁白不怎么听，因为几个奖后我就觉得那个旁白不怎么样，都是说提名几次获奖几次的或者更废话的一些貌似想感人的话 原帖由 帕伽索斯 于 2007-2-27 12:09 发表
血钻有参选阿，最后没有被提名最佳电影。利奥纳多靠的就是血钻提名最佳男主角
无间道风云整体上还是不错的，今年其他提名片不算太强劲，本身质量也高。如果仔细比较下就能知道，除了地方化而进行的背景、对白 ...
问题是影片要符合历史事实，不能为了政治就扭曲历史。日军真有这么人性化？真正的反思的前提就是要尊重历史啊！ 你真当日军当年都是杀人不咋眼的冲上战场的？
该死的日军是有的，不过并不是全部
当然，本着成王败寇的历史原则，你认为日军甚至全部战败国的军人都是无人性的也正确 原帖由 帕伽索斯 于 2007-2-27 12:09 发表
血钻有参选阿，最后没有被提名最佳电影。利奥纳多靠的就是血钻提名最佳男主角
无间道风云整体上还是不错的，今年其他提名片不算太强劲，本身质量也高。如果仔细比较下就能知道，除了地方化而进行的背景、对白 ...
在我面前扯？
港版无间道参加过奥斯卡最佳外语角逐？那年参选的是英雄
我不觉得港版有野心去参选奥斯卡，他们很清楚自己是一部商业片，所以自始至终都态度端正。
既然未曾参选奥斯卡，那么应该没有在北美公映过吧（无论范围大小），又何来“在北美因文化和题材不受落”？
“无间道风云整体上还是不错的”，不错个啥？纯商业元素堆砌，连“无间道”这名字原本所带来的轮回感都削弱至无，马丁斯克塞斯凭这个拿奖我都替他觉得丢脸。
自从纽约黑帮开始，他就没啥片子瞅着顺眼。不排除是因为我看那谁不顺眼的原因连带导致。
我知道血钻参选，我只是不明白为什么它没有去角逐最佳影片。
估计是奥斯卡觉得自己欠老马太多才让让他的。
没劲 无间道在北美公映还是DVD过的，当时影评人有很出名的评语“导演你是故意找2个看上去长得很象的人来演的么？”（刘德华和梁朝伟实际上并不像阿）
传闻选择李安纳多和马克达蒙也是为了忠实港版2个主角长得好象的设定（他们认为）。北美版甚至还没有了梁朝伟的胡子
无间道的名字说得是卧底生活那种煎熬好像无间地狱一样，注重卧底们的那种心态，分不清自己的身份。好如最后刘德华说的“我想做好人”那系列化
无间行者/无间道风云只是译名，原名The Departed大家应该都知道。The Departed削弱了煎熬的浪漫性而用一种更暴力的形式表现出来，就是“没有区别”，用片中杰克·尼科尔森的一句话“When you facing the loaded gun,what is the different?”（当你面对上了膛的木仓，有什么区别？）——不是那种内心的煎熬体现的“我是兵还是贼”，而是外在的去表现“我是兵还是贼”
改编自无间道，却用另一个形式去体现无间道精神，这算是它的成功之处
马丁获奖的确带有很多非实力成分，同样是黑帮素材，LA比以前的纽约受落，马丁多年来没有拿奖，今年参选对手相对较弱都是原因（倘若断背山和撞车随便一部放在今年，其他片都是渣阿）
当然无间道风云虽然接近商业片本身也有优点，例如是少见的马丁“有剧情”的黑帮片，获得提名也不完全因为非实力因素
印象中血钻在倒数第二轮提名还有角逐最佳影片
最佳影片5部分别是商业片、剧情群戏、公路片、传记、战争反思，血钻我还没看，看剧情介绍应该倾向于商业片（虽然带有反思意味），跟无间道风云一起角逐一个位置，我想无间道风云的票房、人气、剧情是胜出的原因 还有，船长不喜欢那个谁谁纳多吧-0-
其实我也不是特别控他的=0=
主持人说“其实我点你名是为了镜头对准你，让全世界的女Fans看看你”
当休杰卡曼上台颁奖的时候，对比起来谁谁纳多渣都不是阿=0=谁谁纳多以为有胡子就是魅力了，未够班阿=0= 反正这次证明了不是我们拿不了奥斯卡，而是文化差异的问题。就好像美国的“中餐”那样。现在的导演只会扭曲我们的文化来迎合外国人的口味，只会越来越糟。
貌似这次又要翻拍港片了，应该算是我们电影事业的一种变相的肯定。 竞选片如黄金甲那些纯商业片是不可能的，也不算文化差异了，奥斯卡向来没啥商业片可以竞争特效非技术奖项，特效方面黄金甲什么的不可能跟那些大片比。。。。
有可能竞争的片子却在国内已经被封杀，好像活着，蛮好的一部片子，国内都被处理。倘若拿出去，比什么大红灯笼绝对要高
靠商业片竞争最佳外语几乎是不可能的。。。。。
页:
1
[2]