zero58168 发表于 2007-3-21 18:10:29

句子请教……

うまくなくたっていいじゃない。

这句，请问是什么意思？たって在里面的作用是什么，或者说是什么作用！
谢谢！

cosmos123 发表于 2007-3-21 18:31:50

即使不好吃也没关系.たって是即使的意思,一般多用于口语.

kakayv 发表于 2007-3-22 19:11:04

帮LZ造句

美味くなくたっていいじゃない、ちゃんと気持ち入ってるもん

不好吃又怎么了，我可是用心做了阿

食わないと殺すよ

不吃我就宰了你

[ 本帖最后由 kakayv 于 2007-3-22 19:17 编辑 ]

zero58168 发表于 2007-3-22 20:59:45

我只是来请教句子的……
页: [1]
查看完整版本: 句子请教……